In contrast to centromeric DNA, structural and transient centromeric/ kinetochoric proteins are conserved among eukaryotes including plants.

Four were subsequently apprehended1, but the rest-including Jack-remain at large.

其中四人已被逮捕，但包括杰克在内的其他人依旧逍遥法外。

互联网摘选

This antioxidant is also present in other red fruits and vegetables, including tomatoes.

这种抗氧化成分还存在于包括西红柿在内的其他红色蔬果中。

互联网摘选

Ⅲ-designed lighting washes out the darkness of night and completely changes the light levels — and light rhythms — to which many forms of life, including, ourselves, have adapted.

第三-设计的照明能照亮黑夜,完全改变包括我们在内的许多生命形式所适应的光水平和光节奏。

高考真题- 2015 浙江 阅读C

Such stations will also be able to keep an eye on what is happening inside buildings, including offices.

这些监测站也能监测包括办公室在内的建筑物内的空气情况。

四级真题- 2018年 6月 2卷 短文填空

Companies are also trying to get customers to buy new and more items, including drinks.

许多快餐企业也试图让消费者购买包括饮料在内的更多新产品。

四级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配

The company has already taken deposits from around 800 would-be space tourists, including Stephen Hawking.

该公司已经从包括史蒂芬·霍金在内的约800名未来的太空旅客手中获得了押金。

六级真题- 2015年 12月 3卷 阅读B

He moved to England in 1980 where, among other things, he worked as a journalist

他1980年移居英格兰，期间从事过包括记者在内的很多工作。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Its members are bound by a rigid code of ethics which includes confidentiality

它的成员受到包括保密在内的一套严格的伦理规范的约束。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

What are some of the matters that we should be sure to include in our prayers" for everyone"?

我们在为“万人”祷告时，一定要包括在内的一些事情是什么？

互联网摘选

Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated — for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.

该方法足够灵活，所以原则上讲，人民其他生活质量的重大变化，例如污染物总排放量的减少和犯罪率的下降，也是可以被包括在内的。

六级真题- 2018年 6月 3卷 阅读A

When he opens his mouth, his words are dutifully recorded and reported in the Chinese media.

每当他开口，他的话就被一字不漏地记下来，并在中国的媒体上报道。

互联网摘选

He gave the complete list of the museums and churches and public buildings they had visited.

他还一字不漏地列举了他们访问过的博物馆，教堂和公共建筑物的名称。

互联网摘选

Under self-imposed pressure to make the games run smoothly, Beijing left nothing to chance.

北京一心要将奥运会办好，并进行了一丝不漏的筹划。

互联网摘选

If you have to do a report, copy word-for-word from the World Book Encyclopedia.

要是不得不写报告，就找一本世界书籍百科大全，从上面一字不漏地抄一篇。

互联网摘选

He copied the letters carefully and accurately.

他仔细地一字不漏地抄写这些信件。

provided by jukuu

Germans expect to see it in writing with full details and complete specifications.

德国人期望将讨论的结果写下来，细节规则等一字不漏。

互联网摘选

Many Chinese people watched the handing over ceremony without missing a single detail.

许多中国人一个细节都不漏地观看了交接仪式。

互联网摘选

Write out the sentence one hundred times.

把这句话一字不漏地写100遍。

互联网摘选

She took down what was said, careful not to miss a word.

她把说的话都记了下来，注意做到一字不漏。

provided by jukuu

His eyes were wide apart; nothing in their field of vision escaped;

他大睁着双眼，目光所及丝毫不漏。

provided by jukuu