In July, meanwhile, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development issued new guidelines designed to improve conditions at the country's notorious zoos.

1、

This is my truth, I was particularly supported by the State Council and the Department of housing construction in Beijing's policy.

这是我的心里话，我是特别拥护国务院住建部和北京市的政策。

互联网摘选

2、

As part of the guidelines, the ministry expressly banned animal performances, which have become a popular diversion in China.

作为指南的一部分，住建部明确禁止动物表演活动。在中国，动物表演已经成为一项颇受欢迎的娱乐。

互联网摘选

3、

The statement came immediately after the central bank had raised the benchmark one-year deposit and lending rates at commercial banks.

在央行宣布提高存款类金融机构一年期存贷款利率后，住建部立即宣布了这一通知。

互联网摘选

4、

Sometimes he did this to draw strength, and when he did he grew to gigantic proportions to battle his enemies, but more often he merely wanted to get drunk.

有时他这样做是为了汲取力量。喝下之后，他变得十分庞大，与他的敌人进行搏斗，不过大部分时候他只是为了酣然一醉。

provided by jukuu

5、

You drink wine that you may be intoxicated; and I drink that it may sober me from that other wine.

你饮酒或许只为一醉；我饮酒则为酒不醉人，人自醒。

互联网摘选

6、

It's, uh, more fun with a buzz.Well, most things in life are. Sober's depressing.

一醉解千愁人生之事大多如此清醒只让人郁闷压抑

互联网摘选

7、

Anytime a girl wants to solve her father issues through binge drinking, we will be there.

每当有女孩想要一醉解父愁时，我们就会出现；

互联网摘选

8、

Figure 1 asked him to be drunk on wine when songs, strong Yue also tasteless.

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。

互联网摘选

9、

Forget about himCome over to my house tonight. Let's get drunk.

忘了他吧。今完到我家来。咱们一醉方修。

互联网摘选

10、

Love Feast is worry, sorrow, feast and drunk.

爱的筵席是心事，伤悲，筵席和一醉。

互联网摘选

11、

The room's full, we can't cram any more people in.

屋里满满的，再也挤不进去人了。

互联网摘选

12、

Biles moved into second after a clean and confident routine gained her 14.000.

拜尔斯以干净利落、自信满满的表现获得14.000分，排在第二。

互联网摘选

13、

I have a full program for my visit to London.

我访问伦敦的日程安排得满满的。

互联网摘选

14、

Wilbur's stomach was empty and his mind was full.

威伯的肚子是空的，脑子里却装得满满的。

互联网摘选

15、

Don't you see that whenever we are sent down empty, we always come up full?

难道你没有看到，每次我们总是空着被送下去，满满当当地送上来吗？

中考真题- 2017 安徽任务型阅读

16、

His constructions filled a shelf in the art classroom and a good part of his bedroom at home.

他拼的建筑填满了艺术教室的一个架子，家里的卧室也塞得满满的。

高考真题- 2016 全国2卷阅读B

17、

Well, it has no ads or promotions inside — instead it is jam-packed with serious ideas ．

好吧，里面不是广告也不是促销悬窗——而是满满的严肃想法。

高考真题- 2017 北京阅读B

18、

His wife served him a big helping, but he knocked it off in next to no time.

他妻子给他盛了满满一碗，可是没多会儿他全吃下肚了。

词典精选例句

19、

The last days in Chicago were crowded.

在芝加哥的最后几天里，日程排得满满的。

词典精选例句

20、

He was dashing, self-confident and flirtatious.

他风度翩翩，自信满满，而且很会挑逗女人。

柯林斯高阶英汉双解学习词典