That's why one of the most important strategic decisions early in his tenure came in November, when Nadella promoted Kathleen Hogan from a customer-facing role to run human resources.

1、

From the beginning of July to the end of October, sales figures fluctuated slightly and then levelled off in November.

5.level off达到平衡、稳定从7月初到10月底，销售数字有轻微波动，但是在11月保持了稳定。

互联网摘选

2、

The best dates for me would be either the beginning of September or the beginning of July.

对我来说最合适的时间是9月初或7月初。

互联网摘选

3、

The age for basic immunization was a main factor influencing immune response to measles vaccine. Immune efficacy of 6 months olds group by basic immunization was significantly lower than those of ≥ 8 months olds group.

初免月龄是影响麻苗免疫效果的主要原因，6月龄初免组的免疫效果明显低于≥8月龄组。

互联网摘选

4、

In order to prevent infants from measles, the authors suggest that primary immunization with measles vaccine be given to infants as young as 6 months old in measles epidemic areas.

鉴于这一情况，作者认为在麻疹未消灭之前，保护婴儿免于发病，在有麻疹流行的地区，可考虑将初免月龄从8月龄提前到6月龄。

互联网摘选

5、

Can you remember the feeling in the camp after the first couple of months of the season, when it seemed that Chelsea were winning every game five-or six-nil?

你能记得赛季初几个月球队的氛围吗，当然看上去切尔西就是无敌战舰。

互联网摘选

6、

The month on which the first immunization of live measles vaccine should be taken according to the results of study and the conditions of our country were discussed.

根据观察结果，结合我国实际情况对麻疹活疫苗初免月龄进行了讨论。

互联网摘选

7、

In vaccine era, measles antibody in women of childbearing age is vaccine-induced, and the maternal antibody of their infants disappeared in advance.

疫苗时代育龄期妇女体内麻疹抗体多为麻疹疫苗所介导，所生婴儿母传抗体消失提前，未及初免月龄已成为易感者。

互联网摘选

8、

On the age of primary immunization with measles vaccine

麻疹疫苗初免月龄的探讨

互联网摘选

9、

Vaccine needles; study of age and dose for measles vaccination

麻疹疫苗初免月龄及接种针次的探讨

互联网摘选

10、

My hope was like the light of a new moon; in a little while it would be gone.

我的希望是初月的光，一会儿就要消失。

provided by jukuu

11、

I thought they stopped the murder.

我以为他们已阻止了那凶案？

provided by jukuu

12、

None of the people who saw what happened even bothered to call for help.

那些在现场的、看到凶案发生的路人没有一个打电话寻求帮助。

互联网摘选

13、

When we get to the crime scene, stay out of my way.

我们到凶案现场的时候，你别插手我的事。

provided by jukuu

14、

Got ballistics back on the Holder murder.

霍尔德凶案的弹道分析出来了

互联网摘选

15、

Yeah, because of a murder investigation.

没错因为凶案调查

互联网摘选

16、

For the last 9 years, I worked homicide in New York city.

过去九年，我在纽约凶案组工作

互联网摘选

17、

Consistent with the time of the murders.

和凶案发生时间一致。

provided by jukuu

18、

Getting murder suspects out of foreign prisons.

竟让凶案嫌疑人逃去国外。

provided by jukuu

19、

Minneapolis Homicide's already made a statement.

明尼阿波利斯警局凶案组已发表声明。

互联网摘选

20、

He was fired three days before the murder.

而且在凶案发生3天前刚被解雇。

provided by jukuu