Because she can sing and play guitar and do both at the same time?

Perhaps you can do both at the same time.

又或许你可以同时做到这样的两件事情。

互联网摘选

I didn't know you could do both at the same time.

我不知道你可以同时做这两件事

互联网摘选

But you can't do both at the same time.

但你不能两样同时做。

provided by jukuu

Wang Ping: What a pity! However, She married her coach. They remain a devoted couple to the end of their lives.

王平：遗憾是遗憾，可是她与教练结下了百年之好。

互联网摘选

In fault-developed block or in complicated overthrust structural area, the strata being of various interval velocities may be in touch with each other or the same strata appear many times at the faults because of these factors as fault offset and formation fold, etc.

在断裂发育的断块区或复杂的逆掩构造区，由于断层错动及地层褶皱等因素，具有不同速度特征的地层在断层处相互接触或同一套地层多次重复。

互联网摘选

Everybody knew that in order to resist Japan there had to be internal peace, that without internal peace there could be no resistance to Japan, and that internal peace was a condition for resistance.

谁人不知：要抗日就要和平，无和平不能抗日，和平是抗日的条件。

互联网摘选

Klebsiella pneumoniae was in general resistance to penicillin, cephalosporins, aminoglycosides and other antibiotics, but no resistance to imipenem.

肺炎克雷伯菌对青霉素类和头孢菌素类、氨基糖苷类等抗生素普遍耐药，未发现对亚胺培南耐药的菌株。

互联网摘选

The same study found no resistance in parasites in Cambodia, which was only using artemisinin in combination with other therapies athe time of the study.

在柬埔寨的一些疟疾虫身上，科学家们没有发现类似的耐药性，并发现在这一科研进行的期间，该国一直都将青蒿素同其它抗疟药混合使用进行治疗。

互联网摘选

Though the last thing she wanted was is sympathy, when he bent down and kissed her, she offered no resistance.

虽然她想要的最后一件事情是同情，但是当他弯腰吻她的时候，她也没有反对。

互联网摘选

In a fast-flowing river there is no resistance; it flows around big boulders, through villages and towns.

一条快速流动的河流里没有阻抗，它流经大砾石，流过村庄和城镇。

互联网摘选

The reason of this was perhaps that Isabel offered no resistance whatever to Madame Merle's proposal.

原因大概在于，不论梅尔夫人提出什么，伊莎贝尔无不百依百顺。

互联网摘选

Through this research we found that Propoxur is also very effective against external ectoparasites of livestock, and no resistance occurred.

通过本次研究可以发现残杀威对家畜体外寄生虫也有较高的活性，且无抗性发生。

互联网摘选

" Was there no resistance anywhere?" the Mayor went on hopelessly. Resistance stiffened even further last week.

各处都没有抵抗吗？市长很失望地问。上星期抵抗进一步加强了。

互联网摘选

To offer no resistance to life is to be in a state of grace, ease, and lightness.

对生活不抵抗是指处于一个优雅、安心、轻松的状态。

互联网摘选

So far, there has been no resistance to antileprosy treatment when used as MDT.

迄今，对使用联合化疗的抗麻风治疗无抗药性。

互联网摘选

Portland offered no resistance. Utah put up a noble effort but still couldn't get a game.

开拓者被打的毫无还手之力，爵士拼尽全力但仍无法获得一场比赛。

互联网摘选

But the Europeans also introduced diseases that Native Americans had no resistance to, so many became ill and died.

但欧洲人还带来了一些疾病，对此美洲原住民毫无抵抗力，所以许多人病倒并相继死亡。

互联网摘选

Elinor make no resistance.

埃莉诺没表示反对。

互联网摘选

Webber offers no resistance to Yao getting position and he also doesn't contest his shot.

韦伯对姚明要位置根本没有任何的抵抗能力，也不能防守姚明的投篮。

互联网摘选

" Was there no resistance anywhere?" the mayor went on hopelessly.

“各处都没有抵抗吗？”市长很失望地问。

provided by jukuu