Special risks are not covered unless buyer applies for.

This kind of additional risk is coverable at 2.

这种附加险的保险费是千分之二.

互联网摘选

Would you please tell me how to select additional risks?

请给我说说怎样选择附加险,好 吗 ?

互联网摘选

The underwriters are responsible for the claim as far as it iswithin the scope of cover.

只要是在保险责任范围内,保险公司就应负责赔偿.

互联网摘选

Employment contract for the operation units, and injury insurance duty by the labor relations unit commitment.

用人单位实行承包经营的, 工伤保险责任由职工劳动关系所在单位承担.

互联网摘选

Insured can select Limit of Liability and currency for coverage.

被保险人可选择保险责任限额及货币种类.

互联网摘选

How long is the period from the commencement to termination of insurance?

保险责任起止期限是多长?

口语例句

For the particulars of Insured Persons � � Insurance Salary or Accumulated Insurance Seniority.

二有关被保险人投保薪资或年资事项.

互联网摘选

The insured need to pay the deductible contained in the policy.

被保险人需自行承担保单规定之自负额.

互联网摘选

And so, those costs are passed on to employers and consumers.

事实上, 这些费用还是承担在雇主和投保人身上.

互联网摘选

Does the applicant employ a person s to provide medical care?

投保人是否雇佣人提供医疗救护?

互联网摘选

Insured investment products , insurance Meng was great enthusiasm poured cold water.

投保人对投资型保险产品的极大热情被猛浇了一盆冷水.

互联网摘选

The insured is unable to recover the whole of the loss.

投保人不能获得全部损失的赔偿.

互联网摘选

Insurance law is concerned with the relationship between two persons.

保险法是关于投保人和保险人之间关系的法律.

互联网摘选

China has officially established such a system a few years ago, with the issuance of laws and regulations such as the Law of the Road Traffic Safety and the Regulation on Compulsory Traffic Accident Liability Insurance for Motor Vehicles.

以《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责任强制保险条例》等法律法规为支点，我国的交强险制度已于几年前正式建立。

互联网摘选

According to the insurance contract agreement the insurer should take the liability insurance compensation to the obligee when the compulsory traffic accident liability insurance was brought for the vehicles that caused the accident.

投保了交强险的机动车，在发生保险事故（交通事故）造成损害，依法应承担赔偿责任的，保险人依据交强险合同约定向请求权人承担保险补偿责任。

互联网摘选

The obligee of the direct claim is the insurance company that cover the compulsory traffic accident liability insurance and the insured obligor that is not in accordance with the insurance.

直接请求权行使的义务主体就是承保交强险的保险人以及未依法投保的投保义务人。

互联网摘选

The subject of the direct claims of compulsory traffic accident liability insurance is the third party victim, third party victim is combination of "victim" and "third party".

直接请求权主体就是受害第三人，受害第三人是受害人和第三人的结合体。

互联网摘选

Therefore, the systematic study for the direct claim of compulsory traffic accident liability insurance has important theoretical and practical significance.

有鉴如此，以交强险直接请求权为题对交强险制度进行系统研究具有重要的理论和实践意义。

互联网摘选

Chapter II discusses pay our compulsory traffic accident liability insurance problems in practice.

第二部分讨论了我国的机动车交通事故责任强制保险制度在实践中面临的问题。

互联网摘选

When the direct claims of compulsory traffic accident liability insurance is competing with right of claim for damage compensation, it should be fulfilled firstly.

其与损害赔偿请求权竞合时，应优先得到满足。

互联网摘选