justine

Justine Henin continues warming up for a return to top-flight tennis.

贾斯丁·海宁为回到世界网坛“一姐”地位而继续热身.

互联网摘选

The Kuznetsova match was the prime example of a new found maturity in Justine's tennis this week.

在对库兹涅佐娃的比赛也是证明海宁技术成熟的最好的例子。

互联网摘选

In my own mind I knew Justine was innocent.

在我心中我知道贾丝汀是无辜的.

互联网摘选

The degree to which the paper is censored is a political bellwether ( Justine De Lacy)

对报纸审查的程度是一个政治预兆（朱斯蒂娜德莱西）

互联网摘选

Do you think that I should tell Justine that her boyfriend tried to kiss me?

你觉得我应不应该告诉贾丝汀她的男友要吻我？

provided by jukuu

Otherthe laser-like simplicity of Agassi and Lindsay Davenport , of course, the unteachable é lan of Justine Henin.

阿加西和达文波特也能击出激光般简洁有力的反手, 当然, 还有海宁,她在反手上表现出来的干劲热情无人能及.

互联网摘选

justine roberts, a co-founder of mumsnet. com, called for co-operation rather than warfare between parents and teachers.

母亲网的共同创始人贾斯汀·罗伯特呼吁家长和教师之间应该合作而不是对立。

互联网摘选

The degree to which the paper is censored is a political bellwether ( Justine De Lacy )

对报纸审查的程度是一个政治预兆 ( 朱斯蒂娜德莱西 )

网络文摘精选

Justine: I know. I don't want to get sick.

贾斯汀: 我知道, 我可不想感冒.

互联网摘选

Leo: Yes. Jack Webber, this is Justine, the manager.

利奥: 是呀.他的名字叫杰克伟博, 这位是杰斯丁, 酒店的经理.

互联网摘选

We are gonna start at the US Open in New York City where Justine Henin has added to her' 03 success after a straight sets dismantling of Russian player Svetlana Kuznetsova on super Saturday in the big apple.

首先让我们来关注一下纽约的美网公开赛。在周六“大苹果”纽约的比赛中，贾斯汀·海宁直落两盘击败俄罗斯选手斯维特兰娜·库兹涅佐娃，维持了她自2003年美网公开赛以来一盘未失的辉煌战绩。

互联网摘选

Candy Reeds: Here's the seven time Grand Slam Champion Justine Henin.

坎迪·瑞兹：这是贾斯汀·海宁的第七个大满贯冠军头衔。

互联网摘选

Justine, take your clothes off and get in the bath.

贾斯汀, 把衣服脱了然后去洗澡.

互联网摘选

Justine: Yeah. I don't think she has driven a car since that night.

洁斯丁: 是啊. 我认为从那晚后她就?再开过车了.

互联网摘选

Justine: It must be very upsetting for you, Ms White.

杰斯丁: 这一定让您非常着急,是吧, 怀特女士.

互联网摘选

Ultimately, it was her drinking that led Justine into recovery.

最终, 是酒让她走向康复之路.

互联网摘选

justine kept doggedly to her place at the rail until the wharf was a few hard lines and little pink pinheads in the distance.

贾斯丁一直站在扶栏旁，直到码头变成了远处淡淡的几条线和几个小粉红点。3.He uses a tiny surgical blade to carve his figures out of gold and grains of sand which are then mounted on pin heads.他用一个小小的手术刀片瓜分他的数字出来的，金黄的沙滩上，然后其中pinheads安装粒。

互联网摘选

but some then go on to tie the knot, like ed miliband and his partner of six years, justine thornton.

但有些人（在有孩子之后）结婚了，就像埃德•米利班德和他的交往6年的女友，贾斯汀•桑顿。

互联网摘选

labour leader ed miliband and his long-term partner justine thornton get married later.

工党领导人埃德•米利班德和他长久以来的伴侣贾斯汀•桑顿结婚了。

互联网摘选

The Serbian was simply not good enough anymore to break Justine.

塞尔维亚人无法再轻易破发海宁。

互联网摘选

look, justine, i hate to be a spoilsport and truly i don't mean to hurt your feelings.

贾斯丁，我并不想做一个扫兴的人，真的，我不想伤害你的感情。5.If other people believe that it brings luck or brings face, I'd be a spoilsport.如果其他人认为它能带来运气或者面子，我倒很愿意破坏他们的乐趣。

互联网摘选

Justine found her coordinates , and fired deep hard hitting shots dragging Jankovic out of court.

海宁发现了她的弱点, 尽力会出深球和重球,把对手拖到场外.

互联网摘选

Chinese Tennis Association will be hoping Li's mental strength can be buoyed by her new coach Carlos Rodriguez, who guided Justine Henin to seven Grand Slams.

网球运动管理中心将寄希望于李娜的新教练罗德里格斯（Carlos Rodriguez）来增强她的心理素质。这位教练曾指导海宁（Justine Henin）获得了七次大满贯冠军。

互联网摘选

Justine: And why do you want to work at the Plaza Hotel?

杰斯丁: 那你为什么要在广场酒店工作 呢 ?

互联网摘选

Miss Panama Justine Pasek, first runner-up , is to ascend to the title of Miss Universe 2002.

环球小姐 亚军 的巴拿马小姐帕塞克, 将接下二○○二年环球小姐头衔.

互联网摘选

Justine: Sit down. Firstly, Bob, can I ask which job you are applying for?

杰斯丁: 先请坐, 鲍勃. 请问你申请的是什么工作 呢 ?

互联网摘选

Justine romped to take royal dominance in the final set.

海宁轻易地统治了最后一盘.

互联网摘选

Do you disapprove, nanna? Justine growled, ready to do battle.

“你不赞成吗？外婆？”贾斯丁咆哮着，准备开战了。

provided by jukuu

however, justine roberts, co-founder of mumsnet, pointed out that every family had individual circumstances.

然而，Mumsnet网站的共同创始人贾丝廷·罗伯茨指出，每个家庭都有个别情况。

互联网摘选

Justine: I mean questions relating to this position, Bob.

杰斯丁: 鲍波,我的意思是你对这个职位是否有问题要问?

互联网摘选