The Teaching and Administration of 5-year Art Majors

1、

He handed me the entrance test and said," This is one of the most successful artists we've had here at Moeller."

他把手中的几张画递给我，说：“这是默乐美术班以往最好的毕业生在初进校考试时留下的画。”

互联网摘选

2、

So those who enter art have been expected to finish the four years and get a lot of scholarships.

所以，能进美术班的人都会乖乖地坚持修完四年的美术课，以便顺利拿到奖学金。

互联网摘选

3、

The opinions are not remarkably different among the fine arts teachers in senior middle schools.

中学美术班或非美术班的美术教师对美术素养的理解不存在显著的差异。

互联网摘选

4、

Around the end of the year, I was facing a very difficult dilemma.

上个学期结束之前，我面临着一个对我来说十分重要的决定&是否继续在美术班学下去？

互联网摘选

5、

I teach down at arts alliance.

我在一家美术班教课。

provided by jukuu

6、

Probably except me, none of the other kids made art just a hobby.

我想以业余爱好为学习目的的，在我们年级美术班的30个同学中，可能只有我一个。

互联网摘选

7、

My friends in art this year told me that Brother always mentioned me.

听美术班的同学说，老罔达总是在上课时提到我。

互联网摘选

8、

Also, the reputation of Moeller's Art Program is very good.

另外，默乐的美术班名气太大了。

互联网摘选

9、

Of course, he never saw this coming.

他是绝不会想到我会退出美术班的。

互联网摘选

10、

Believe it or not, we all love to learn anything in that way and I am doing this since last year before I got this room as my art class.

信不信都好，我们都很喜欢这种方式学习而且自去年开始我已经一直都这样做了一直到我找到这房间做美术班。

互联网摘选

11、

He is a milestone figure in the history of the development of world music, and the typical representative in the long river of music like lighthouse for navigation.

他是世界音乐发展历史上里程碑式的人物，他犹如世界音乐长河中航班灯塔式的标致性代表。

互联网摘选

12、

The music talent school offers a full time course for its "Asian Music Artist" class, with students taking in about four hours of different classes every day including voice training, studio recording, keyboard skills and dancing.

该音乐学校开设了亚洲音乐艺人训练班全日制课程，学生每天要上大约四个小时的课程，内容包括声音训练，录音棚录音，键盘技巧及舞蹈等。

互联网摘选

13、

This year was a bit different. In order to celebrate its 20th anniversary, the Carnegie Hall Professional Choral Workshop imported two top-notch high school choruses from North Carolina and Pennsylvania, to mix with the pros.

今年，卡内基音乐厅合唱大师班为庆祝成立20周年，特别邀请了美国两个一流的高中合唱团和专业合唱团一起演出。

互联网摘选

14、

African music provides a wonderful multi-cultural music experience for our youngest music students.

非洲音乐为小小音乐班学生提供很棒的多文化体验。

互联网摘选

15、

No one in our class can touch her in music.

在音乐方面，我们班上无人能比得上她。

互联网摘选

16、

Funerary Rituals and Music Band in Guanxi County

灌溪镇丧葬仪式音乐及乐班的调查与研究

互联网摘选

17、

A certificate of participation will be presented at the end of the course and children are recommended to study basic musical knowledge with the Little Music Pilot.

完成课程将颁发参与证书，并可晋升幼儿音乐启蒙班，学习基本音乐知识。

互联网摘选

18、

So Ear Candy collects these abandoned instruments and gives them to programs who would not otherwise have them.

所以，“耳朵糖果”收集弃用的乐器，将它们送给那些本来不会拥有乐器的音乐学习班。

互联网摘选

19、

Asked if so-called helicopter parents were wasting their money sending their children to music lessons in the belief they could boost their school results, he said' yes."

在被问及那些送孩子去上音乐班、以为这样能提高孩子学习成绩的“直升机父母”是否在浪费钱时，舍伦贝格教授回答说“是的”。

互联网摘选

20、

Asked if so-called helicopter parents were wasting their money sending their children to music lessons in the belief they could boost their school results, he said 'yes'.

在被问及那些送孩子去上音乐班、以为这样能提高孩子学习成绩的直升机父母是否在浪费钱时，舍伦贝格教授回答说是的。

互联网摘选