impeccably

Surkov impeccably swallows the insult, smiling, because he always agrees with the decision of the president and premier.

苏尔科夫面带微笑、无可挑剔地咽下了辱骂，因为他总是支持总统和总理的决定。

互联网摘选

She stared out at the impeccably manicured garden.

她向外望去，注视着修剪得整整齐齐、无可挑剔的花园。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Leung, hair impeccably slicked back at the photo call, looks like he can barely fill out his grey double-breasted suit. wang, too, looks to have dropped a few pounds.

照片上头发向后梳得油光发亮。无懈可击的梁朝伟，但那件灰色双排扣的西服在他身上就嫌有点松垮。王力宏也一样，看上去明显瘦了不少。

provided by jukuu

The building is impeccably modernist: glass, aluminium and grey.

这座楼完全是现代主义风格：采用玻璃和铝质材料，以灰色作为基调。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Dried-fish woman is an impeccably dressed model employee, but after work she just wants to lounge on the sofa in a track suit, watch television and munch on dried squid.

鱼干女是衣着无可挑剔的模范员工，但下班后她们只想穿着运动服躺在沙发上，一边看电视一边嚼鱿鱼干。

互联网摘选

He had behaved impeccably both times.

他两次的表现都无可指责.

词典精选例句

I found that I was seated next to a woman who was impeccably dressed.

我发现我坐在一位衣饰讲究的妇女旁.

词典精选例句

She was impeccably dressed in the latest fashion.

她穿着最新流行的衣服显得完美无瑕.

互联网摘选

The default background for Microsoft's Windows XP operating system--a perfect blue sky full of cotton-candy clouds above rolling hills with impeccably trimmed grass and daffodils--is the spring day we wish could last forever.

微软公司（Microsoft）Windows XP操作系统的默认背景是一副春日景象――湛蓝的天空上漂浮着棉花糖般的朵朵白云，绿草茵茵、水仙成簇的山丘连绵起伏――真希望这幅景象可以一直持续下去。

互联网摘选

Prince George stole the show today as he joined his parents for a fun day out at a military air show-but the normally impeccably-behaved youngster could be seen throwing something of a tantrum shortly after his arrival.

乔治小王子今天又抢头条啦！他本来是和爸爸妈妈一起参观空军秀的，但这个平时乖巧的娃刚到达目的地不久就开始发脾气。

互联网摘选

Apparently it blazed before them, a huge, pure, beautiful voice from an impeccably poised young woman who had strode out in an evening gown, radiating self-confidence.

表面上，这把声音在观众面前熊熊燃放着自己的光芒。这把强大的，纯净的，美妙的声音，是从一个无懈可击的，蓄势待发的，浑身散发着自信光芒的，正大步流星走向晚礼服世界的年轻女人发出来的。

互联网摘选

the roads are smooth and mostly clear. the car, impeccably driven, heads across lithuania.

这条马路平坦而干净，汽车朝着立陶宛平稳行进。

互联网摘选

sandberg's impeccably political response: she's happy friending mark zuckerberg for as long as they're changing the world.

桑德伯格对此做出无懈可击的政治式回应：只要她和扎克伯格还在一起改变世界，她就会很高兴拥有他这个朋友。

互联网摘选

This neatly trimmed shrub has been impeccably sculpted into the shape of an animal.

这丛修剪整齐的灌木被完美地塑成了一个动物的形体.

网络文摘精选

Two fashionably dressed figures share a cigar by the seaside, the waves just shy of their impeccably polished shoes.

两位穿著时尚的男子在海边抽著雪茄，海浪险些打到擦得发亮的皮鞋；

互联网摘选

He was impeccably dressed for the occasion.

他的穿着在那种场合非常得体.

词典精选例句

This is an impeccably researched and very readable book.

这本书中的研究缜密透彻，可读性很强。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She has remodelled herself as an impeccably centrist senator, co-sponsoring bills with prominent conservatives.

她把自己重塑成一个完美的中间派议员，总是附议那些著名保守派人士的议案。

互联网摘选

The inside is impeccably clean, and even the outside looks new.

里面是干净的无懈可击, 甚至外面看起来新的.

互联网摘选

Francesca Bellettini, president and chief executive of the fashion house, said on Monday: "His modern, pure aesthetic is the perfect fit for the maison [ he] impeccably balances elements of provocative femininity and sharp masculinity."

圣罗兰总裁兼首席执行官弗朗西斯卡•贝莱蒂尼（Francesca Bellettini）在周一表示：“他的现代、纯粹的美学理念契合了我们公司的定位。他完美地平衡了女性的性感和男性的锐利这两大元素。”

互联网摘选

miss vansittart was wearing an impeccably cut coat and skirt.

范西塔特小姐衣裙剪裁合身，无可挑剔。4."coat-and-skirt" were mainly worn by women and "one-piece" by men.“外套-和-位于主要地被女人穿了边缘”和“连衣裙的”在~手边男人。

互联网摘选

As usual she was impeccably dressed& every detail was perfect.

她像平常一样穿得无可挑剔&每个细节都非常完美。

provided by jukuu

The film was impeccably authentic.

这部电影完全真实可信.

互联网摘选