In his interview, Mr Putin indirectly addressed allegations that Russian troops were fighting in Ukraine.

1、

McCormack says Russia and the country's troops need to abide by their international commitments.

麦科马克说，俄罗斯及其俄军必需遵守他们的国际承诺。

互联网摘选

2、

In this article transport problems are solved with method of distributive price in Russian army.

文章阐述了俄军分值法对运输问题求解的方法。

互联网摘选

3、

And then they asked about my estimation of Russian operational art comparing to ours.

过了一会他们问我对比俄军和我军的作战技巧应该做出怎样的评价。

互联网摘选

4、

The Russian army sustained huge casualties.

俄军遭受了重大伤亡。

provided by jukuu

5、

A large and unsuspected Russian army waiting!

谁也想不到竟是俄军整整一个军的后备队！

互联网摘选

6、

Ceremony for the final withdrawal of Russian troops from Germany was held in Berlin

俄军最后撤离德国的仪式在柏林举行

互联网摘选

7、

Chechnya, 1996-Chechen rebel fighting along the front line against the Russian army.

车臣，1996-车臣叛军在前线与俄军作战。

互联网摘选

8、

The Integrated Effectiveness Evaluation of the Power Plant of Armored Vehicles in Russian Army

俄军装甲车辆动力装置的综合效能评估

互联网摘选

9、

The missiles definitely came from Russian aircraft.

导弹是从俄军战机发射的。

provided by jukuu

10、

Focus on Automatic Command System of Russian Air-Defense

聚焦俄军防空指挥自动化系统

互联网摘选

11、

The Russian officers' residence is basically socialized.

俄军军官住宅基本上是社会化。

互联网摘选

12、

Georgian military forces are crossing Gori destructed by Russians.

格鲁吉亚军队穿过被俄军摧毁的哥里城。

互联网摘选

13、

Solve Transport Problems with Method of Distributive Price in Russian Army

俄军分值法对运输问题求解

互联网摘选

14、

Rebels also allegedly supported by Russian forces have launched a counter-offensive in recent days around their existing strongholds of Donetsk and Lugansk, partly reversing recent Ukrainian progress.

近日，叛军据称在俄军的支持下，在他们现有的据点顿涅茨克（Donetsk）和卢甘斯克（Lugansk）附近发动反攻，部分逆转了乌克兰政府军近期在战场上取得的进展。

互联网摘选

15、

It appears to be operated by the G.R.U., the Russian military intelligence service, according to federal investigators and private cybersecurity firms.

联邦调查人员和私人网络安全公司透露，它似乎由俄军总参谋部情报总局（GRU）指挥。

互联网摘选

16、

General Philip Breedlove, Nato supreme allied commander in Europe, said the alliance would take head on the engagement of Russian troops in Ukraine at a summit in Wales on Thursday.

北约（NATO）欧洲盟军最高司令、美国空军上将菲利普•布里德洛夫（Philip Breedlove）上周四在威尔士举行的一个峰会上表示，北约将正面迎战在乌克兰境内参战的俄军部队。

互联网摘选

17、

The Group of Seven industrialised countries issued a statement saying the vote was both illegal and had no moral force because of the presence of Russian troops.

七大工业化国家集团（G7）发表声明称，克里米亚即将举行的公投将既不合法，也没有道义力量，因为那里已有俄军部队存在。

互联网摘选

18、

She was raised by a pastor in Latvia until she was 17, when the Russians invaded and took her captive.

随后，拉脱维亚（Latvia）的一位牧师收养了她，直到17岁那年俄军入侵，她被俘虏。

互联网摘选

19、

A two-minute video made by a Russian soldier captured in Georgia ( now on YouTube) illustrates the point.

一部由一名在格鲁吉亚被俘的俄军士兵所做的两分钟视频（此刻正在You Tube上）证实了这一点。

互联网摘选

20、

And Russian military data shows that more than half of applicants have health problems, with one third deemed not suited for service.

据俄军有关资料显示，目前近半数应征入伍者存在健康问题，1/3应征入伍者不适合服兵役。

互联网摘选