Stockholm

Sleep-deprived people are perceived as less attractive and less healthy compared with when they are well rested, according to the study carried out at the Karolinska Institute in Stockholm.

与睡眠充足者相比，睡眠不足者看起来没有多少吸引力，也不够健康，斯德哥尔摩卡罗林斯卡研究中心的一项研究表明。

互联网摘选

Legal right is with County Council of Stockholm. Vested in SL.

SL授予斯德哥尔摩郡议会合法的权力.

网络文摘精选

Neville: but there are about 24,000 islands in the Stockholm archipelago.

奈维尔: 但大约有二万四千个岛在斯德哥尔摩群岛.

网络文摘精选

The gene variant, which is present in four of 10 Swedish men, can explain why some men are more prone to stormy relationships and bond less to their wives or girlfriends, a team of researchers at Stockholm's Karolinska Institute said.

斯德哥尔摩卡罗林斯卡学院的一组研究人员称，这种基因变体可以解释为什么有些男性与伴侣的关系不稳定、容易出轨。在10名瑞典男性中，有四人携带此种基因变体。研究小组成员之一哈瑟？

互联网摘选

The other popular cities for Passport users on Tinder include Berlin, Moscow, Stockholm, Rio de Janeiro, Sydney, Barcelona, Buenos Aires, Melbourne L.A., Auckland and Dublin.

在Tinder上广受“护照”用户喜爱的城市还有：柏林、莫斯科、斯德哥尔摩、里约热内卢、悉尼、巴塞罗那、布宜诺斯艾利斯、墨尔本、洛杉矶、奥克兰和都柏林。

互联网摘选

Stockholm was in a ferment.

斯德哥尔摩沉浸在激动不安的气氛中.

词典精选例句

Andre Agassi accepted a wild card to play in the Stockholm Open.

安德烈·阿加西持外卡参加了斯德哥尔摩公开赛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was released Monday at World Water Week ( Weak ) in Stockholm, Sweden.

它是周一在瑞典的斯得哥尔摩的世界水周上被发表的.

互联网摘选

Here the Stockholm declaration is ambiguous.

斯德哥尔摩声明在这一点上的态度有些模棱两可。

六级真题- 2016年 6月 1卷 信息匹配

Kathy notes that Stockholm and Amsterdam are both cities on water.

凯西注意到斯德哥尔摩和阿姆斯特丹两个城市都建在水上.

互联网摘选

Some of the cities we look to are Yokohama, Japan, Curitaba, Brazil, Barcelona, Spain, Bogota, Colombia, and the old city in Stockholm called Hammarby.

我们探讨的城市有日本的横滨、巴西的库里提巴、西班牙的巴塞罗那、哥伦比亚的波哥大、以及斯德哥尔摩名叫Hammarby的老城。

互联网摘选

The roots of his speech, given in March at the roundtable meeting of environment and energy ministers from the G20 group of nations, stretch back to 1972, and the United Nations Conference on the Human Environment in Stockholm.

他于3月份在20国集团（G20）环境和能源部长圆桌会议上发表的讲话的根源可以追溯到1972年，以及在斯德哥尔摩召开的联合国人类环境会议。

六级真题- 2016年 6月 1卷 信息匹配

This has been devastating for the Stockholm graff scene of today.

这是毁灭性的斯德哥尔摩格拉夫今天现场.

互联网摘选

Nobel Prize banquet is at the Stockholm City Hall Blue Chamber.

诺贝尔晚宴的地点是斯德哥尔摩市政厅的蓝厅.

网络文摘精选

The ship sank ten miles out of Stockholm.

那条船沉没在距斯德哥尔摩十英里外海。

《牛津高阶英汉双解词典》

We report here on the joint experience of the implementation in Stockholm and Uppsala, Sweden and Freiburg, Germany.

我们的报告是据在瑞典的斯德哥尔摩和乌普撒拉以及德国的浮雷堡实施经验得出。

互联网摘选

They will receive their awards at a ceremony in Stockholm

他们会在斯德哥尔摩举行的仪式上接受颁奖。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

If the sellers are the plaintiff, arbitration shall take place in Stockholm.

若卖方是原告, 在斯德哥尔摩仲裁.

互联网摘选

How about this weekend's World Greo-Roman Wrestling Championships in Stockholm?

这个周末他参加的在斯德哥尔摩举行的世界 古典式 摔跤锦标赛怎么办?

互联网摘选

This is Stockholm, a capital city unlike any other in the world.

这就是斯德哥尔摩, 与众不同的首府城市.

互联网摘选

The modern Olympic Games were established in1986 and at the1912 Olympic games, held in stockholm, equestrian events, together with dressage, were included.

现代奥林匹克运动会确立于1986年，而1912年斯特哥尔摩奥运会便包括马术比赛和盛装舞步。

provided by jukuu

May we recommend a weekend in Stockholm?

我们可以提议在斯德哥尔摩度周末吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The concept of "beauty sleep" has acquired scientific backing, according to a Swedish study of the Karolinska Institute in Stockholm, the BBC reports.

英国广播公司报道，斯德哥尔摩卡罗林斯卡医学院的研究表明，“美容觉”的概念是有科学依据的。

互联网摘选

Tomas Hedenius, a spokesman for train operator Arriva, said the woman, born in 1990, stole the four-car train at a depot outside Stockholm.

铁路运营商Arriva公司的发言人Tomas Hedenius表示，这名女子出生在1990年，在斯德哥尔摩市郊的一处车站偷走了一列4厢通勤列车。

互联网摘选

The term "well-known trademark" was first introduced in the revised Hague version of Paris Convention in 1925. In 1967, the current version of Paris Convention was adopted in Stockholm Meeting and the provision on prohibiting the use of well-known trademarks was added thereon.

驰名商标这一术语最早出现在《保护工业产权巴黎公约》1925年修订的海牙文本中。

互联网摘选

They will receive their awards at a ceremony in Stockholm.

他们会在斯德哥尔摩举行的仪式上接受颁奖。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

STOCKHOLM CONVENTION and Persistent Organic Pollutants ( POPs)

《斯德哥尔摩公约》与持久性有机污染物（POPs）

互联网摘选

Of course, such growth may not persist in the long term — which is what Mr. Brown and the Stockholm declaration were both attempting to point out.

当然，这种增长方式在长期来讲可能是不可持续的。这也是布朗先生和斯德哥尔摩声明都在试图指出的。

六级真题- 2016年 6月 1卷 信息匹配

The first banknotes in Europe are issued by the Bank of Stockholm.

1661年的今天,欧洲的首批纸币由斯德哥尔摩银行发行.

互联网摘选

Scandinavian Airlines announce the departure of the 12:05 flight SK 526 to Stockholm.

斯堪的纳维亚航空公司前往斯德哥尔摩的SK526次班机将于12:05起飞.

互联网摘选