Waveguide slot antenna array has been paid more attention in recent years because of its compact structure, high radiant efficiency, large power capacity and good stability.

The Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act ( Tobacco Control Act) requires that cigarette packages and advertisements have larger and more visible graphic health warnings.

家庭吸烟预防与烟草控制法（烟草控制法）规定，卷烟包装和广告有更大和更明显的图片健康警告。

互联网摘选

The equipment was heavily damaged due to wearing of the quartz-clastic rock with high strength, high hardness and great content of SiO_2.

由于石英碎屑岩的强度高、硬度大和二氧化硅含量高，造成机械加工设备磨损严重。

互联网摘选

The hydrocarbon source rocks all have high abundance of organic matter, high hydrocarbon potential and show great heterogeneity.

这些烃源岩均具有有机质丰度高、生烃潜力大和非均质性强的特点。

互联网摘选

The plaistocene glaciers belonged to temperate type with high ice temperature, the great activity and strong erosion.

古冰川属于冰温高、活动性大和侵蚀能力强的温冰川。

互联网摘选

Daiwa Overseas Finance Limited

大和海外财务有限公司

互联网摘选

The key problem is the shortage of resources, great demand of export and server smuggle.

其存在的主要问题是资源紧张、出口需求大和走私严重。

互联网摘选

Main Characters and Formation Mechanism of the Dahekeng& Fengniang Ductile Shear Belt in Western Fujian

闽西大和坑&丰稔韧性剪切带基本特征及其形成机理探讨

互联网摘选

Trees, often very large and buttressed, rarely shrubs.

乔木，通常非常大和板根，很少灌木。

互联网摘选

Through the design and discussion, we have solved successfully the problem of the thickness oversized and the intensity too low question in the Salisbury screen application process, and have produced a direct-viewing matching law among parameters.

通过设计和讨论，解决了Salisbury屏应用过程中厚度过大和强度太低的问题，较直观的给出了参数之间的匹配规律。

互联网摘选

Currently, the stripped-steel automatic CPCS in China and other countries have photosensitive diodes as detective sensor and MCS single chip microprocessor as control core. These systems generally have low detective sensitivity and high error and bad real time performance.

当前国内外带钢自动对中控制系统主要是利用光敏二极管作为检测传感器和MCS单片机芯片作为控制核心的对中系统，它具有检测灵敏度低，误差大和实时性差等缺点。

互联网摘选

The method presented by this paper can resolve the problem such as big calculation and difficulty caused by the increase of RLC cascade circuit number.

所提出的方法可解决由于RLC电路级联数的增多而带来的仿真计算量大和难度高等问题。

互联网摘选

As to the outstanding problems of serious scarcity5 of workers in some enterprises, high pressure in keeping the payroll stable, and difficulty of key groups to obtain employment, efforts should be given to support flexible employment through multiple channels and facilitate employment of college graduates.

要减负、稳岗、扩就业并举，针对部分企业缺工严重、稳岗压力大和重点群体就业难等突出矛盾，支持多渠道灵活就业，做好高校毕业生就业工作。

互联网摘选

The pinnacle of achievement for a Japanese wife, supposedly, is to be a Yamato nadeshiko.

一般认为，日本妻子的最高成就，就是能做个大和抚子（yamato nadeshiko）。

互联网摘选

American International Group AIG, Metropolitan Life Insurance, Yamato Life Insurance Company had a serious crisis caused by the strong impact of 2008 financial crisis.

2008年金融风暴的强劲冲击造成美国国际集团AIG、美国大都会人寿保险、日本大和生命人寿保险先后出现严重的危机。

互联网摘选

We determined the content of free soluble sugars in the samples packaged by preservative films with ion chromatograph, in order to study the effects of preservative films treatment to carbon metabolism in the fruiting bodies with total soluble sugar content.

使用离子色谱仪测定保鲜膜处理样品中游离可溶性糖含量，结合可溶性总糖含量的变化，研究不同保鲜膜处理对杏鲍菇碳代谢的影响。

互联网摘选

In this study, comparative analysis of the mycelial growth of 10 Pleurotus strains which were cultured in different temperature conditions in to determine the strain of the fastest growing mycelium and mycelium growth of the most appropriate temperature.

本试验通过对10个杏鲍菇菌株在不同温度条件下菌丝生长情况的比较分析，确定菌丝生长速度最快的菌株以及各菌株菌丝生长最适宜的温度。

互联网摘选

There were no effect on mushroom growth and yield when the storage time was within 30 days. While much longer storage time with the acid value increasing, the mushroom yield decreased significantly and the cultivation time extended.

米糠储藏时间在30天以内，对杏鲍菇生长及产量几乎无影响，而随着储藏时间的延长，米糠酸败值增大，杏鲍菇生长周期延长，产量降低明显。

互联网摘选

and a slice of grilled king oyster mushroom on a pancake with crisp tofu skin, cucumber and fermented soy paste, to be rolled up like Peking duck.

以及一片放在薄煎饼上的烤杏鲍菇片（配有脆豆腐皮、黄瓜以及发酵的豆瓣酱，像北京烤鸭似地把它们卷起来享用）；

互联网摘选

The cultivation practice that adding a certain concentration of urea, glucose nutrient solution to cultivated material on growth of Pleurotus mushrooms 2 tide is useful.

在采收一潮菇后的栽培料中补充一定浓度尿素、葡萄糖营养液对杏鲍菇二潮菇栽培是有益的。

互联网摘选

In the actual production, the regulation of carbon dioxide concentration depends on the basic human experience. This severely restricts the cultivation of Pleurotus factory.

在实际生产中，二氧化碳浓度的调节基本依赖于人工经验，严重制约了杏鲍菇的周年化工厂化栽培。

互联网摘选