PepsiCo is to spend billions of dollars to develop drinks and snacks and reformulate existing ones with lower sugar, salt and fat, as consumers demand healthier options and regulatory pressure intensifies amid an obesity epidemic.

While reformulating recipes is one way to improve public health, it should be part of a multi-sided approach.

尽管调整配方是改善公众健康的一个方法，但它应该成为一个多方面举措的一部分。

四级真题- 2016年 12月 2卷 阅读A

Then, the discrete optimization problem is reformulated as continuous models and solved, with application to problems in engineering.

此外，本章给出了离散变量优化问题的连续化求解方法，并应用到工程中的实际问题。

互联网摘选

The crucial point is to reformulate online optimization problem corresponding to nominal model with an appropriate additional robust and feasible constraint.

其关键在于为针对标称系统设计的在线优化问题附加适当的额外的鲁棒可行约束。

互联网摘选

Impact of the reformulated gasoline on petroleum refining industry in China

新配方汽油对我国炼油工业的影响及对策

互联网摘选

The Company Law of China castigated recently aims to arouse the investment and carving by protecting the interests of stockholders.

新公司法旨在保护股东利益，鼓励投资创业。

互联网摘选

Bankers are the biggest target, blamed for causing the financial crisis in the first place and castigated for their conduct during and after it.

被认为是金融危机罪魁祸首的银行业者成了最大的目标，他们在金融危机时，以及之后，都被猛烈地抨击。

互联网摘选

Castigating foreigners during election cycles and economic downturns is familiar sport in America.

大选年和经济低迷期斥责外国人，在美国是一种常见的游戏。

互联网摘选

They spoke the word of God to guide and admonish, to castigate and to console the chosen people.

他们替天主传话：指引、告诫、批评和安慰天主的选民。

互联网摘选

He has castigated Mr Trump in interviews, saying he was speaking for those who were afraid.

他还曾在接受采访时严厉指责特朗普，称他是在为那些恐惧的人说话。

互联网摘选

The film mercilessly castigates the old society.

影片对旧社会进行了无情的鞭挞。

《汉英大词典》

The judge castigated the attorney for badgering the witness.

法官因为辩护律师纠缠目击证人而谴责了他。

互联网摘选

Do not castigate the very One that gave you life for life is not ending.

不要谴责给予你生命的那个，因为生命不会终结。

互联网摘选

Then what ideas did Mencken hold that made a newspaper like the Commercial Appeal castigate him publicly?

那么门肯持有什么思想以至于让一家像《商业诉求报》这样的报纸公开地强烈反对他呢？

互联网摘选

China, long castigated for an artificially weak currency, has allowed its currency to appreciate gently against the dollar over the past five years.

中国一直以来因为人为压低人民币汇率而遭受指责，但已经在过去五年允许人民币兑美元小幅升值。

互联网摘选

But the review of the so-called Climategate e-mails, which were hacked from the University of East Anglia in the UK last November, castigated climate scientists for their culture of secrecy, which the investigators blamed for creating public mistrust of their findings.

但在对所谓“气候门”电子邮件进行审议后，调查人员严厉批评了气候科学家的保密文化，称正是这种文化造成公众不信任他们的研究发现。

互联网摘选

She castigated him for having no intellectual interests.

她斥责他没有智识兴趣。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But instead, Jeremiah receives a divine oracle castigating the nation for its whoring heart.

耶利米反而是领受神的启示，谴责这个国家妓女的心。

互联网摘选

I am appalled that one so-called authority could castigate thousands of successful, worthwhile programs.

我感到震惊的是一个所谓的权威竟然能够苛刻地批评成千上万成功而有价值的节目。

互联网摘选

Companies are castigated for spending billions on research and development, only to deliver too many "me too" drugs and too few genuinely new ones.

他们花费数十亿用于研发，仅仅提供了太多雷同而非真正的新药，为此，公司常遭到惩罚。

互联网摘选

The progressive intellectuals forcefully deprecated and castigated the feudal view of virtue in terms of liberty and equality.

当时先进的知识分子从自由和平等的高度对封建贞操观进行了猛烈的抨击与鞭挞，具有着鲜明的时代特色。

互联网摘选