The daily average temperature of 10 ℃ begins earlier and earlier, specially since the 90's, the early tendency is more obvious;

Results show that the first dates of thunderstorm presented a delay trend ( 2.7 d/ 10 a) in the north plain;

结果表明：雷暴初日北部平原呈推迟的趋势（2.7d/10a），南部山区在其平均期（4月20日）附近上下摆动。

互联网摘选

Linear trends of the beginning dates of vegetation phenological seasons are consistent with linear trends of seasonal air temperatures in North China;

本文揭示的植被物候季节初日的趋势变化与华北地区各季节气温的趋势变化基本吻合；

互联网摘选

The first day in the whole province was moving up earlier about 2.2 days every decade. The last day came later.

初日呈提前的趋势，初日在全省范围每十年提前了2.2天，终日呈推迟的趋势。

互联网摘选

The Daily Variation of Beginning Date of 10 ℃ and Its Impacts on Growth Period of Winter Wheat in Xinjiang

新疆界限温度10℃初日变化及其对冬小麦生育期的影响

互联网摘选

Forecast of the Date When Mean Daily Temperature Increasing Steadily to above 12 ℃ in the Southwest of Shandong Province

鲁西南日平均气温稳定通过12℃初日预报

互联网摘选

The temperature increase in the spring made the beginning day of ≥ 10 ℃ earlier.

春季气温升高使≥10℃初日有提前的趋势。

互联网摘选

Forecast of the Temperature at Gansu Loess Plateau by Analyzing the Beginning Date at 10 ℃

甘肃黄土高原气温稳定通过10℃初日的分析预测

互联网摘选

Phenological observation data of plant communities from 1982 to 1996 at 5 sites and a method for phenological cumulative frequency modeling were used to determine the beginning dates of local phenological seasons and their corresponding threshold values of normalized difference vegetation index ( NDVI) in each year.

利用1982～1996年5个站点的植物群落物候观测数据和物候累积频率拟合法，划分各站逐年的植被物候季节，并确定各季节初日对应的当地归一化差值植被指数（NDVI）阈值。

互联网摘选

And when the sun rose over the earth's rim they saw Jesus coming towards them from the mountain, with the brightness of the rising sun about his head.

当太阳从地平线升起时，他们看见耶稣从山上向他们走来，头上罩着初日的光芒。

互联网摘选

If, by chance, I find another person more suitable as a wife than the wife I already have, I want the liberty to replace my present wife with another one.

如果我偶然碰上一个比我现在的妻子更适合做妻子的人，我希望有休掉现在的妻子、重新另娶一个的自由。

provided by jukuu

If you mistreat my daughters or if you take any wives besides my daughters, even though no one is with us, remember that God is a witness between you and me.

你若是苦待我的女儿，若是在我的女儿以外、另娶些妻子、而没有同我们在一起，看哪，上帝就是你我之间的见证。

互联网摘选

If he marries another woman, he must not deprive the first one of her food, clothing and marital rights.

她若另娶一个，那原来女子的吃食、和遮身之物、跟好合之事、仍然不可减少。

互联网摘选

One day their mother died, and the king married a new queen.

有一天，皇后去世了，国王另娶了一位新皇后。

互联网摘选

I have no need of another wife.

我不需要另娶一个妻子。

provided by jukuu

After a year, the king took another wife.

一年后，国王另娶。

provided by jukuu

Thank you for your busy day to review my material, hope you can give me a chance to show themselves!

感激您在百忙之中抽暇核阅自己地资料，但愿您能够给自己一个展现自自己地时机！

互联网摘选

And the narrative writings of "feedback" script were not narrative literature works in real sense, but historical works, including official and unofficial history, novel scripts of literators together with a few religious stories.

反哺话本的文人叙事实质是文人的历史著述，包括正史、史之末事的稗史杂传、补史之阙的笔记小说，以及少量的宗教故事，而非文学性质的作家作品。

互联网摘选

At present, we have reasons to shuffle again, go deep into unofficial history, eliminate hedge, break circles, tough and appreciate all kinds of flowers.

现在我们有理由重新洗牌，大胆深入“稗史”、拆除樊篱、打破圈圈、大胆触摸和赏识“各类花草”。

互联网摘选

The full text is divided into five parts: Chapter I briefly introduces the literary forms of book and summarizes the research status of Unofficial History Assembly.

全文共分为五大部分：第一章为绪言，主要简单介绍类书这种文学形式，同时对《稗史汇编》的研究现状做简单归纳。

互联网摘选

The Unofficial History Assembly is a class book with content voluminous and historical materials compiled by Wang Qi in the Ming Dynasty.

《稗史汇编》是明代王圻编纂的一部内容浩繁、史料丰富的类书。

互联网摘选