This paper introduces the maintenance measures of HIS, including computer management, power guarantee, network and framework.

1、

A gleam of interest came into her eye.

她的眼睛里显露出一丝感兴趣的神情.

互联网摘选

2、

Maybe there was going to be a gleam of light this morning.

可能今天早上会闪电.

互联网摘选

3、

She looked at him with a gleam of defiance.

她朝他投过去蔑视的一眼.

互联网摘选

4、

A gleam of light shone through the partly opened door.

微弱的光线从半开的门里射进来.

互联网摘选

5、

Deerslayer hesitated a moment, and a gleam of pride and vanity came over him.

杀鹿人犹豫了一下, 一种自豪和虚荣心占据了他的心头.

词典精选例句

6、

A gleam of interest in the matter came into her eye.

她的眼睛里显露出一丝对此事感到兴趣的神情.

词典精选例句

7、

The rabbit was standing in a ray of sunlight.

那只兔子站在一束阳光的底下.

互联网摘选

8、

He reminded them of the imposing secret, and raised a ray of cheer.

他使他们想起那个了不起的秘密, 总算引起了一点点高兴的反应.

词典精选例句

9、

A ray of sunlight pierced the clouds.

一缕阳光穿透了云层.

词典精选例句

10、

A ray of sunlight fell on the sleeping boy.

阳光照射着睡着的男孩.

词典精选例句

11、

And he brake them from off his arms like a thread.

参孙将臂上的绳挣断了,如挣断一条线一样.

互联网摘选

12、

He picked a thread off her dress.

他从她的衣服上摘去一股线头.

词典精选例句

13、

They may be sweet on each other , but she soon decides they're parentally challenged.

他们之间很甜蜜, 但是她很快意识到他们要当父母还太早了.

互联网摘选

14、

First, in the course of October, the eurozone should ( with luck) have ratified the modified European financial stability fund, worth € 440bn.

首先，在10月份，欧元区应当会（假如运气好的话）批准经过改进的、规模为4400亿欧元的欧洲金融稳定安排（EFSF）基金。

互联网摘选

15、

It is a potent reminder of how issues about financial stability dominated the agenda at the world economic forum last week.

这强有力地提醒了人们，金融稳定的问题在上周世界经济论坛（wef）的议程中占据了多么重要的主导地位。

互联网摘选

16、

This paper adopts logit regression and data from 61 countries from 1980 to 2002 to empirically investigate the relation between the deposit insurance system and financial stability.

本文采用Logit回归方法对61个国家1980~2002年间存款保险制度对金融稳定的影响关系进行了实证分析。

互联网摘选

17、

The Financial Stability Forum ( FSF), ably chaired by Mario Draghi of the Bank of Italy, has started to tackle these issues.

金融稳定论坛在意大利银行马里奥.德拉基（Mario Draghi）的得力领导下，已开始着手处理这些问题。

互联网摘选

18、

The European Central Bank ( ECB) regards its recent decision to buy Spanish and Italian bonds as a stopgap until the expanded EFSF is up and running.

在欧洲金融稳定机构（EFSF）借贷范围扩大并运转之前，欧洲中央银行（ECB）将其最近购买西班牙和意大利国债的决定视为权宜之计。

互联网摘选

19、

The largest attempted fix, the 440 billion euro European financial stability facility, finally fell off last night, after the fund announced that it would not be able to lever up to a level that could actually bring stability to the eurozone.

由于无法扩容至必需的规模，欧洲最大的救助基金、高达4400亿欧元的欧洲金融稳定基金（European Financial Stability Facility）昨晚最终宣告无法为欧元区带来稳定，最大的一块创可贴也正式失效。

互联网摘选

20、

The problem for the FSF or any other international body examining the credit crisis is that a policy that might be right for Bear Stearns might not apply to UBS or Deutsche Bank.

金融稳定论坛和其他任何审视这场信贷危机的国际机构面临的问题是，对贝尔斯登（Bear Stearns）适用的政策或许并不适用于瑞银（UBS）或德意志银行（DEUTSCHE BANK）。

互联网摘选