Indirect evaporative cooler, which combines water-cooling and air-cooling as well as heat and mass transfer, is a highly effective and energy-saving cooling facility.

This paper introduces the 3S technique using palmtop computer to improve traditional working mode to save cost and improve efficiency.

本项研究主要是利用掌上电脑把3S技术融为一体，用现代化的科技手段改进了传统的作业模式，节约了成本，提高了工作效率。

互联网摘选

Brin, through a spokesperson, didn't recall saying that, and said that the company was so much in his blood and DNA, it was unlikely that he expressed that intention.

他还强调公司已经和他的血液以及DNA融为一体了，他根本不可能有离开的意图。

互联网摘选

Conclusion: Some treatments of LDH must be choiced, which have less surgical trauma, less complication and better result.

结论：会有创伤小，恢复快，并发症少，保持脊柱稳定性等融为一体的方法用于LDH的治疗。

互联网摘选

He says," What's special about this is that it's the first time3D technology, holographic technology, and voice recognition technology are fused together in one exhibit."

他说：“这次展览的独特之处在于，3D技术、全息技术和语音识别技术首次在一个展品中融为一体。”

互联网摘选

The Chinese economy has combined with the global economics under the frame of WTO, which means the competition for market in economical field is more fierce than never before.

我国已经在WTO框架下，与世界经济融为一体。经济的全球化同时也意味着竞争的激烈化，企业要在严酷的市场竞争中求得生存和发展，关键在于企业发展的战略。

互联网摘选

Meanwhile, the HMM clustering technique is integrated directly into this HMM parameter estimation procedure.

同时引入了基于HMM的聚类方法，使聚类和参数估计融为一体。

互联网摘选

Master combines elements of traditional chinese painting with western perspectiv, chiaroscuro, and color schemes.

大师将中国传统的绘画技法与西方的透视法、明暗对照法和颜色组合融为一体。

互联网摘选

People feel the music when they're dancing, and this becomes a high for them.

人们在跳舞时和音乐融为一体，从而使他们飘飘然而感到陶醉。

词典精选例句

The play was so gripping that the audience quickly identified with the actors.

那出戏是如此扣人心弦，以至于观众很快地与演员融为一体。

词典精选例句

They tried to assimilate themselves into the new community.

他们试图使自己与新社区的居民融为一体。

词典精选例句

His 'cosmic vision' is to blend Christianity with 'the wisdom of all world religions'.

他的“远大设想”就是将基督教和“全世界所有宗教的智慧”融为一体。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The films are a mix of animation and full-length features.

这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

They have successfully combined the old with the new in this room.

他们在这个房间里成功地把古老和现代的风格融为一体。

《牛津高阶英汉双解词典》

China entered WTO in 2001, which will speed up the integration of China economy and world economy.

2001年中国加入WTO，使中国的经济更快地与世界经济融为一体。

互联网摘选

With the accession to WTO, China is accelerating its economic integration with the global economy.

中国加入WTO以后，中国经济加速与世界经济融为一体。

互联网摘选

Somewhat unexpectedly, Peter and Catherine fell in love, and she even managed to save his empire in from the Turks in 1711, offering her jewels as a bribe and allowing the Russians to retreat rather than face annihilation.

令人意想不到的是，彼得和叶卡捷琳娜竟然坠入爱河。1711年，彼得陷入土耳其军队的重围（译注：1711年俄土战争，彼得一世亲征普鲁特河），叶卡捷琳娜用珠宝贿赂敌军，帮他突围保住皇位，并令俄军撤退，使其免遭歼灭。

互联网摘选

The enemy was caged and could not escape.

敌人已陷入重围，无法脱身。

provided by jukuu

When withdrawing clarino goes up, son can't help holding back the pride of victory, he disobeys his father's words. What's more, fierce desire drives him to draw the arrow out.

当鸣金收兵的号角吹响时，儿子再也禁不住得胜的豪气，完全背弃了父亲的叮嘱，强烈的欲望驱赶着他呼一声就拔出宝箭，试图看个究竟。

互联网摘选

But, after Mr Paulson left town and the flurry of diplomacy wound up, China said what it really thought.

但是，随着保尔森离开北京，以及众多外交活动鸣金收兵，中国说出了它的真实想法。

互联网摘选

DHL withdrew from the American domestic market in 2009, and also pulled out of the British, Chinese and French markets, because the margins were too low.

2009年，dhl退出了美国国内市场，由于糟糕的利润率，它在英国、中国和法国市场也宣布鸣金收兵。

互联网摘选