This season sees the introduction of a new Premier League rule requiring clubs to name a squad of25 players from which they can select their teams.

McMahon will be faced by a dilemma come Wednesday as the first-team clash falls on the same evening as the re-scheduled FA Youth Cup tie at Notts County.

但是麦克马洪也面临着窘境，在周三的晚上，FA Youth Cup上与诺茨郡的比赛也将打响，这和一线队的比赛产生了冲突。

互联网摘选

During Thursday's workout, Higuain fully participated in the first team's practice match against Real Madrid C and scored two goals.

在周四的训练课上，伊瓜因代表了一线队与C队进行了一场比赛并取得两个进球。

互联网摘选

At Chelsea he has enjoyed three substitute appearances for the first team having been a regular for the reserves.

在切尔西，他已经以替补身份出现在一线队三次，而且已经成为预备队的正式成员。

provided by jukuu

But Fyvie hardly had time to play with his young colleagues before being accelerated into the first team.

但是弗维在加速进入一线队之前几乎没有时间和他的年轻队友并肩作战。

互联网摘选

The build-up to Sunday's quarter-final had been marred by reports of a bust-up between Richards and manager Roberto Mancini following the Europa League defeat away to Dynamo Kiev.

由于在客场对阵基辅迪纳摩的欧联杯比赛中的失利，周日的四分之一决赛之前的时间被理查兹和罗伯特·曼奇尼之间的争吵所充斥。

互联网摘选

He has scored 220 goals in his club career, winning the Premier League, FA Cup, League Cup ( three times) and Uefa Cup.

欧文在俱乐部生涯中有二百二十个球进账，赢得过英超、足总杯、联赛杯（三次）和欧联杯。

互联网摘选

Hodgson has revealed he will field a mixture of experience and youth against Utrecht in the final Europa League Group K came on Wednesday night.

霍奇森透露，在周三晚对阵乌特勒支的这场欧联小组赛收官战中，他将派出一个新老结合的阵容。

互联网摘选

Meanwhile, Poulsen remains confident Liverpool can qualify for the next round of the Europa League despite being held to a goalless draw in Utrecht.

同时，鲍尔森相信尽管乌德勒支的比赛平局收场，利物浦能够突出重围晋级欧联杯下一轮赛事。

互联网摘选

The Europa League without question falls second in Liverpool's list of priorities this season as the club seeks to regain its Champions League status.

上赛季未能进入欧冠联赛使得本赛季欧联杯毫无疑问成为了利物浦的第二目标。

互联网摘选

Liverpool will be without captain Steven Gerrard and striker Fernando Torres for their Europa League play-off second leg against Trabzonspor in Turkey on Thursday.

周四晚将在土耳其进行欧联杯资格赛第二回合比赛，利物浦队长杰拉德及前锋托雷斯铁定缺席。

互联网摘选

Roy Hodgson admits he could yet call upon some of his World Cup stars ahead of Thursday's Europa League clash with FK Rabotnicki.

霍奇森表示自己将在周四的欧联杯预选赛上派遣参加了世界杯的球星上场。

互联网摘选

Roy Hodgson has explained his decision to leave Steven Gerrard on Merseyside for Liverpool's Europa League clash with Utrecht on Thursday night.

霍奇森解释了在周中欧联对阵乌德勒支之际将包子留在默西塞德的原因。

互联网摘选

Liverpool can forget about their league troubles tomorrow night when they turn their focus to a Europa League clash with Napoli in Italy.

利物浦应该明天晚上就忘记联赛的失利，因为他们要把经历集中在意大利那不勒斯的欧联杯上。

互联网摘选

After watching his skipper notch a fantastic hat-trick during the3-1 Europa League victory over Napoli, Hodgson wants others to follow his example.

杰拉德在3-1逆转那不勒斯的欧联比赛中所上演的惊世骇俗的帽子戏法依然历历在目，霍奇森希望其他队员们都能以队长为学习的榜样。

互联网摘选

The snobbery about the tournament has been absurd, but there are few nations left who can afford to be contemptuous of it.

对欧联杯不够重视已经让人不能理解，而且依照现在的情况，也没有哪个国家有资本轻视这项赛事。

互联网摘选

Liverpool are through to the knockout stages of the Europa League with a game to spare following Thursday's draw in Bucharest.

在周四客场战平布加勒斯特星后，利物浦已经提前一轮进入了欧联杯的淘汰赛。

互联网摘选

What would have happened if all four of the English clubs playing in the Europa League had got through to the Quarter-finals?

如果参加欧联杯的四支英格兰球队都进入了联赛杯四分之一决赛的话，会发生什么呢？

互联网摘选

Fernando Torres has expressed his disappointment at being unable to face former side Atletico Madrid in this week's Europa League semi-final.

托雷斯表示他对本周缺席对老东家的欧联杯半决赛的比赛感到很失望。

互联网摘选

If it doesn't happen, I will have some pitch time in our last UEFA Champions League group match against Stuttgart.

如果不行的话，我会在最后一场欧联对斯图加特的比赛中上场。

互联网摘选

Action from the UEFA Champions League: Atletico Madrid knocked out defending champion Liverpool through an epic second leg game at Anfield.

下面来看欧联杯方面的消息：在安菲尔德进行的史诗般的第二回合比赛中，马德里竞技击败了卫冕冠军利物浦。

互联网摘选