The foreign exchange administration shall focus on the following-up administration of the overseas listing newly approved.

Be responsible for coordination with Banks; Foreign Exchange Administration Bureau; Tax Authorities and Finance Bureau etc.

负责相关外部事务：银行、汇管理局、务局、政局等部门。

互联网摘选

Foreign exchange administration spokeswoman Wang Chunying said the figures show a stable trend in China's foreign exchange market.

中国国家外汇管理局新闻发言人王春英表示，这些数据说明了中国外汇市场的稳定趋势。

互联网摘选

China should hold moderate scale, because its determination has become an important content of foreign exchange administration.

我国应保持适度外汇储备规模，外汇储备适度规模的确定已成为外汇储备总量管理的一项重要内容。

互联网摘选

Perfecting of Law of Convertibility of RMB and Foreign Exchange Administration

人民币可自由兑换与外汇管理法规的完善

互联网摘选

"New Policy on Foreign Exchange Administration" Calls for Investment Diversification

外汇新政促进投资多元化

互联网摘选

Reform of the foreign exchange administration system was gradually deepened.

外汇管理体制改革逐步深化。

互联网摘选

Money Supply and the Reform of Foreign Exchange Administration System

货币供给与外汇管理体制改革

互联网摘选

Since 1999, General Administration of Customs and Administration of Foreign Exchange Control began to jointly launch the online business and cooperation, which have received the remarkable social and economic benefits.

从1999年开始，海关总署和外汇管理局开始联合开展网上业务协作，收到了显著的社会效益和经济效益。

互联网摘选

The conversion of RMB into other currency shall be in accordance with the exchange rate of the converting day published by the State Administration of Foreign Exchange Control of the People's Republic of China.

人民同其它货币折算，按实际发生之日中华人民共和国外汇管理局公布的汇价计算。

互联网摘选

The administrative agency of the People's Republic of China in charge of foreign exchange control is the State Administration of Foreign Exchange Control ( SAFEC) and its branch offices.

国家外汇管理局（汇管局，外管局，外汇局）中华人民共和国管理外汇的机关为国家外汇管理总局及其分局。

互联网摘选

The State Administration of Foreign Exchange Control shall be responsible for the issuance of the licence for business operations in foreign exchange.

国家外汇管理局对外资银行、中外合资银行颁发经营外汇业务许可证。

互联网摘选

Where special need arises, the case shall be submitted to the State Administration of foreign exchange control for approval.

如有特殊需要，须经国家外汇管理局审批。

provided by jukuu

With the finance of our country opening to the outside world day by day, the serious non-performing assets problem of the four big state-owned commercial banks is becoming a hidden danger of our country's finance security and economical stability.

随着我国金融开放步伐日益加快，四大国有商业银行严重的不良资产问题日益成为我国金融安全和经济稳定的一个重要隐患。

互联网摘选

The local finance is the base of the national, so the status of the local finance decides stability and the efficiency of the national fiscal system in a great degree.

地方财政是国家财政的基础，地方财政的稳固是整个国家财政稳固的前提条件，因此地方政府的财政状况在很大程度上决定了整个国家公共财政体系的稳定性和效率。

互联网摘选

After that I use Logit model to analyze the data during 1988-2000 of 50 countries, including 22 developed countries and 28 developing countries and have studied the influence of foreign bank entry, economy, and finance construction to banking stability.

通过运用Logit计量经济模型对50个国家，包括22个发达国家和28个发展中国家1988-2000年的数据进行分析，研究了外资银行进入、宏观经济和金融结构等对银行体系稳定性的影响。

互联网摘选

Our performance in these areas are taken as indicators of whether Hong Kong has a solid foundation in public finance to support the stability and prosperity of the economy.

我们在这些方面的表现会被视作指标，反映香港的公共财政是否根基稳固，足以维持经济稳定繁荣。

provided by jukuu

The establishment of housing policy-based financial system will help optimize the allocation of housing, raise finance efficiency and social stability.

住宅政策性金融体系的建立对优化住房市场资源配置，提高整个金融业的效率和稳定社会有积极影响。

互联网摘选

The healthy development of reinsurance is very important to the whole finance industry and the stability of the society.

再保险业的健康发展对整个保险业，以及对整个金融业和经济社会的稳定都起到至关重要的作用。

互联网摘选

The Development of Finance Relies on the Stability of System

金融成长有赖于制度稳定

互联网摘选

We have a great deal of evidence that too much finance damages economic stability and growth, distorts the distribution of income, undermines confidence in the market economy, corrupts politics and leads to an explosive and, in all probability, ineffective rise in regulation.

我们有大量证据证明，金融过度发达将损害经济稳定和经济增长、扭曲收入分配、动摇人们对市场经济的信心、催生政坛腐败，最终导致爆炸式而且几乎肯定无效的监管增加。

互联网摘选