The context suggests a game-plan for invasion, at a time when Blair maintains no such plan existed.

Now, they had half the civilization go off in search of a new world, so that's where I get my 21 billion hours a week of game-play from.

古人通过所掌握的二分之一的文明去寻找新世界，而我们现在则有每周长达210亿小时的玩游戏时间。

互联网摘选

It's hard to take full advantage of the game-play in World of Warcraft unless you join a reputable guild.

除非加入一支声誉比较好的队伍，否则你很难玩得转《魔兽世界》。

互联网摘选

so that's where I get my 21 billion hours a week of game-play from.

而我们现在则有每周长达210亿小时的玩游戏时间

互联网摘选

Game interface determines the game game-play.

因此，游戏界面决定了游戏的可玩性。

互联网摘选

Instead, immersive applications present information in the context of the game-play, story, or experience.

相反，沉浸式应用程序在游戏，故事，或体验这几种情况下呈现信息。

互联网摘选

Turns out both apps used only a quarter of their total consumed energy on game-play.

结果两个应用程序都使用了在游戏过程中消耗总能量的四分之一。

互联网摘选

You are the magicians of the gameboard.

你是游戏板的魔术家。

provided by jukuu

The Dungeons: Before the game begins, place the Ritual Chamber near the gameboard.

地下房间：游戏开始前，在主游戏图板旁边放置仪式大厅图板。

互联网摘选

You are the masters of the gameboard and your new matrix is at hand.

你是游戏板的大师而你的新矩阵是即将到来。

provided by jukuu

The fighting cock ruffled up its feathers in anger. Some of them were squatting on the steps in front of the cocoon-store, looking like defeated gamecocks.

斗鸡发威时竖起了羽毛。那些人中间有几个像斗败了的公鸡似的坐在茧子间的石阶上。

互联网摘选

Participation in the sport of matching gamecocks in a cockfight.

在斗鸡中参加比赛斗鸡的运动。

互联网摘选

People were fighting like gamecocks against adversity.

一直都象斗鸡一样地和艰难困苦奋斗的人。

provided by jukuu

The top door opened outwards.

顶上的门朝外开。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Golf is a game whose aim is to hit a very small ball into an even smaller hole.

高尔夫球这种运动是要把一个很小的球打进一个看上去甚至更小的穴里。

provided by jukuu

Golf is a game played by gentlemen.

高尔夫球是绅士们玩的比赛。

provided by jukuu

Had you played golf before our game yesterday?

在我们昨天比赛之前你打过高尔夫吗？

互联网摘选

The traditional sports for top male executives were Golf and shooting game.

顶级男性高管的传统体育项目曾是高尔夫球和射击。

互联网摘选

The conversation then veered into a hilarious account of his golf game with Donald Trump, in which two flamboyant entrepreneurs vied to see who could most unnerve the other with unrepeatable wisecracks.

随后，交谈的内容转到了他与唐纳德•特朗普之间有趣的高尔夫比赛，两位个性鲜明的企业家都力图用俏皮话来让对方退缩。

互联网摘选

He had managed to lead a life where he balanced work, family, and his golf game, and was at a point where he could do anything he desired& but he stillfelt lost.

他实现了工作、家庭和高尔夫运动的平衡，可以做任何他想做的事情&但他仍感到茫然若失。

互联网摘选

So going in to ask for a promotion or new responsibilities on the job is probably a good time to recount a funny story or ask about your supervisor's golf game, Schweitzer says.

因此，当你要求升职，或者承担更多的工作责任时，也许是一个说段子，或者了解你上司高尔夫球比赛的好时机。

互联网摘选