But CAST alone cannot change the top-down model for popularisation.

1、

Symposium on discipline's development and progress of science and technology

中国科协举办学科发展与科技进步研讨会

互联网摘选

2、

A Study on Technology Spillovers of FDI in Western China: Chongqing as a Case Study What we can do: the report on China Association for Science and Technology sci-tech periodicals team's Netherland visit

我国西部地区引进FDI技术溢出效应考察：以重庆为例出路在何方：中国科协赴荷兰科技期刊考察团有感

互联网摘选

3、

Android is an advanced open-source mobile platform launched by Google recently. It focuses on the next-generation mobile Internet services and is based on the Linux OS kernel.

Android是Google公司最新推出的面向下一代以移动互联网业务为核心应用的移动智能终端开源平台，采用Linux为底层操作系统内核。

互联网摘选

4、

At French company Le Deun, the high-glamour spherical Micro lights and newly launched vanity mirrors are illuminated by strips of LEDs on the inside of their frames.

在法国公司Le Deun的展台上，美不胜收的Micro球形灯与新推出的梳妆镜由镜框内侧的LED条灯照射，煞是好看。

互联网摘选

5、

Puts forward a design scheme of a LED display screen controlled by Motorola MCU.

提出了一种利用Motorola公司新推出的单片机MC68HC908JL8设计的LED汉字点阵显示屏的方案。

互联网摘选

6、

The new Mac system, called El Capitan, also focuses on refining existing features.

新推出的Mac系统叫El Capitan，重点也在优化现有功能上。

互联网摘选

7、

Privacy campaigners welcomed the new dashboard, launched at a conference of data protection commissioners in Madrid.

隐私权运动者对这个在马德里数据保护专员会议上新推出的dashboard工具表示欢迎。

互联网摘选

8、

Paying via the iWatch, Apple's new wrist gizmo, is probably even quicker.

通过苹果（Apple）新推出的腕部配件iWatch支付很可能还要更快。

互联网摘选

9、

Every other week, a new business school seems to be announcing the launch of yet another cyber-mba program.

每隔一周似乎就会有一所商学院宣布新推出在线MBA课程。

互联网摘选

10、

The Chicago-based hedge fund research estimates that the total number of fund launches rose to 182 in the second quarter of 2009 from a low of 148 the previous quarter.

总部位于芝加哥的对冲基金研究（hedge fund research）估计，今年第二季度新推出基金的总量已从上一季度148家的低点上升到182家。

互联网摘选

11、

And on a product like the newest iPad, for instance, the screen is gorgeous.

例如，最新推出的全新iPad，屏幕效果非常出色。

互联网摘选

12、

The new retina displays are lovely, but they are no iPhone or iPod.

新推出的“retina”显示屏确实可爱，但无法与iphone或ipod相提并论。

互联网摘选

13、

The character and its powerful function of Excel, an electronic form processing package is introduced.

Excel是最新推出的电子表格处理软件。

互联网摘选

14、

The new reference material is for tests that use advanced technology-"next-generation sequencing"-to analyze a person's DNA.

新推出的基准材料适用于采用了先进的“下一代测序”技术来分析个人DNA的检测。

互联网摘选

15、

ASP, which is newly WEB developed technique by Microsoft Ltd, is the best choice for visiting WEB database nowadays.

ASP是微软公司最新推出的WEB应用开发技术，是目前访问WEB数据库的最佳选择。

互联网摘选

16、

But Real Appeal is just the latest in a variety of services offered by Family Romance.

不过，Real Appeal只是Family Romance公司众多服务中最新推出的一种。

互联网摘选

17、

I tested two new Windows laptops, aimed at different ends of the market.

我测试了两款新推出的针对不同市场定位的Windows笔记本电脑。

互联网摘选

18、

NET for what Microsoft put out newly.

NET是Microsoft公司新推出的。

互联网摘选

19、

In Britain, a chain of gyms is trading its spinning bikes for beds to attract tired parents for a new class it's dubbing1 "napercise."

英国一家连锁健身俱乐部把动感单车换成了床，以此来吸引疲惫的父母参加新推出的“睡眠课程”。

互联网摘选

20、

Our new laptop may not be all-singing, all-dancing, but it has everything you need at a fair price.

虽然我们新推出的笔记本电脑并不具备花哨的性能，但它拥有所有的必要功能，而且价格实惠。

互联网摘选