The test and the schedule are separate entities.

The Contractor shall prepare a detailed test plan and schedule.

承包商应准备一份详细的试验方案与时间进度表。

互联网摘选

A Design-for-Test of Job Schedule Algorithm

应用于作业调度算法的可测试性设计

互联网摘选

Use this method for monitoring J2EE, non-J2EE, and Web service applications that do not have automated application monitoring, which is the situation with a performance test or schedule.

使用这个方法可以监控那些没有进行自动化监控的J2EE、非J2EE和Web service应用程序，这可以适用于性能测试或者调度的情况。

互联网摘选

If a test or schedule is configured for response time breakdown, and then executed by using the command line, response time breakdown data will not be collected.

如果测试或者调度配置了响应时间分解，使用命令行执行，则响应时间分解的数据不会被收集。

互联网摘选

To capture response time breakdown data, you must enable it in a test or schedule, and configure the amount of data to be captured.

为了捕获响应时间分解数据，您必须在一个测试或者调度中启动它，然后配置将要捕获的数据的信息。

互联网摘选

The response time breakdown view is associated with a page element ( URL) from a particular execution of a test or schedule.

响应时间分解视图和一个测试或者时间表的页面元素（URL）相关。

互联网摘选

After making the appropriate response time breakdown configuration, you must execute the test or schedule to initiate application monitoring during the load test.

在进行了合适的响应时间分解配置之后，您必须执行测试或者调度以在负载测试期间初始化应用程序监控。

互联网摘选

Sometimes, entries from the Problem Determination Log will be visible within the test/ schedule execution history, but not always.

有时候，出自Problem Determination Log中的条目在测试/进度执行历史中是可见的，但不总是。

互联网摘选

You can do this by inserting comments in the test or schedule or by using the properties description field associated with each test.

您可以通过向测试添加注释，或者使用与每一个测试相联系的属性描述字段，来改进测试脚本的维护性和重用性。

互联网摘选

Response time breakdown can be exploited only when executing a test or schedule from the GUI.

只有在通过GUI运行测试或者调度时，响应时间分解才能够启动。

互联网摘选

You may or may not get an error message in your test/ schedule execution history when this happens.

当这种情况发生时，您也许会，也许不会在测试/进度执行历史中获得错误信息。

互联网摘选

This action can be executed by using the Run menu to launch the test or schedule.

这可以通过使用Run菜单来启动测试或者调度。

互联网摘选

Select the test or schedule to run.

选择运行的测试或者日程安排。

互联网摘选

These contents are generated every time a test or schedule is executed.

每次执行测试或调度都会产生这些内容。

互联网摘选

Note: Page_Name here will be replaced by the page titles in your test schedule, and there will be a separate column for each page in the test schedule.

注意：这里的Page Name将会被测试日程中的页面标题替换，在测试日程中每一页面将会有一个单独的列。

互联网摘选

The accelerated pace of integrated investment model under government-led a severe test schedule to ensure that the subway construction funds put into use, the need to study a wide range of investment and financing mode.

建设步伐的加快，对政府主导下的一体化投资模式提出了严峻的考验，为确保地铁建设资金按期投入使用，需研究多元化的投融资模式。

互联网摘选

A novel SoC test schedule model is constructed, and a practical scheduling algorithm is proposed, the experiment results show that our algorithm can be used effectively for SoC test schedule.

构造了一种新型的系统芯片测试调度模型，提出了一种行之有效的测试调度算法，实验结果表明，它可以有效地应用于系统芯片的测试调度。

互联网摘选

A novel description of test schedule based on transitive closure graph is proposed in this paper, and it is suitable for combinational optimization.

本文提出了基于传递闭合图（Transitive Closure Graph）的测试调度表示法，该表示法符合P-admissible准则，使组合优化算法适用于SoC测试调度问题。

互联网摘选

Airworthiness flight test schedule

适航性飞行试验进度表

互联网摘选

You can add normal SAP tests and SAP batch tests in the same test schedule.

可以在同一个测试计划中添加普通SAP测试和SAP批量测试。

互联网摘选