But either way, he deserves credit for bringing Gosling into our radar. And because of that, we're able to fully appreciate videos like this.

1、

The Notebook famously tells of a woman who suffers from dementia and her husband who reads their story to her to remind her of her life.

《恋恋笔记本》极好地讲述了一个丈夫每天读故事给老年痴呆的妻子从而唤醒她的回忆的故事。

互联网摘选

2、

First a novel by Nicholas Sparks, later a movie directed by Nick Cassavetes, The Notebook tells the story of a man telling a story.

先是尼古拉斯·斯帕克斯写的小说《恋恋笔记本》，然后是尼克·卡索维茨执导的同名电影，描述的都是一个男人在复述一个故事。

互联网摘选

3、

In the case of Noah ( Ryan Gosling) and Allie ( Rachel McAdams), it was definitely the latter. Timeless, epic, etc.

而《恋恋笔记本》中的诺亚和艾丽绝对就是属于后者了。

互联网摘选

4、

For example, my intimate family is there and so are my close friends, so how can I not feel love?

譬如亲密的家人在那里，知心的朋友在那里，怎得不恋恋？

互联网摘选

5、

Originally that pearly dress woman is your first lover, how? Must her being not pretty make you unforgettable?

哦，原来那个白衣女子是你的初恋情人啊，怎么样？她是不是美得让你恋恋不忘呢？

互联网摘选

6、

Simple-hearted Emotion and Poetic Inhabitation& The Aesthetic Culture to the Lover in the Sky of Film is Annotated

恋恋情深不一样的天空冰心情意诗意栖居&对影片《天上的恋人》的审美文化诠释

互联网摘选

7、

The Notebook is, without a doubt, a study in breaking the rules that bind love.

毫无疑问，《恋恋笔记本》探讨了如何打破束缚爱情的枷锁。

互联网摘选

8、

I'm on the phone.-Really you want to see "The Notebook"?

我在用电话-你真的想去看《恋恋笔记本》？

互联网摘选

9、

Noah to Allie, The Notebook

《恋恋笔记本》中诺亚写给艾丽

互联网摘选

10、

Tradition is not looking back in the ashes, but keeping the flame alive.

传统并不是对过去的尘埃恋恋不忘，而是保持如今的火焰熊熊燃烧。

互联网摘选

11、

The Notebook is well-known as one of the most romantic films of all time.

众所周知，《恋恋笔记本》是有史以来最浪漫的电影之一。

互联网摘选

12、

I made a covenant with my eyes not to look lustfully at a girl.

我与眼睛立约，怎能恋恋瞻望处女呢。

互联网摘选

13、

We looked at each other fondly.

我们恋恋的互视着。

provided by jukuu

14、

Novel turned movie The Notebook is the ultimate Valentine's Day go-to.

小说改编的电影《恋恋笔记本》已经成为了情人节的保留节目。

互联网摘选

15、

is showing Nicholas Sparks's "The Notebook."

正在上映尼古拉斯斯巴克斯的《恋恋笔记本》

互联网摘选

16、

You have an attachment to things from the past.

你还对往事恋恋不忘

互联网摘选

17、

This is the best of Nicholas Sparks since The Notebook!

这是尼古拉斯斯帕克斯自《恋恋笔记本》之后最好的作品！

互联网摘选

18、

Jack and Phyllis Potter are the real life British version-in his early 90s, Jack Potter refuses to let the love of his life slip away into the solitude of dementia.

杰克（Jack）和菲利斯·波特（Phyllis Potter）是现实生活中英国版“恋恋笔记本”。–在他九十出头的时候，杰克·波特不想让他的爱人在老年痴呆的孤独里虚度光阴。

互联网摘选

19、

It is not possible. a Prince of egypt!

没可能的，怎会是埃及王子？

provided by jukuu

20、

Harry, how this map came to be in your possession.

哈利，这份地图怎会到了你手上。

provided by jukuu