Only compassion can bring light to the dark world. Only the Dharma light and wisdom can illuminate dark minds.

1、

In the administrative proceeding the SEC is seeking to censure or revoke the right of the firms to practice before the SEC ( page 6).

在行政诉讼过程中，SEC谋求谴责或撤销公司在SEC执业的权利（第6页）。

互联网摘选

2、

All the morning newspapers you flip through, and you always skip Page 6.

每天早上你都看报纸怎会忽略第六版呢

互联网摘选

3、

Refer to valve specifications beginning on page 6 and the selected ACV# for detail list of standards/ options.

先参阅第6页上的阀门规格说明，从标准/选项明细表中选择ACV型号。

互联网摘选

4、

I met Secombe in Italy, which will be in vol 4, and I am arranging to meet Peter Sellers on page 78 of vol 5 in London.

与西科姆在意大利的见面细节将在第4卷里出现，我还打算把与塞勒斯的伦敦会面安排在第5卷的第78页。

互联网摘选

5、

See the man page for crontab ( 5) for details on additional ways to specify times.

关于指定时间的其他方式的细节，参见crontab（5）的手册页。

互联网摘选

6、

When executed, the code produces the page shown in Figure 5.

执行时，此代码生成如图5所示的页面。

互联网摘选

7、

Results Using ELISA and PAGE to check 5 fecal samples from neonates with diarrhoea, the positive number of ELISA was 4 and the PAGE was all negative.

结果用ELISA和PAGE法检测5例新生儿腹泻患儿标本，ELISA法检出阳性标本4份，而PAGE检出则全部为阴性；

互联网摘选

8、

Reattach the unit to the wall bracket. Reconnect the water supply and outlet piping as outlined on page 5 of this manual.

重新安装墙支架。重新按照本说明书第5页的说明重新连接冷水管道和热水管道。

互联网摘选

9、

For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.

关于机器工作原理的详细说明，请翻阅第5页。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

When I load this page on my iPhone 4, I see the device ID, its make and model, screen information, and whether it supports PDF and Flash.

当我从iPhone4上加载此页面时，我看到了该设备的ID，其制造与模型信息、屏幕信息以及是否支持PDF和Flash。

互联网摘选

11、

Molecular weight was detected by SDS& PAGE gel electrophoresis. 4.

SDS&PAGE凝胶电泳检测蛋白的分子量。

互联网摘选

12、

The code for the page shown in Figure 4 is in Listing 6.

图4中显示的图片的代码如清单6所示。

互联网摘选

13、

DB2 provides a number of options for page size ( 4 KB, 8 KB, 16 KB, and32 KB).

DB2为页宽提供了很多选项（4KB、8KB、16KB和32KB）。

互联网摘选

14、

Tablespace page size ( 4 KB, 8 KB, 16 KB, or32 KB)

表空间页宽（4KB、8KB、16KB或32KB）

互联网摘选

15、

The program of receiving and displaying video is based on Java Applet, and it is embedded into the homepage, which realizes the function of video transmission between embedded platform and web clients and video display in web page. 4.

同时在服务器主页面中嵌入基于JAVA applet技术的视频接收显示程序，实现了web客户端与嵌入式平台的视频传输以及在web网页中显示视频图像的功能。

互联网摘选

16、

The component of Glutelins is complex that of souble proteins by SDS-PAGE of 4 B. napus varieties. Is will be provide more genetic information for the genetic diversity analysis of rapeseed.

4个甘蓝型油菜品种（系）的谷蛋白电泳分析表明，油菜种子谷蛋白的组分比可溶性蛋白的组分多，利用谷蛋白作多态性分析将可提供更多的遗传信息。

互联网摘选

17、

Studying the thinking and process of the establishment of each functional page. 4.

研究了各个功能页面的建立思路和流程。

互联网摘选

18、

For all the talk of international crises, the slowdown actually started at home when an overheated property market began to stumble ( see Page 4).

尽管人们都在谈论国际危机，但中国经济放缓实际上是发端于国内，在过热的房地产市场开始步履蹒跚的时候。

互联网摘选

19、

List of documents to be submitted is referenced on page 4 of the "Certification Requisition".

认证必须提交的资料清单详见《认证申请书》第4页。

互联网摘选

20、

The story is continued on page 4.

这篇报道转到第4页继续。

互联网摘选