Other tourist destinations in China soon joined the social media carnival with their own offerings, from Wuhan's Yellow Crane Tower to the catholic church in Qingdao, attracting tourists to take pictures of the ice pops in front of their prototypes.

The path connects five downtown neighborhoods, including arty Fountain Square, to top downtown sites, including the Capitol Building, City Market and White River State Park, a 250-acre park that hosts the Indianapolis Zoo and six more major attractions.

这条步道连通了五个繁华街区（包括艺术气息浓厚的Fountain Square）与闹市区若干一流的公共场所，包括州议会大厦、City Market和白河州立公园，这座250公顷的公园内有印第安纳波利斯动物园和另外六个重要的旅游景点。

互联网摘选

People might make day trips to local tourist sites, swimming venues1, or engage in fun activities such as horseback riding, paintball, hiking or visiting museums.

人们白天可能会去当地的旅游景点、游泳馆或进行骑马、彩蛋射击游戏、远足或去博物馆等有趣的活动。

互联网摘选

PCR/ RFLP technique was used to detect spotted fever group rickettsiae ( SFGR) in ticks and small mammals collected in eleven scenic spots of Beijing suburb. We not only detected Rickettsia sibirica in D.

用PCR／RFLP技术对北京郊区11个旅游景点的媒介蜱及小哺乳动物进行斑点热群立克次体的检测，并进行了病原体分离和鉴定。

互联网摘选

As of 2 pm Sunday, nearly 130 tourists spots in Shanghai, including the Shanghai Disney Resort, the Oriental Pearl Tower, and the Shanghai Science and Technology Museum, had closed over safety concerns.

上海长江大桥连接上海市区和崇明岛。截至7月25日下午2点，上海迪士尼乐园、东方明珠塔以及上海科技馆等近130个旅游景点因安全原因关闭。

互联网摘选

A Study on Constructing of Scenic Spots of Pudong New Area

浦东新区旅游景点建设研究

互联网摘选

Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction.

现在,这座昔日的皇宫作为一个主要的旅游景点向公众开放。

高考真题- 2015 全国2卷 阅读D

On a recent fall morning, a large crowd blocked the steps at one of Venice's main tourist sites, the Rialto Bridge.

最近一个秋天的早晨，一大群人堵住了威尼斯最主要的旅游景点之一，里亚托桥的台阶。

四级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配

So the translation of scenic area is getting more important.

因此，旅游景点的英译也越发显得重要。

互联网摘选

The project is focused on Rome's tourist heart, in a bid to clean up its image.

这个项目重点维护罗马的主要旅游景点，以改善城市形象。

互联网摘选

At30 metres high, the proposed dam will flood the rapids of Bujagali falls, destroying a popular tourist attraction and displacing families.

这个30米高的大坝将淹没Bujagali的激流，破坏一个著名的旅游景点，而且导致一些家庭移民。

互联网摘选

Many tourist attractions there are well worth visiting, such as Sudi Causeway, the Broken Bridge and Leifeng Pagoda.

那里有许多旅游景点值得一游，如苏堤、断桥和雷峰塔。

中考真题- 2018 衡阳 短文填空A

The large family of pigs are something of a tourist attraction on the uninhabited Caribbean island of Big Major Cay, which hundreds of people visit every year to take a dip with the animals.

在Big Major Cay海湾的这个无人居住的加勒比海岛上，生活着这么一大家子的猪，它们似乎成为了某种旅游景点，每年都有上千人来和他们一起游泳。

互联网摘选

Web sites for tourist attractions in Hollywood, such as the Walk of Fame, Graumann's Mann's Chinese Theatre, and the Wax Museum.

在好莱坞的旅游景点，例如，网站星光大道，Graumann的曼恩的中国剧院和蜡像馆。

互联网摘选

SINGAPORE-Savir Singh's taxi rolled into downtown Singapore, taking an overpass that provides a stunning view of the popular hotels and tourist attractions around Marina Bay.

新加坡——萨维尔·辛格（Savir Singh）的出租车驶进新加坡市中心，开上了一座立交桥。那里景色壮丽，人们可以将滨海湾周边的热门酒店和旅游景点一览眼底。

互联网摘选

Application of Google Earth in Tourism Attraction Showing

Google Earth在旅游景点展示中的应用

互联网摘选

Grand Canyon Skywalk is a tourist attraction along the Colorado River on the edge of the Grand Canyon in Arizona, U.S.A.

科罗拉多大峡谷U形透明玻璃悬空天桥是美国亚利桑那州科罗拉多河上的一处旅游景点。游客可站在高空中俯瞰大峡谷的风光，看着科罗拉多河在脚下奔流，过足“天行者”的瘾。

互联网摘选

The LANDSAT-5 TM pseudocolor synthetic image displays clearly main scenic spots in the city.

LANDSAT－5的TM假彩色合成影象，清晰地显示出市区内的主要旅游景点。

互联网摘选

For students who have been coasting through college, and for American universities that have been demanding less work, offering more attractions and charging higher tuition, the party may soon be over.

对于那些在大学混日子的学生以及那些学习任务少、收取高学费的旅游景点式大学来说，好日子很快就要到头了。

六级真题- 2015年 12月 2卷 阅读B

You might even get free tickets to top tourist attractions.

你甚至可以免费得到顶级旅游景点的门票。

中考真题- 2018 吉林 阅读A

The Big Mikan came 13th in the list for 'best for attractions,' with a score of 8.76.

素有大蜜柑（Big Mikan）之称的东京在最佳旅游景点一项中排在第13位，得分为8.76。

互联网摘选