She gulped down a mouthful of coffee

He took a mouthful of the cheap wine and sloshed it around his mouth

他喝了一口廉价的葡萄酒，在嘴巴里来回咂摸着。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

David: if all goes well during the first year, how long of an extension can we expect?

大卫：如果第一年一切顺利的话，我们可以续约多长时间？

互联网摘选

The first year savings are$ 500,000 direct savings and$ 2.1 million in agile benefits.

第一年就直接节约了500000美元，实现了210万美元的灵活性收益。

互联网摘选

That was the first year he hit50 home runs.

那也是他第一年打出五十个本垒打。

provided by jukuu

Portal flow velocity increased significantly 1 month after operation, then decreased slowly in the first year.

门静脉流速1个月内明显升高，以后逐步缓慢下降；

互联网摘选

My studies the first year were French, German, history, English composition and English literature.

我第一年主修的科目有法语、德语、历史、英文写作和英国文学。

互联网摘选

The first year that women college graduates outnumbered men in the US was 1982.

在美国，女性大学毕业生人数超过男性，最早是在1982年。

互联网摘选

The first year of senior middle school is the happiest period of time in my memory.

高一的生活在我的记忆中是最美好的，记得刚入高中，大家都很快乐，无忧无虑。

互联网摘选

Analysis of the First Year Operation of the Medicaid Program in Shenyang and Chengdu

沈阳市和成都市贫困医疗救助项目第一年度运行分析

互联网摘选

For a freshman, the first year in a new school is certainly exciting.

高一新生来说，年是令人兴奋的。

互联网摘选

2011 is the first year where it feels like a real boom – much like 1996.

2011年是感觉到真正繁荣的第一年&很像1996年。

互联网摘选

Clinical factors affecting tacrolimus pharmacokinetics during the first year after renal transplant

肾移植患者他克莫司血药浓度的影响因素

互联网摘选

So he made the first year an on-ramp, okay?

这第一年好比高速公路前的匝道，明白吗？

provided by jukuu

Our problems started midway through the first year.

我们的问题在第一年年中开始出现。

provided by jukuu

The First Year of Zero Farming Revenue in Liaoning Province

2005：辽宁农业零税收的第一年

互联网摘选

He thought he'd do better with a low profile the first year or so.

他觉得要是自己第一年谦虚点会干得更出色。

provided by jukuu

2009 is the first year of an era of China 3G mobile communication.

2009年是中国第三代移动通信的元年。

互联网摘选

He helped start it the first year it got started.

他帮助了第一年的开张。

互联网摘选

Do not use fertilizer for the first year.

不使用化肥的第一年。

互联网摘选

And last year was the first year I ever had friends.

去年我才真正有了些朋友。

provided by jukuu