She claims that a poorly resourced education system is demoralising for both students and teachers.

Oatmeal is put in black chinese pot, which let people think of soil.

麦片放在传统的黑色陶罐里，带着泥土气；

互联网摘选

Like many sales teams, Encore's collectors in India gather for a daily pep talk before their shift.

和很多销售团队一样，安哥（Encore）公司在印度的讨债员在上班之前每天都要进行激励土气的讲话。

互联网摘选

Some people might get angry if you call them a redneck.

所以你叫一个人redneck就是说他是乡下人或很土气。

互联网摘选

They thought his accent was terribly vulgar.

他们认为他的口音土气得可怕。

provided by jukuu

The bar is great, quite rustic looking with perfect lighting in the evening.

酒吧是伟大与完善，很土气的照明晚会。

互联网摘选

Her head was leaned against the window curtains, and in her nostrils was the odour of dusty cretonne.

她的头靠着窗帘，闻着的全是布满灰尘的印花窗帘布的味。她的头靠在窗帘上，鼻孔里是提花窗帘布上的尘土气。

互联网摘选

The mercury exchange fluxes between soil and air in Chongqing were measured using RA-915+ mercury analyzer and dynamic flux chamber technique. The surface types of ground, including forestland, grassland and cultivated land were studied.

应用RA915+汞分析仪与动力通量箱（DFC）联用技术，在重庆市不同区域选取几种地表类型（3个林地、2个草地和1个耕地）进行了土气界面间汞交换通量的研究。

互联网摘选

Older, less cute merchandise, would only remind the Japanese of their hubris and their bubble economy that burst, taking macho hi-tech Japan with it.

老式土气的商品只会让日本人回想起骄傲自大的国民性格、惨遭破灭的泡沫经济和男性主导高新技术。

互联网摘选

The thesis studies the theories of water vapor transfer in unsaturated soil, and gets the water contents equations of water vapor transfer in unsaturated soils.

本论文进行了非饱和土气态水迁移的理论研究，得到非饱和土中气态水迁移引起的含水量变化方程。

互联网摘选

I can't be taken seriously by fashion companies if I look like I'm wearing Man at C& A.

如果我的穿着看上去灰里土气的，那么时装公司就不会看重我。

互联网摘选

He said to himself that she was too light and childish, too uncultivated and unreasoning, and too provincial.

他对自己说，她太轻佻幼雅，太缺乏教养，太没有头脑，也太粗俗土气。

provided by jukuu

It's vulgar, it's an embarrassment to the county,

不仅土气，让全郡都丢脸

互联网摘选

While rustic kitchens can be very beautiful, they do not offer the practicality of contemporary kitchens.

当土气厨房可以是非常美丽的时，他们不提供当代厨房的实际性。

互联网摘选

She dresses rather rustically.

她打扮得很土气。

互联网摘选

You're always talking about how dreadful and provincial it is.

你总是说苏格兰多么恐怖和土气。

provided by jukuu

However, the coal mining and manufacturing process, the air, water, and provincial caused serious pollution, the mining areas of ecological equilibrium.

然而，在煤炭的开采、加工过程中，对空气、水、土气造成了严重的污染、破坏了矿区的生态平衡。

互联网摘选

Carefully study the well-being of your men, and do not overtax them. Concentrate your energy and hoard your strength.

要注意休整部队，不要使其过于疲劳，保持土气，养精蓄锐。

互联网摘选

After nearly thirty years in the city, he's still country.

他在城里住了将近三十年，可还是土气十足。

provided by jukuu

Dreams Travel Youth Hostel: Already last year they treated their rustic-looking decking with something extremely toxic-smelling.

梦之旅青年旅舍：早在去年年初，他们土气的门面装饰上散发着带有剧毒的气味。

互联网摘选

In her nostrils was the odor of dusty curtains.

她闻到的是窗帘上的尘土气。

互联网摘选