The highest one was a pioneering work of a camp gate with flag post.

This 2 soldiers look flag post, say ∶ general , did you become mad?

该二兵看看旗杆, 说∶将军, 你疯了 吗 ?

互联网摘选

Did you see that 100 meters high flag post?

你看见那根100米高的旗杆了 吗 ?

互联网摘选

She then drags him into another carriage.

于是她将他拖入了另一节车厢。

互联网摘选

You're trying to drag me into a political quagmire, he protests.

他抗议道：你在把我拖入一个政治难题。

互联网摘选

Tug boats eventually came out to help pull the Trump in the port,

最终拖船帮助将这艘船拖入港口，

互联网摘选

Asean countries are being pulled in different directions.

东盟国家被拖入了不同的方向。

互联网摘选

It was a tense match that went into extra time nil nil.

这是一场紧张的比赛，双方在常规时间战成0比0，比赛拖入加时。

互联网摘选

Seems like I've been dragging you into trouble my whole life.

似乎我一生中都在把你拖入麻烦。

provided by jukuu

A hungry jackal had dragged it to his lair.

一只饥饿的豺狗早己把尸首拖入自己的洞穴。

互联网摘选

I lugged the box into [ out of] the room.

我使劲把那箱子拖入室内[出室外]。

互联网摘选

Tuesday's final game was one of the closest: AlphaGo recovered from an early error to force Mr Lee into resignation in overtime, with each player having used up the allotted two hours.

周二的最后一局是双方拼杀得最难解难分的一局：AlphaGo起先出现了一次失误，但后来挽回了局面，把李世石拖入读秒，李世石在读秒阶段投子认输。双方都用尽了分配给自己的两小时。

互联网摘选

Dubai World, once a crown jewel in the business empire of Dubai's ruler Sheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum, tipped the emirate into crisis on Nov. 25, saying it would seek to freeze its debts for six months.

迪拜世界曾经是迪拜酋长阿勒马克图姆（Sheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum）为这个商业王国所打造的一顶王冠，该公司在11月25日宣布暂停偿债六个月，将整个国家拖入了危机。

互联网摘选

Thanks to the expiry of a payroll-tax credit and extended jobless benefits in December, the United States is on course for a fiscal contraction of some 2% of GDP next year, the biggest of any large economy-and enough to drag a weak economy into recession.

由于工资税减免政策和延长的失业补贴将于12月份终止，明年美国的财政收缩将达到GDP的约2%，高于任何大型经济体，且足以将低迷的经济拖入衰退的深渊。

互联网摘选

The ad suggests that the US retailers are ready to play hardball and threatens to suck Alibaba into a political conflict before it launches an English-language version of its most popular site, Taobao.

该广告表明，美国零售商准备采取强硬态度，可能在阿里巴巴开通其最热门网站淘宝（Taobao）的英文版之前将其拖入一场政治冲突。

互联网摘选

The IMF has been dragged into what many of its shareholder governments regard as an increasingly problematic bail-out of Greece, in which much of the direction has been set by the eurozone governments and the European Central Bank.

imf被拖入了希腊纾困行动，这项行动的大方向由欧元区各国政府和欧洲央行（ecb）设定。

互联网摘选

By pointing out, days before her appointment last month, how perceptions of bosses" pay undermine trust in the privileged few of the corporate establishment, she may finally draw them into the debate they have tried to ignore.

就在她被任命为首相几天前，她指出，有关CEO薪资的看法破坏了人们对于企业界有特权的少数人的信任，就此她可能终于把他们拖入了他们一直试图不去理睬的辩论中。

互联网摘选

The Nursing Countermeasure to Cure Nosebleed with Foley Catheter Foley catheter ballon as a pulling and fixing device in Badenoch pull through procedure for posterior urethral stricture

鼻内窥镜下气囊导尿管后鼻孔充气止血护理对策Foley管牵引固定尿道拖入术治疗外伤性后尿道狭窄

互联网摘选

Sampras, who beat Roger Federer at the same venue in an exhibition two years ago, bounced back in the second set, serving an ace and using a delicate pickup volley to draw even.

随着比赛的进行，两年前曾经在同一片场地战胜过费德勒的桑普拉斯开始发力，发出一记ACE和一个漂亮的截击拿下了第二盘比赛，将比赛拖入抢十。

互联网摘选

With the tests highlighted, drag them into the BVTs list.

突出显示测试时，将其拖入bvts列表中。

provided by jukuu

You will notice the button now appears first in the drawer, the icon you just selected is shown, and your new text label is used instead of the tag name.

您会注意到按钮首先会出现在drawer中，您刚刚选择的图标也会显示出来，新的文本标签会拖入使用，而不是标签名字。

互联网摘选