The latter, he suggests, can be achieved by insuring small deposits, creating a special resolutions regime for banks and making the deposit insurance scheme a preferred creditor.

That means strengthening the eurozone, probably by wider use of Eurobonds and a eurozone deposit insurance scheme.

这意味着要增强欧元区的实力，或许是通过扩大欧元债券的使用范围，并建立一个覆盖整个欧元区的存款保险机制。

互联网摘选

Consider just one of the proposals on the shopping list: a Europe-wide bank deposit insurance scheme.

你只需细想一下清单上的这条建议就会明白：建立泛欧的银行存款保险机制。

互联网摘选

Deposit Insurance Scheme in Singapore

新加坡将实行存款保险计划

互联网摘选

Earlier this year, a similar public consultation was completed on the case for a deposit insurance scheme.

今年较早时，我们曾就存款保险计划进行类似的公开谘询。

provided by jukuu

The introduction of a deposit insurance scheme can prevent the information asymmetry from causing banking crises.

存款保险制度的引入在一定程度上可以防止信息不对称问题导致的银行危机，克服这一问题带来的负面效应，起到银行业防火墙的作用。

互联网摘选

Deposit insurance scheme ( DIS) set up in China will directly influence bank behaviours and financial stability.

中国建成何种存款保险制度模式将直接影响到银行行为和金融稳定。

互联网摘选

China claims to understand this and recently announced plans to introduce its own deposit insurance scheme.

中国声称明白这一点，而且在最近宣布准备推出自己的存款保险制度。

互联网摘选

Under the explicit deposit insurance system, commercial bank's loss is actually paid by bank's shareholders and deposit insurance companies. Loss provision, risk capital and deposit insurance fund are three cushions against the commercial banks' risk.

在实行显性存款保险制度的前提下，商业银行的损失实际上是由商业银行的股东和存款保险机构共同承担的，损失准备金、风险资本和存款保险构成了商业银行风险管理的三道防线。

互联网摘选

Answer: the origin of endowment insurance fund includes the endowment insurance cost of unit and insurant pay; the bank deposit accrual of endowment insurance fund; fund income; fine for delaying payment; local finance allocates funds; the society is donated; other income.

答：养老保险基金的来源包括单位和被保险人缴纳的养老保险费；养老保险基金的银行存款利息；基金收益；滞纳金；地方财政拨款；社会捐赠；其他收入。

provided by jukuu

And we are going to see housing prices stay depressed, banks failing, the FDIC [ Federal Deposit Insurance Corporation] insurance fund running out of money and the Congress having to bail that out.

我们还会看到房价继续低糜，银行倒闭，联邦存款保险公司用尽其保险基金，而国会不得不出面挽救。

互联网摘选

Lots of items such as objectives of DIS, sources of deposit insurance fund and expenditure, coverage, assessment of premium, qualification of insured institutions and how to be insured etc.

而存款保险制度目标、保险基金来源与运用、存款保险范围、投保资格与参保方式等制度要素，构成了存款保险制度理论的具体内容。

互联网摘选

Deposit insurance fund system is to be established step by step in accordance with laws and regulations on a comprehensive complete-set basis.

建立中小金融机构存款保险制度，要有章有法，循序渐进，搞好综合配套。

互联网摘选

The deposit insurance fund fell into the red in2009.

存款保险资金在2009年进入红色警戒区。

互联网摘选

Deposit insurance fund system is one of the three basic universally accepted elements of financial safety network.

存款保险制度是世界上公认的金融安全网三大基本要素之一。

互联网摘选

In Chapter V, implementation issues of the new performance management system of a branch of the agricultural policy banks is analyzed.

第五章，探讨了农业政策性银行某行绩效管理新体系的实施问题。

互联网摘选

The three State Policy Banks accumulate capital by issuing treasury bonds to commercial banks and the market.

这三家国家政策性银行通过向商业银行和市场发行债券筹集资金。

互联网摘选

Plenty of policy banks and joint stock commercial banks set up their branch offices here in Xi'an.

有多家政策性银行、股份制商业银行在西安设立分支机构。

互联网摘选

In the financial field, the governments established agricultural policy banks specially to support agricultural producing and trading.

这一现象表现在金融领域，就是各国纷纷成立农业政策性金融机构，对农业生产、流通等领域进行政策性扶持。

互联网摘选

The interest rates of the State Policy Banks loans are usually the same as the market interest rates.

国家政策性银行的贷款利率通常与市场利率相同。

互联网摘选

In order to better meet the demands of economic development, policy banks of China gradually try to commercial operation.

为了更好的适应经济发展的需要，我国政策性银行逐步尝试商业化运行。

互联网摘选