innuendo

The song is full of sexual innuendo.

那首歌充满了性的暗示。

《牛津高阶英汉双解词典》

it involves many techniques of expression such as innuendo, pun, irony, euphony, allegory, hyperbole, and oblique references, etc.

它有影射、双关、反语、谐音、仿拟、误会、借代、讽喻、夸张、旁敲侧击以及生动特殊的形神描绘等多种表现技巧。

互联网摘选

Yan Jing Ke suspected Prince an excuse to delay repeatedly urged innuendo.

燕太子怀疑荆轲借故拖延,多次暗讽催促.

网络文摘精选

With Apple's Worldwide Developers Conference about to kick off in San Francisco, the usual rumors, innuendo and sheer guessing of what CEO Steven Jobs is about the reveal is well underway.

藉由苹果的全世界开发者会议大约在旧金山，平常的谣言，讽刺和什么运行长史蒂文工作是的绝对的猜测中踢走有关那显示很好进行。

互联网摘选

engage in sexually explicit discussion or innuendo, excessively crude talk, violence or threats, foul language, or personal attacks.

从事色情讨论或影射，过分原油谈话，暴力或威胁，粗言秽语，或进行人身攻击。

互联网摘选

An apparently innocent statement may be defamatoried if it contains an innuendo.

如果一种明显无知的陈述含有诽谤性言词的话可能成为诽谤.

网络文摘精选

In a society where manners mean discipline, innuendo is the preferred method of sexual engagement.

在这个社会里礼仪意味着纪律, 对于性接触,经常使用的方法是隐晦.

网络文摘精选

If you attack him by innuendo, you will be sued for libel.

如果你对他含沙射影, 你将被控告为诽谤罪.

网络文摘精选

...saucy TV shows, crammed full of naughty innuendo.

充斥着淫猥暗示的下流电视节目

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Hypocrisy, double-dealing, innuendo and character assassination.

伪善、欺骗、影射和诽谤。

provided by jukuu

The dialogue was all filth and innuendo.

这段对话全是下流的言辞和影射。

词典精选例句

Journalists know that I like to say only the true without any innuendo.

媒体的朋友都知道我喜欢表达我内心最真实的想法,而不会含沙射影的说任何东西.

网络文摘精选

He has been subjected to a campaign of innuendo in the press.

他一直受到新闻界指桑骂槐的影射.

网络文摘精选

Echo [ shouting in ecstasy, well aware of the sexual innuendo ]: " Come with me! "

厄科 感觉到他性的暗示, 极度喜悦叫到: “ 过来! ”

网络文摘精选

Giovanni is my Tandem Exchange Partner. That sounds like an innuendo, but unfortunately it's not.

乔凡尼是我的串连交流伙伴。这词听来颇具影射意味，可惜不然。

互联网摘选

Mark told by innuendo that the opposing team would lose the game.

马克暗讽地说敌队会在比赛中输掉.

词典精选例句

Promoters and arrangers of reverse mergers say short-sellers are making huge profits by releasing defamatory reports full of innuendo but little hard proof to back up their assertions of fraud.

反向收购的推销人和安排人称，做空者通过发布含沙射影、但对欺诈指控很少提出确凿证据的诽谤性报告，正在赚取巨额收益。

互联网摘选

don't let the chatter drift toward sexual innuendo.

聊天内容不要涉及性别。

互联网摘选

However what most people aren't aware of is that they are full of sexual innuendo and that they even contain the odd curse word.

但是，大家却都没有发现作品中有很多性暗示语言及粗话，脏话。

互联网摘选

Madge Wildfire was not so absolutely void of common sense as not to understand this innuendo.

玛吉·野火的常识不会欠缺到领会不了这个暗示.

词典精选例句

The report was based on rumours, speculation, and innuendo.

这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上。

词典精选例句

In practice, character assassination may involve double speak, spreading of rumors, innuendo or deliberate misinformation on topics relating to the subject's morals, integrity, and reputation.

在实践中，性格暗杀可能涉及双言巧语、散布谣言、影射或蓄意误导，主题涉及主体的道德、诚信和声誉。

互联网摘选