We were up and off early to beat the heat.

1、

Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty.

我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

In her anger, she destroyed his blood bags, lashing out and yelling that she was the one who loved him through everything. He responded in dramatic fashion as well, telling her she was no longer his family. She was nothing.

就在她怒火攻心之时，她亲手毁了Klaus的血袋，并放生嘶喊说她才是爱他胜过一切的人，然而Klaus却对Rebekah说，她已经不是他的家人，什么都不是。

互联网摘选

3、

Drinks sold in mock blood bags with names like "Vampire Diaries" and "Imitation Blood Plasma" have become oddly popular recently, and on July 14th the State Food and Drug Administration cracked down.

印有像“吸血鬼日记”或是“血浆饮料”名称的血袋饮料最近异常火热，7月14日，中国国家食品药品监督管理局禁止了该商品的销售。

互联网摘选

4、

Blood is collected using a new sterile needle and bag after a meticulous cleaning of the donor's arm.

在对献血者的手臂进行仔细清洗后，医生会用全新的无菌针头和储血袋采集血液。

互联网摘选

5、

Well, I found this behind the blood in the fridge.

我在冰箱里血袋后面发现了这个

互联网摘选

6、

Look, just ask her to drink from a blood bag.

只要让她喝血袋的血。

互联网摘选

7、

Objective To discuss the therapeutic effect of the different separation time plasma which was stored at ( 4 ± 2)℃ in CPDA preservation liquid.

目的探讨在（4±2）℃保存条件下，分离出不同保存时间内采用CPDA血袋保存液保存的全血的血浆临床治疗效果。

互联网摘选

8、

Preparation of Adhesive for Olefin Spare Parts on the Plastic Blood Bag

塑料血袋烯烃类配件用粘合剂的研究

互联网摘选

9、

Real-time Examination for Amount of DEHP Released From Blood Bags

血袋中DEHP实时释放量的检测

互联网摘选

10、

So I mainly drink from blood bags. It's not as good as the fresh stuff,

所以我基本上喝的都是血袋里的血虽然不像新鲜的血那么美味

互联网摘选

11、

The preparation of the chlorinated polypropylene adhesive and its application in the plastic blood bags are introduced.

本文对氯化聚丙烯粘合剂配制及其在塑料血袋配件中的应用效果作了介绍。

互联网摘选

12、

I mean, surely they talk. I'm just happy that's a, uh a blood bag and not a sorority girl supplying your dinner.

我是说当然它们都会讲话我只是挺高兴那个那只是个血袋而不是某个女生联谊会的女孩供你喝血

互联网摘选

13、

According to Stefan's theory, if Damon tells Elena he'll be happy if she can drink from a blood bag, then she should be able to do it.

根据Stefan的理论，Damon如果说Elena喝血袋的血他会很开心的话，Elena是会照做的。

互联网摘选

14、

So you steal the blood from the hospital? Damon does.

那你从医院里偷血袋吗达蒙偷的

互联网摘选

15、

Physical Test for the Conventional Container and Discussion on the National Standard

传统型血袋物理性能的检测与标准的讨论

互联网摘选

16、

Stefan's theory is that Elena's body has been rejecting the blood bags because she's sired to Damon, and Damon told her she should drink from a human.

Stefan的理论就是，Elena排斥血袋是因为Damon说她要喝人血。

互联网摘选

17、

Also the national standard of conventional container is discussed.

并对传统型血袋的国家标准进行了讨论。

互联网摘选

18、

Objective To observe the change rule of 2,3-DPG, ATP and pH in the bagged blood dipped in seawater.

目的观察经海水浸泡的血袋血液2,3-DPG、ATP与pH指标的变化规律，探索海洋环境下血液的运输和保存。

互联网摘选

19、

Blood Energy Potion looks and tastes like real blood and comes in a resealable, transfusion-style blood bag.

血液能量药水的外观和口味，像真正的血液在抗静电，输血式血袋来。

互联网摘选

20、

When she further retaliated by smashing Klaus' blood bags, he threw her to the ground and said they were done.

气疯了的她甚至把Klaus辛苦得来的Elena的血袋弄破，扔在地上，并放狠话说跟哥哥一刀两断。

互联网摘选