I've lived in London for five years now, so I am quite used to the Londoner's accent.

But a routine blood test revealed the Londoner had a problem with four tiny glands in her neck, which needed to be removed.

但一项例行血检显示，问题出在她脖子上的应该切除四个小腺体。

互联网摘选

A Londoner apparently in the grip of Olympic mania had to be rescued by lifeguards in the south of France after he set off from a beach-to swim to the U.S.

一个奥运狂热“重症患者”想要从法国南部的海滩游到美国，不过中途被当地的救生员救回了岸边。

互联网摘选

And the Londoner is optimistic of joining his teammates in full training at Melwood within the next three weeks.

伦敦小伙子乐观未来的三周回到梅尔伍德与队友参加全程的训练。

互联网摘选

The Londoner wrote in the Telegraph it was a mortgage she took out on a home in 2013 that led her to think more about her spending.

这位伦敦市民在《每日电讯》上写道，2013年为了借钱买房子，她借了抵押贷款，从那时她开始注意起自己的日常花销。

互联网摘选

The cards were commissioned by Sir Henry Cole, a Londoner who is generally recognized as the inventor of the commercial Christmas card.

这些卡是由伦敦人亨利·科尔爵士委托画家所作，他是公认的商业圣诞卡的创始人。

互联网摘选

A born londoner, he watched Chelsea as a boy from the stands but it was to West Ham he went as a junior where the spotlight found him at a ridiculously early age.

他出身在伦敦，从小他就在看台上观看切尔西队，但是青年时代前往西汉姆后，在那里媒体觉得他还显得年幼可笑。

provided by jukuu

She's a Londoner of mixed parentage ( English and Jamaican)

她是个混血（英国和牙买加）伦敦人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It's usually taken to mean a working-class native Londoner.

它通常泛指土生土长的东伦敦区工人。

互联网摘选

Londoner Rachel Taylor joined the campaign with the aim of making new friends.

伦敦人雷切尔·泰勒参加这项运动的目的是结交新朋友。

六级真题- 2015年 12月 3卷 信息匹配

He flung up his hands and tramped down the stone stairs, singing out of tune with a Cockney accent: Mr Evans is a Londoner born and bred.

他抡起双臂，咚咚地走下石梯，用东伦敦口音荒腔走调地喝道：埃文斯先生是个道地的伦敦人。

互联网摘选

On a pre-Christmas shopping trip to New York with two girlfriends, Londoner Lindsay Taylor, a40-year-old law-enforcement official, spent six hours at Macy's.

40岁的执法官员、来自伦敦的林赛•泰勒（Lindsay Taylor）与两位女伴一起去纽约进行圣诞节前购物，她们在Macy's逛了六个小时。

互联网摘选

Emily is a Londoner born and bred and, for a woman some years past the allotted span, of a truly remarkable vigour and alertness.

埃米莉生在伦敦长在伦敦，虽已年逾古稀，但实在令人惊讶的是，她仍精力充沛，耳聪目明。

provided by jukuu

I'm a Londoner, born and bred.

我是个土生土长的伦敦人。

《牛津高阶英汉双解词典》

The most rewarding of all museums for the curious londoner.

对好奇的伦敦人来说最值得一看的博物馆。

provided by jukuu

The problem London needs to solve, says Andrew Adonis, Londoner, Labour peer and writer, is, Housing, housing, housing.

作家安德鲁•阿多尼斯（Andrew Adonis）说，伦敦需要解决的问题，除了住房还是住房。阿多尼斯是伦敦人，工党成员，已受封贵族。

互联网摘选

New York may not be a tourist attraction to a New Yorker, but for a Londoner it may have many charms.

对纽约人而言，纽约可能不是一个旅游胜地，但对一个伦敦人来说，它却可能有许多吸引人的地方。

互联网摘选

Commissioned by a wealthy Londoner to create a dining room suitable to display a strong Chinese porcelain collection.

受伦敦富商之讬设计以展示中国瓷器收藏的用餐间。

互联网摘选

But it seems the Londoner has overtaken the American pop singer and has officially sold one in10 records this year.

但是这位伦敦歌手似乎有后来居上的赶超之势，她今年唱片的销量占市面上唱片总销量的十分之一。

互联网摘选

John is a Londoner; that is, he lives in London.

约翰是伦敦人，也就是他生活在伦敦。

互联网摘选

Certainly an Englishman, it was more doubtful whether Phileas Fogg was a Londoner.

当然他是一个英国人，有人更怀疑福克是不是一个伦敦人。

互联网摘选