Nature and Nature's laws lay hid in night: God said," Let Newton be!" and all was light.

Let you go? What, after you snuck into my home, hid here, waiting to kill me?

怎么，在你偷偷溜进我家中，藏在这里，想要杀死我之后放你走

互联网摘选

Taiwan singer Jay Zhou poses for a photo with his wife, while hiding a basketball in his T-shirt.

台湾歌手周杰伦晒出了一张和他妻子的合影，照片中他藏了一只篮球在自己的T恤里。

互联网摘选

The primitive buddhism were concealed, the discourse of buddhism becomes the practice field of argues technique.

佛教在对本土文化的曲迎中曲藏原始佛义，悲悯被消释，佛理清谈成了论辩技巧、华美言辞的演练场，佛学成为士人摩登的标识。

互联网摘选

Although living combines tragedy with splendor, life is beautiful and even tragedies reflect something engaging.

虽然人生苦忧参半，但依旧美妙，而且即使在悲剧中也藏着迷人之处。

互联网摘选

On "Ritual Hidden in Utensils" in Ancient Chinese Design

论中国古代设计中的藏礼于器

互联网摘选

According to the picture structure of MPEG system, we hide data in different kinds of frame pictures adaptively.

同时根据MPEG系统的图象结构特点，在不同图像类型的DCT块中自适应藏入数据。

互联网摘选

A stag, chased from his lair1 by the hounds, took refuge in a farmyard, and, entering a stable where a number of oxen were stalled, thrust himself under a pile of hay in a vacant stall, where he lay concealed2, all but the tips of his horns.

一只雄鹿被猎狗赶出了巢，只得躲进一个农家小院里。他闯进一个满是公牛的牛棚里，拼命挤进空牛栏的干草堆中，藏了起来，但是他的鹿角却一直藏在外面。

互联网摘选

The modeling of Shanxi dough art is simple and beautiful. Its various forms are rich of imagination and the style features which rough but not coarse, fine decorative but not cumbersome.

山西面塑造型拙中藏巧、朴中显美，繁多的造型样式中蕴含了丰富的想象力以及粗犷却不粗糙、装饰精细却不冗繁的风格特点。

互联网摘选

Here, again fine on this view of the main connotation, that is thoroughly dry vitality in the foreground, so necessary to support priority hide did this main idea.

下面，再来细论这个观点的主要内涵，那就是透干有活力在前台，所以必要优先于支中藏干了这个主要观点。

互联网摘选

Hungarian artist Gergely Dudas initially posted a Christmas puzzle on his Facebook page, showing hundreds of hand-drawn snowmen with the single black and white bear hidden between them.

匈牙利艺术家杰尔杰伊·杜达什此前在脸书上传了一张圣诞拼图：数百只手绘雪人中藏着一只熊猫。

互联网摘选

Mr Fellows said it was the first egg within an egg he had ever seen and that he would be keeping the mini-egg for posterity.

菲罗斯称这是他第一次遇到蛋中藏蛋的情况，并且准备将这枚迷你蛋就给子孙。

互联网摘选

The only person I know who has a skeleton in the cupboard is George Carlton, and he is very proud of the fact.

我所认识的唯一的在柜中藏骷髅的人便是乔治卡尔顿，他甚至引以为自豪。

互联网摘选

When word about culling chickens spread, some villagers moved their poultry overnight to nearby forests to avoid detection.

当传出要扑杀鸡群的消息时，一些村民便将他们的鸡连夜送到附近的林子中藏起来，以防被发现。

互联网摘选

Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.

同样的设计，用于香水包装，书中藏着一瓶香水。

互联网摘选

On book collectors of Suzhou Garden

透视苏州园林中藏书家的书香情结

互联网摘选

He couldn't guess at the amount of gold held in national vaults.

他猜不出国家金库中藏了多少黄金。

provided by jukuu

You see here a glass eye in a die cut of a book.

看到了吧，书中藏着一颗玻璃眼睛。

互联网摘选

She visited him in jail and hid for four days.

其后，该女子到监狱探视同伙，并在监狱中藏了四天。

互联网摘选

One of the most amusing nominees is graphic artist Noma Bar's prints-all hiding a picture within a picture.

最有趣的提名作品之一是平面设计师Noma Bar的图画一张图片中藏着一张图片。

互联网摘选

The Middle and the South segments as the end of Miocene intermediate-acidic intrusive rocks.

南段以中新世末的中酸性侵入岩为主；

互联网摘选