The photograph was taken in Sudetenland, Czechoslovakia, in October 1938 after the city was captured and annexed by Germany just before World War II officially began.

Silent, mournful, abandoned, broken, Czechoslovakia recedes into the darkness.

缄默的、悲哀的、被抛弃的、支离破碎的捷克斯洛伐克，已在黑暗之中

互联网摘选

Emerging from Czechoslovakia in 1967, Jan Schmidt's "The End of August at the Hotel Ozone" veers definitively toward nihilism.

1967年，简·施密特（Jan Schmidt）在捷克斯洛伐克推出的《没有男人的八月末》（The End of August at the Hotel Ozone）无疑倾向于虚无主义。

互联网摘选

Poland and Czechoslovakia have vigorously pursued admission to the European Community

波兰和捷克斯洛伐克已经积极寻求加入欧共体。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Preliminary research on atlas compiling method for exploitation, utilization and management citing Wuhan city and east west Lake District

城市地下水开发利用管理图集编制方法初探&以武汉市及东西湖区为例

互联网摘选

Environmental Geochemistry of Urban Lakes of Wuhan& Taking the East Lake as an Example

武汉城市湖泊环境地球化学研究&以东湖为例

互联网摘选

He is also familiar to a number of scenic spots in Wuhan, East Lake scenery area, chime bells in Hubei Provincial Museum and landscape of Mulan Mountain has deeply impressed him.

对于武汉的一些景区更是侃侃而谈，东湖风光、省博编钟、木兰山水等都给他留下了深刻的印象。

互联网摘选

The sixth chapter in WuHan East Lake scenic area as an example, this paper analyzes the east lake scenic area leisure space builds characteristics, summarizes the east lake scenic area leisure space in the construction of existing problems and put forward the corresponding countermeasures.

第六章以武汉东湖风景区为例，分析东湖风景区游憩空间构建特色，总结出东湖风景区游憩空间构建中存在的问题以及提出相应的对策。

互联网摘选

Study on the External Source Pollution Control Technique of Wuhan East Lake

东湖外源污染控制技术的研究

互联网摘选

New Technology The Development and Prospect of Wuhan East Lake High Technology Development Zone

东湖新技术开发区发展与展望

互联网摘选

"A memorandum of Understanding Between the United Nations and the Republic of Iraq" calls for the immediate, unrestricted and unconditional access for UN weapon inspectors in Iraq.

“联合国与伊拉克共和国备忘录”要求联合国武器监察员能够立即无限制、无条件地进入伊拉克。

互联网摘选

Frederick W. Kagan mounts a spirited defense of maintaining our troop commitment to Iraq, presumably part of the battlefield preparation for Gen. Petraeus's upcoming testimony in Washington.

费德瑞克.凯根坚决果敢地认为我们的军队应该对伊拉克共和国负责，可能部分原因是由于彼得雷乌斯将军即将要在华盛顿发表有关战场准备的陈述。

互联网摘选

Famous for its "wondrous" hanging gardens, the ancient Mesopotamian city of Babylon had as turbulent a history as its location in present-day Iraq suggests.

古巴比伦位于今伊拉克共和国境内。这座美索不达米亚平原孕育出来的城市因其令人惊叹的空中花园而世界闻名。

互联网摘选

The US and its allies defeated Iraq in a ground war that lasted 100 hours ( 1991).

美国和它的同盟国在持续了100小时的陆战中击败了伊拉克共和国。

互联网摘选

On the Tourism Function Positioning and the Development of East Lake Scenic Area of Wuhan City

武汉市东湖风景区的旅游功能定位与开发问题探讨

互联网摘选

Obama's tour of old Beijing will include the Great Wall and the Forbidden City.

奥巴马的老北京之行包括游览长城和故宫。

互联网摘选

Due to difficult terrain, known as" two lock and key unparalleled in Beijing, the Great Wall the first hurdle," said.

因地势险要，素有“两京锁钥无双地，万里长城第一关”之称。

互联网摘选

Two-lock and key unparalleled in Beijing, the Great Wall, the first hurdle.

两京锁钥无双地，万里长城第一关。

互联网摘选

I remember that in the year of 1990, when I was graduating from college, I was applying for a job in the sales department of the first five-star hotel in Beijing, Great Wall Sheraton& it's still there.

我记得1990年，当我刚大学毕业时，我申请了当时北京的第一家五星级酒店长城喜来登酒店的销售部门的工作。

互联网摘选

William Bradford is the governor of a community soon in desperate trouble.

威廉·布莱福特是一位社区总督，他所辖的社区很快陷入了困境。

互联网摘选

William Bradford, speaking in 1630 of the founding of the Plymouth Bay Colony, said that all great and honorable actions are accompanied with great difficulties, and both must be enterprised and overcome with answerable courage.

威廉·布拉福德在1630年的普里茅斯湾殖民地的建立仪式上说，所有伟大而可敬的行动都伴随着很大的困难，而完成这些行动需具备冒险精神和负责任的勇气。

互联网摘选