The company makes processing chips for phones that run on a 3G technology used in China and had benefited from the boom in smartphone sales.

The dynamics of the smartphone market are also why new entrants including Lenovo and Asus still smell opportunity despite their late start.

智能手机市场的这种特性也说明了像联想集团有限公司（Lenovo Group Ltd.，简称：联想集团）和华硕（Asus）这种后来者为什么仍然能嗅到机会。

互联网摘选

The weak results at HTC show how quickly the still-young smartphone market can evolve.

htc的疲弱业绩显示出，尚属新兴阶段的智能手机市场的变化速度可以有多快。

互联网摘选

In 2006, Nokia ( NOK) still controlled more than half of the share of the smartphone market.

就在2006年的时候，诺基亚（Nokia）还控制着智能手机市场的大半壁江山。

互联网摘选

Microsoft is trying to stem the slide in market share of its mobile operating system in China with a push into the low-end smartphone market.

微软（Microsoft）正在努力遏制其移动操作系统在中国市场份额的下滑，手段是进入中国的低端智能手机市场。

互联网摘选

But it has less than 5 per cent of the smartphone market, trailing leaders Samsung Electronics and Apple by a wide margin.

但它在智能手机市场的份额不到5%，远远落后于领先者三星电子（Samsung Electronics）和苹果（Apple）。

互联网摘选

India is expected to surpass the US as the world's second-largest smartphone market behind China in 2017, Strategy Analytics said in July.

而今年的7月份，Strategy Analytics表示，在2017年，印度将会超越美国，成为紧随中国之后的世界第二大智能手机市场。

互联网摘选

IDC expects no growth in China's smartphone market in 2015.

IDC预计，2015年中国的智能手机市场将不会增长。

互联网摘选

The technological upgrading of 3G technology has also brought profound changes to the pattern of the mobile phone market.

3G技术带来的技术升级也将给手机市场格局带来深刻的变革。

互联网摘选

The combined market share of Lenovo and Motorola today puts it in third place in the smartphone market, behind Apple and Samsung.

联想与摩托罗拉的合计市场份额目前在智能手机市场排名第三，仅次于苹果（Apple）和三星。

互联网摘选

Can Samsung Electronics conquer kitchen appliances in the same way it has conquered televisions and smartphones?

三星电子（Samsung Electronics）能否像征服电视和智能手机市场一样，征服厨房家电市场呢？

互联网摘选

Back in 2013, Samsung was riding high in China's smartphone market.

回首2013年，三星（Samsung）还在傲然驰骋中国智能手机市场。

互联网摘选

See if Facebook really goes into the mobile hardware business, investors should run away screaming.

请阅读他的新作《如果Facebook执意硬闯手机市场，投资者就该尖叫撤离》。

互联网摘选

Applepopularised the smartphone market with the launch of the first iPhone in 2007.

苹果在2007年推出首款iPhone，催生了智能手机市场的高人气。

互联网摘选

Still, ARM may confront challenges that it wouldn't otherwise face in the smartphone market it dominates.

不过，ARM也可能面临它在自己主宰的智能手机市场不曾遇到的挑战。

互联网摘选

Pixel will not be Google's first move into the smartphone market.

Pixel并不是谷歌第一次进入智能手机市场。

互联网摘选

Three was among the first of the operators to spot the importance of the smartphone market, and to design products and tariffs to support its expansion.

Three是第一批发现智能手机市场重要性的运营商之一，于是开始设计产品和资费以支持这项业务的扩张。

互联网摘选

It now claims almost 50% of the worldwide smartphone market.

Android是一款流行的操作系统，谷歌（Google）宣称已占据全球智能手机市场的几乎半壁江山。

互联网摘选

Arm Holdings ( armh) rules the smartphone market.

在智能手机市场上，ARM一直是一统江山的霸主。

互联网摘选

While Lenovo is a widely recognized brand in China, it faces fierce competition in the country's crowded mobile market from other Chinese handset makers like Huawei Technologies Co. and ZTE Corp. 000063.SZ+ 1.07%, which are also trying to offer more smartphones with higher price tags in addition to low-end models.

尽管联想在中国是一个受到广泛认可的品牌，它在中国竞争激烈的手机市场面临着来自华为（Huawei Technologies Co.）和中兴（ZTE Corp.）等公司的激烈竞争，除了低端机型，这些公司也在努力推出更多售价更高的手机。

互联网摘选

According to Forbes, Microsoft is set to make a$ 1 billion investment into the mobile market, as its plans to acquire Palm-or Research in Motion ( RIM)-are "unlikely" to happen.

据《福布斯》杂志报道，微软计划向手机市场投入10亿美元的资金，并称微软并购Palm公司或RIM公司的计划不可能实现。

互联网摘选