The Psalmist said," I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living."( Ps.27:13)

Mourning untimely consumes the sad; Few are their days in the land of the living, Beautiful daughter of Toscar.

不合宜的哀动消蚀悲哀；在生者的大地上，他们的日子很短，托斯卡尔的美丽的女儿啊。

互联网摘选

Meanwhile, in the land of the living, making provision for the remains of the dead is one of crowded Hong Kong's most contentious issues.

与此同时，在生者的世界里，让死者何处安息成了已然拥挤不堪的香港最具争议的话题。

互联网摘选

I cry to you, O Lord; I say,'You are my refuge, my portion in the land of the living.'

我说，你是我的避难所。在活人之地，你是我的福分。

互联网摘选

I cried unto thee, o lord: I said, thou art my refuge and my portion in the land of the living.

耶和华啊，我曾向你哀求。我说：你是我的避难所；在活人之地，你是我的福分。

provided by jukuu

After being off work for a week with a bad cold it is good to be back in the land of the living again.

因为感冒，请了一个星期的假，如今重新回去上班了，又变得活泼乱跳。

互联网摘选

I shall walk before the LORD In the land of the living.

我要在耶和华面前行活人之路。

互联网摘选

" So there you are, old chap, still in the land of the living, eh?" he said.

他说：老兄，原来你在这里，你还活着吗，呃？

互联网摘选

The ap-plying evolving of ceramides in cosmetic was introduced, and expectation of the developing view was made.

该文介绍神经酰胺在化妆品中应用进展，并展望其在化妆品中发展前景。

互联网摘选

Sinicization of Marxism is emphasizing the anti-dogmatism, and should treat Marxism with a developing view.

马克思主义主义中国化强调的是反教条主义，要用发展的眼光看待马克思主义。

互联网摘选

The evolution of the development view has experienced three stages: economy-ascending developing view, human-centered comprehensive developing view, and sustainable developing view.

发展观的演进经历了经济增长发展观、以人为中心的综合发展观、可持续发展观三个阶段。

互联网摘选

It insists that educational technology research should stress scientific developing view and process research. Optimization of multimedia combination is the permanent theme of educational technology research.

主张教育技术研究要坚持科学发展观，坚持以人为本，坚持教育技术过程研究，多种媒体优化组合是教育技术研究的永恒主题。

互联网摘选

This is the new explaining of Marxist society development theories in contemporary China. Our party named this new developing view as the Scientific Concept of development.

这是马克思主义社会发展理论在当代中国的新阐释，我们党把这一全新的发展观称为科学发展观。

互联网摘选

The national macro-economy policy is mainly to implement the scientific developing view so as to facilitate stable and fast development of the national economy;

国家的宏观调控主要是落实科学发展观，促进国民经济的平稳、较快发展；

互联网摘选

The Developing View of CBN and the Cutting Properties Testing of China-made CBN-Carbide Insert

CBN的发展概况及国产CBN硬质合金复合刀片的切削性能试验

互联网摘选

It is a problem in nowadays development of education that the evaluation indicator system of multimedia courseware established with the developing view of evaluation.

同时，以发展的评价观建立高校多媒体课件评价指标体系问题更是当前教育发展中必须尽快解决的一个重要问题。

互联网摘选

Building 5-famous Project, Fulfilling the Science Developing View to Promote Higher Step in the Development of Lanzhou Commercial College

创建五名工程落实科学发展观推动兰州商学院发展再上新台阶

互联网摘选

The reforms and developments of vocational education is the necessary requirements to establish and carry out the scientific developing view.

职业教育的改革与发展，是树立和落实科学发展观的必然要求。

互联网摘选

This paper makes a comprehensive research on Chinese rural old-age insurance system, from an institution innovating and developing view.

本文从制度发展和创新的角度对中国农村养老保险进行系统化的研究。

互联网摘选

In fact, we should judge every thing in a developing view, including the green barriers.

实际上，我们应该以发展的眼光看待一切事物，对于绿色壁垒也是如此。

互联网摘选

Building 5-famous project is the select of fulfilling the science developing view.

创建五名工程是落实科学发展观的战略选择。

互联网摘选