The empirical analysis show that compared with Engel's coefficient, the evaluation based on factor analysis can better explain the household living standard in China.

The reduced Engel's coefficient shows the changes in consumption structure, while the changes in consumption structure indicates the improvement in living quality.

恩格尔系数的降低表明消费结构的变化，消费结构的变化表明生活质量的提高。

互联网摘选

The Engel's coefficient reflects the ratio of food consumption in a family's total expense.

这是一个和吃极为相关的数据，反映的是食品消费开支占家庭消费总开支的比例。

互联网摘选

The drop of the "Engel's coefficient" signified a new improvement in people's quality of life.

“恩格尔系数”的下降，标志着人们的生活质量有了新的提高。

互联网摘选

A unit of measurement for angles.

用于测量角度的单位。

互联网摘选

Toure Yaya came into the game to close down space and with Arsenal unable to create chances and Barcelona content to let the clock tick down it made for a dull spectacle.

亚亚图雷替补出场，而阿森纳不能创造出机会，巴塞罗那却愿意时间快点结束，虽然场面有点无聊。

互联网摘选

Significantly, the winning goal was scored by one of his big-money signings, the Ivorian Yaya Toure.

关键的一点是，踢进这一球的是该俱乐部花重金签约的科特迪瓦球员亚亚-图雷。

互联网摘选

Yaya, she is so sweet even now miss you cass!

燕子我们都好想你！

provided by jukuu

My wish is Yaya friends are love me!

我的愿望是广大的丫友们能够喜欢我！

互联网摘选

So far, the cartoon has been streamed more than 45 billion times on Chinese online streaming platforms Youku, iQiyi and Tudou.

迄今为止，这部动画片在线上平台优酷、爱奇艺和土豆的播放量已达450亿次。

互联网摘选

According to South Korean media, the drama was released simultaneously in Korea and China, and has accumulated hundreds of millions of views on Chinese video streaming platform iQiyi.

据韩国媒体报道，该剧中韩同步播出，其在中国流媒体平台爱奇艺上的播放量已达数十亿次。

互联网摘选

iQiYi had more than 50 million subscribers by the end of 2017 and an average of more than 420 million mobile users per month, according to Reuters.

据路透社报道，爱奇艺在2017年底前拥有超过5000万的用户，平均每月有超过4.2亿的移动用户。

互联网摘选

iQiyi's intellectual property right manager said there had been over 1.2 billion views of the series since it premiered on February 24th.

爱奇艺的知识产权经理表示，自2月24日首播以来，有超过12亿人次观看本剧集。

互联网摘选

Baidu, which founded the business as Qiyi before later changing its name to iQiyi, is itself listed in the US.

之前创立奇艺业务，而后改其名为爱奇艺的百度本身已在美国上市。

互联网摘选

Last April, Netflix sold the local streaming rights to a batch of its originals to Beijing-based video service iQiyi.

去年4月，网飞与爱奇艺达成协议，授权其在中国播放网飞的一批自制视频内容。

互联网摘选

In recent years, iQiyi's executives have said repeatedly that they are planning to list the company in the United States in the next few years.

近些年来，爱奇艺高管曾多次表示，他们计划未来几年在美国上市。

互联网摘选

Such a transaction by a management-involved group for iQiyi would lighten Baidu's burden in another expensive area: streaming video.

这项由爱奇艺管理层开展的交易会减轻百度在另一个高成本领域的负担：流媒体视频。

互联网摘选

But while revenues have risen in recent years, iQiyi has never posted a profit since it launched in 2010.

虽然近年来收入有所增加，但是爱奇艺从2010年推出以来却从未发布过盈利。

互联网摘选

Chinese video streaming service iQiyi-often called China's Netflix-has filed to be listed on the US stock market.

中国视频流媒体服务平台爱奇艺--通常被称为中国的Netflix--已经申请在美国股票市场上市。

互联网摘选

The number is small given that the iQiyi app had around 299 million active users in May, said iResearch.

据艾瑞咨询表示，如果爱奇艺APP5月份的活跃用户已经达到大约2.99亿，那么2000万的付费用户并不算多。

互联网摘选

Wu said that changes in regulations in China had made it difficult for loss-making companies, such as iQiyi to go public.

巫天华表示，中国市场规则的变动使爱奇艺这样的亏损公司很难上市。

互联网摘选