infrastructures

NanoHUB needs to act compatibly with existing security infrastructures, in other words, let end users rely on the accounts and passwords they already know as much as possible.

nanoHUB需要与现有的安全基础设施保持兼容，换句话说，让最终用户尽可能多地依赖于他们已经知道的帐号和密码。

互联网摘选

For the past 20 years a client-server computing architecture has dominated digital infrastructures.

在过去20年里,数字基础设施中大部分都为客户端工作站.

互联网摘选

So combining the two firms'technology infrastructures to make further savings will also be tricky.

然而微软吸引的是一群卯足劲的呆子,靠软件版权赚钱.

互联网摘选

The popularization of the urban gas is an important mark of the urban modernization, and the gas engineering is one of the important urban infrastructures.

城市燃气化是城市现代化的重要标志，燃气工程是城市重要基础设施之一。

互联网摘选

Stratospheric Telecommunication platform communication systems are an important part of the future global communication infrastructures.

平流层升空平台通信系统是天基信息系统网的一个组成部分，若干个平流层通信平台可以组成独立网络，也可以与地面移动网络互联。

互联网摘选

To complete scientific and technological elements market and infrastructures;

进一步完善科技要素市场与科技基础设施；

互联网摘选

The increasingly fast urbanization process requires more and more infrastructures.

我国城市化进程不断加快,对城市基础设施的需求也越来越大.

互联网摘选

In this regard, efforts will be made to optimize modern rural infrastructures including high-yield farmland and water conservancy and agricultural mechanization projects, raise agricultural technological innovation capability and speed up promotion and application, and enhance the capability of grain production and disaster prevention and mitigation.

要加强高标准农田、农田水利、农业机械化等现代农业基础设施建设，提升农业科技创新水平并加快推广使用，增强粮食生产能力和防灾减灾能力。

互联网摘选

As a widely applicable, high-efficiency and economical compaction method, dynamic compaction is widely used in industrial and civil buildings, mountain-blasting and silt-filling, foreshore reclamation, docks, airports and highways and other infrastructures.

强夯法作为一种适应性广、高效、经济的施工工法，广泛应用工工业与民用建筑、开山填淤、围海造田、码头、机场和公路等基础建设领域。

互联网摘选

Fourthly, the lifeblood such as traffic, electric power, telecommunication and conservancy infrastructures were severely damaged.

四是交通 、 电力 、 通讯、水利等生命线工程遭受严重破坏.

互联网摘选

ALSTOM is the global specialist in energy and transport infrastructures.

阿尔斯通是全球能源及交通运输基础设施领域领先的专业公司.

互联网摘选

It also supports availing infrastructures, such as transmission lines that make scaling up of RE possible, and gives confidence to investors to invest in RE in the region.

它还支持有辅助意义的基础设施建设，如电力运送线路以帮助推广可再生能源的使用；提高投资者投资于可再生能源的信心。

互联网摘选

In many areas of Guinea-Bissau, basic infrastructures appear to be largely inefficient.

在几内亚比绍许多地区，基础设施大多失灵。

互联网摘选

Agricultural infrastructures have increased considerably.

农业基础设施明显加强.

互联网摘选

Typically, synchronous communication is implemented by RPC-style communication infrastructures, while asynchronous mechanisms are implemented by MOM.

一般而言, 同步机制由RPC实现,而异步机制由MOM实现.当然, 这不是绝对的.

互联网摘选

Fourthly, repaired the damaged traffic, communication and electric power infrastructures and prevented the secondary disasters.

四是全力抢修受损交通 、 通信、电力等基础设施,严密防范次生灾害.

网络文摘精选

DNS ( Domain Name System) is one of the most critical Internet infrastructures.

域名系统（Domain name system，DNS）是互联网上最为关键的基础设施之一。

互联网摘选

As the dilemma may have geographic, demographic, and/ or socio economic dimensions, arising from unequal access to information infrastructures, digital divide also concerns economic inequality, such as in employment, information and/ or security ( Yuguchi, 2008).

正如困境可能有地理、人口、和／或社会经济方面获得信息基础设施所产生的机会不平等，数字鸿沟也涉及经济上的不平等，如就业、信息和／或安全（Yuguchi，2008）。

互联网摘选

The changes are made automatically by queue managers, message channel agents, or other WebSphere MQ infrastructures, and are transparent to applications.

这些更改由队列管理器、消息通道代理程序或其他WebSphere MQ基础设施自动完成，且对应用程序透明。

互联网摘选

China is vast in territory, the winter is longer in the cold north area. Constructing in the winter can not only balance the work, but also accelerate the construction of infrastructures.

我国幅员辽阔，寒冷的北方地区冬季较长，冬季施工不仅可以均衡作业，而且可以加速基础设施建设的步伐。

互联网摘选

Such infrastructures as communications and transportation system and facilities ought to draw our constant attention.

如基础设施,通讯和运输系统和设施,应引起我们的注意.

互联网摘选

Public transportation termini and depots are important infrastructures for a city.

公交场站设施是城市重要的基础设施.

互联网摘选

Elliptic curve cryptography is a very efficient basic technology for public key infrastructures, but there is a paucity of efficient means for generating suitable elliptic curves.

椭圆曲线密码系统是公钥基础设施中的一种非常有效的技术，但是产生相应的椭圆曲线是很困难的。

互联网摘选

Traditional Sequential Design versus ICE , Computational Infrastructures and Processes, Peer-Peer vs. Client-Server Architectures, Examples.

传统的顺序设计相对于综合并行工程,电脑基础建设和流程, 点对点 联机和客户端 — 伺服器架构的比较, 例子.

互联网摘选

With years'construction, the park is equipped with complete infrastructures and high efficient service.

经过多年建设, 园区基础设施配套齐全,项目投资服务优质高效.

互联网摘选

Most of users have existing infrastructures with a huge variety of configurations ( platforms, hypervisors, network setup, security setup, and storage devices) and adapt cloud stack to their specific needs.

大多数用户都拥有包含大量配置（平台、虚拟机管理程序、网络设置、安全设置和存储设备）的现有基础架构，并针对其具体需求而调整云产品栈。

互联网摘选

Cooperative Method: We supply the land, water, electricity and other infrastructures, and exclusive investment by investor.

合作方式: 我方提供土地 、 水 、 电、等基础设施, 投资方独资.

互联网摘选

There is a massive increase in spending infrastructures this year.

今年基础设施的投资会大幅增加.

互联网摘选

if they were given the basic infrastructures that they could tap into.

假如他们拥有使他们可以进入的基本的设施。

互联网摘选

Meanwhile , water and electricity power is sufficient and infrastructures are complete.

且此项目水电供应充足、基础设施齐全.

互联网摘选