I would always find a way to mess it up.

I hope you won't mess it up.

希望你不要把它搞砸了。

互联网摘选

Tomorrow is your interview. Don't mess it up.

明天是你的面试，不要搞砸了。

互联网摘选

But good science also requires contextual understanding, clear explanation and concise presentation.

但良好的科学也要求与环境相关的理解、清晰的解释及简洁的陈述。

六级真题- 2016年 12月 1卷 短文填空

During the process the teachers should help the students to build accurate and clear musical instrument presentation so as to guide and arouse the students to have a correct idea of sound concept and playing skills.

在这一过程中，教师应帮助学生建立准确而清晰的器乐表象，以便于引导和启发学生理解掌握正确的声音概念与演奏技巧。

互联网摘选

The use of complex formulae and the language of the specialist have been avoided to allow for a clear and concise presentation of the essential facts.

使用复杂的公式和语言的专家本来是可以避免让一个明确的并简要地介绍有关的基本事实。

互联网摘选

I can't yet articulate the difference, but I have learned from the clear, confident presentation of the authors'techniques.

我还不能清晰表达其中的区别，但我已从作者们清楚、自信的技巧介绍中受益。

互联网摘选

The Purpose of this course is to provide the student with a clear and thorough presentation of the theory and application of engineering mechanics.

使学生对工程力学原理之理论与应用具有清晰、完整的概念。

互联网摘选

Reduce the complexity of GUI code by allowing for a clear separation of presentation logic and interaction logic

通过明确分离表示逻辑和交互逻辑降低GUI代码的复杂度

互联网摘选

At least some patients present with extrahepatic manifestations even in the absence of a clear clinical presentation of hepatic disease.

一些患者在还没有明确的肝病临床表现的时候就已经表现出一些肝外表现了。

互联网摘选

Sometimes, people will want to talk about your love life regardless of whether or not you're in the mood to talk about it.

有时候，即便是你不想谈的时候，人们还是会抓着你的感情生活喋喋不休。

互联网摘选

People will learn and talk about peace.

人民将利用这一天来认识并探讨和平问题。

provided by jukuu

"People will always talk about Steven gerrard, especially when he plays well and scores two goals, but I think that Mascherano was amazing against middlesbrough."

“人们总是谈论杰拉德，特别是当他表现突出并进了两球的时候，但我认为对阵米堡的比赛中，马斯切拉诺才真的另人惊叹。”

provided by jukuu

Now people will definitely talk.

这下肯定要被人说闲话了。

互联网摘选

People will always talk about this and that and will have their opinion on who is number one.

人们会把这件事一直挂在嘴边，讨论谁才是他们心中的第一。

互联网摘选

When asked that question, many people will talk about the need to close coal-fired power stations, embrace electric cars, recycle our rubbish and eschew air travel.

在回答这个问题时，很多人都会谈到，要关闭燃煤发电厂、拥抱电动汽车、对垃圾进行回收利用、少坐飞机。

互联网摘选

He was the face. 500 years from now people will talk about the introduction of personal computers and all that came with them and how it changed the world in every way.

他就是标识。从现在开始500年人们愿意讨论关于个人电脑和它的一切及它是怎样改变世界。

互联网摘选

When talking about free trade area between China and ASEAN, people will talk about their bilateral trade, especially the trade between China and ASEAN five countries.

中国与东盟的双边贸易是中国-东盟自由贸易区的重要内容。

互联网摘选

People will talk about that game in the build-up, but I'm not sure how much bearing it'll have on the tie.

人们一定会谈到那场比赛，但我不知道这会有多大影响。

互联网摘选

A lot of people will talk about the game being Harry against Portsmouth but we'll just concentrate on getting the points.

很多人都会议论当哈里重遇老东家朴次茅斯的情形，但我们只会把注意力放在拿分上。

互联网摘选

Television executives have long endeavoured to create "water-cooler" shows which people will talk about at work the next day.

电视主管长期致力于“水冷器”一般的节目，让人们在第二天的工作中继续谈论。

互联网摘选