in a sense

In buying your children all these things, you are in a sense buying them off.

给孩子买下所有这些东西，从某种意义上说你是在收买他们。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Such a proposal is flying in the face of common sense.

这个建议违反常识。

《牛津高阶英汉双解词典》

In a sense, both were right.

从某种意义上来说，两者都对。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We learn, in a sense, by trial and error.

从某种意义上说，我们通过反复试验来学习。

四级真题- 2019年 6月 2卷 信息匹配

What you say is true in a sense.

你所说的在某种意义上讲是真实的.

《用法词典》

You are right in a sense.

就某种意义来说你是对的.

词典精选例句

In a sense it doesn't matter any more.

从某种意义上说，这事已无关紧要了。

《牛津高阶英汉双解词典》

The word is now used in a sense diverse from the original meaning.

在某种意义上说,此词现在的含义与最初的含义完全不同.

《现代汉英综合大词典》

You are right in a sense, but you don't know all the facts.

在某种意义上你是对的, 但你不了解全部事实.

《简明英汉词典》

The construction is canonical in a sense.

这个构选法在某种意义上是标准的.

词典精选例句

He was, in a sense, given a blank cheque to negotiate the new South Africa.

从某种意义上来说，他已经全权负责建立新南非的协商工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In a sense, what he said was right.

从某种意义上说，他所说的是对的。

互联网摘选

There's a lot of sense in what Mary says.

玛丽说得很在理。

《牛津高阶英汉双解词典》

This kind of dallying is, in a sense, optimal.

从某种意义上来说，这种延迟是最理想的

互联网摘选

In a sense, this could genuinely be called public service television.

从某种意义上说，它们完全可以被称为公益性电视节目。

互联网摘选

They seemed satisfied with their lot, and were in a sense " common . "

她们看来 安于 命运, 只是些庸人之辈.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

In a sense, it is true.

在某种意义上说, 这是正确的.

《现代英汉综合大词典》

In a sense, however, Chinese is indeed a very old language.

而从另一种意义上说，汉语确实也是一种很古老的语言。

互联网摘选

In a sense, labour is the function of human body.

从一定意义上说，劳动是人类机体的一种机能。

互联网摘选

In a sense, ocean bottoms are the best places for collecting information about our planet.

因此就某种程度上来说, 海洋底部就是寻集我们星球资讯的绝佳地点之一.

常春藤生活英语杂志-2006年2月号

It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel.

从传统意义上来说，这并不是一个旅馆，而是变成了旅馆的整个村庄。

《牛津高阶英汉双解词典》

In a sense, winning the World Cup " put Argentina on the map " .

从某种意义上说, 赢得世界杯使 阿根廷 闻名于世界.

中级百科部分

It was, in a sense, a mere repetition of previous instances covering many years.

在某种意义上, 这仅是多年的先例之重映而已.

词典精选例句

In a sense, forgetting is our brain's way of sorting memories, so the most relevant memories are ready for retrieval.

从这方面来看，遗忘是我们大脑整理记忆的一种方式，所以我们可以检索到最相关的记忆。

四级真题- 2017年 6月 3卷 阅读B

The show was, in a sense, about that.

这个展览，在某种意义上，是关于这个。

互联网摘选

In a sense, pets have also become products of industry.

在某种意义上说, 玩赏动物也已经变成了工业产品.

互联网摘选

In a sense, both were right

从某种意义上来说，两者都对。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

In a sense, they also should have been worshiping the world's plants.

从某种意义上说, 他们还应当尊崇地球上的植物.

词典精选例句

Television in a sense has shrunk the world.

从某种意义上说电视把世界缩小了。

《牛津高阶英汉双解词典》

THE following chapters are, in a sense, the execution of a bequest.

以下各章, 在某种程度上是实现遗愿.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源