Decision makers who are quick to take credit for their successes and to blame failure on outside factors are exhibiting the self-serving bias.

The achievements of the last ten years are also attributable to a collective. I did a little, but I can't take credit for everything.

近十年来的成功也是集体搞成的。我个人做了一点事，但不能说都是我发明的。

provided by jukuu

Do not such claims, at root, suggest that we should take credit for genetics or assume that wealth guarantees academic achievements?

难道那些主张本质上不都是表明，我们应当承认遗传因素的作用或者假设财力就是取得学术成就的保障吗？

provided by jukuu

Is that why you didn't take credit for the Ripper murders before now?

所以在此之前，你才没有承认犯下那些开膛手谋杀案吗

互联网摘选

As a matter of fact, my whole family banks here. I did a little, but I can't take credit for everything.

事实上，我们全家都是贵行的顾客。我个人做了一点事，但不能说都是我发明的。

互联网摘选

Don't let coworkers get wind of your ideas or they might try to take credit for your hard work.

不要让同事知晓你的想法，不然他们可能会将你努力的成果占为己有。

互联网摘选

Keep written proof of everything you do so the boss can't take credit for your work.

纪录你做过的任何工作，这样可以避免你老板拿你的工作开刀。

互联网摘选

That's why I hate to take credit for the songs I've written.

那也是为什麽我很不喜欢对我自己写的那些曲子贪天之功，邀功请赏。

互联网摘选

You can't take credit for it. Your insides, though.

你不能靠外表混饭吃但你的内在却是属于你的

互联网摘选

You wanna take credit for your saves, and everybody else's?

你想因你的拯救让所有人对你友好？

互联网摘选

I take credit for paul.

他还得谢我呢。

provided by jukuu

B: I take credit for it. It took me a long time to plan it out.

是我，为了它我花费了不少时间。

互联网摘选

You may be angry if someone tries to take credit for something you did.

如果有人想抢你的功劳，你会愤怒。

互联网摘选

It's dishonest to take credit for work that was done by others.

用别人的工作谋个人荣誉是不诚实的。

互联网摘选

But some argue that increased education should also take credit for the Arab spring.

但是一些人认为增加的教育也应该为这场阿拉伯承担责任。

互联网摘选

Nobody can take credit for Wayne's development.

没人能对鲁尼的成长贪天之功为己有。

互联网摘选

Mark: Thanks, but I can't take credit for it.

马克：谢谢，但这不是我的功劳。

互联网摘选

I did a little, but I can't take credit for everything.

我个人做了一点事，但不能说都是我发明的。

provided by jukuu

Yet few wish to take credit for this success.

然而很少有人希望为这种成功邀功。

互联网摘选

No one person can take credit for the invention of writing.

没有一个人可以说是他单独发明了写字。

互联网摘选

Take Credit for Your Co-Workers'Contributions to a Project

将你同事对一个项目的贡献全部归功于自己

互联网摘选