Last month, the Chinese University of Hong Kong announced a variety of professional, general and distance learning programs with the School of Continuing and Professional Studies and the Shenzhen Research Institute.

Yet cosmetic surgery is an investment more and more Chinese women from all rungs of society are splashing out on, according to new research from the Chinese University of Hong Kong.

然而，中国香港大学的最新研究显示，中国花钱整容的女性越来越多，各行各业的都有。

互联网摘选

The Chinese University of Hong Kong seeks continually to improve the environmental quality of the campus to provide a congenial environment for teaching, learning and scholastic activities.

香港中文大学致力改善校园环境，未尝稍懈，务求为教授、学习及其他学术活动提供一个理想环境。

provided by jukuu

In 2014, he moved to the Chinese University of Hong Kong, where he previously studied as an undergraduate, as dean of the business school.

2014年，他来到自己的本科母校&香港中文大学，担任该校商学院院长。

互联网摘选

He received his Bachelor of Social Science degree, major in Sociology and minor in Economics& Psychology at the Chinese University of Hong Kong.

他在香港中文大学取得了社会科学学士学位，主修社会学，副修经济及心理学。

互联网摘选

Winnie holds a Bachelor degree of Social Science from the Chinese University of Hong Kong, major in Psychology and minor in Sociology.

杨咏茵拥有香港中文大学社会学学士学历，主修心理学并副修社会学。

互联网摘选

Tong of the Chinese University of Hong Kong call for clinical trials to investigate whether testosterone replacement therapy can lessen men's heart risk.

Tong要求临床实验来调查睾酮替代治疗是否能够减少男性心脏风险。

互联网摘选

Manulife and the Chinese University of Hong Kong jointly offer a certificate program in financial planning and management for Manulife agents.

宏利及香港中文大学合办专为宏利代理人而设的理财策划与管理专业证书课程。

provided by jukuu

She currently teaches at the Chinese University of Hong Kong Music Department and the consultant of the Chinese opera information centre.

现任香港中文大学音乐系粤曲导师及音乐系戏曲资料中心顾问。

provided by jukuu

The Chinese University of Hong Kong established by The Chinese University of Hong Kong Ordinance ( Cap. 1109).

由《香港中文大学条例》（第1109章）设立的香港中文大学。

互联网摘选

The Chinese University of Hong kong: it is the only university in Hong Kong which offers specialized information engineering courses.

香港中文大学：贵校是香港唯一开设专门的讯息工程的学校。

provided by jukuu

Two university students who came from Yale University of United States and the Chinese University of Hong Kong, attached to the Red Ribbon Centre as internship in summer.

向两位分别来自美国耶鲁大学和香港中文大学的学生提供暑期实习的机会。

互联网摘选

Suddenly it seemed to him that his life was a dream, his mother's death, and the life at the, and these two days at school, and he would awake in the morning and be back again at home.

他顿时觉得，自己所经历的一切，他母亲的溘然辞世，牧师公馆里的生活，还有这两天在学校的不幸遭遇，恍若一场幻梦；而明天一早醒来，自己又在家里了。

互联网摘选

In this era of what all price, I passed was delighted to see that air did not increase, but is more and more material.

在这个什么都涨价的时代里，我溘然欣喜地发现，空气没有涨价，反倒是料越来越多了。

互联网摘选

For many people who try to become self-employed and start businesses after having a long-term full-time job, this is the hardest adjustment to make.

对付大部分风俗了长时刻的全职事变，溘然想自立创业的人来说，这是最难超过的一个难关。

互联网摘选

He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.

他学会了眼睛一眨不眨地盯着别人看，也喜欢在长时间的沉默沉静中断断续续溘然快速地讲话。

互联网摘选

Up to within a few hours of his dissolution he was in full possession of all his faculties.

直到溘然物化前几小时，他仍耳聪目明。

provided by jukuu

The weather threw a curve ball at their outdoor picnic and they had to eat indoors.

气候溘然变得很糟糕，他们不能不中止室外的野餐，而到室内吃。

互联网摘选

One day you will not find me better than she passed?

有一天你会不会溘然发现我比她好？

互联网摘选

Until I suddenly saw you, I decided to pack it into the points Zhu Tourou.

直到我溘然看见了你，我决定就包点猪头肉进去吧。

互联网摘选

If you have an interest in social phenomena and a desire to understand and examine their existence, the Faculty of Social Science in CUHK is your choice.

要是你们对社会现象有兴趣，并渴望对此作出进一步的了解和研究，那麽，中文大学社会科学院是你们的不二之选。

互联网摘选