hummer

It also has put its Hummer brand up for sale.

它同样还会把它旗下的悍马品牌抛售.

互联网摘选

GM said Hummer's buyer would aggressively fund future Hummer product programmes.

通用汽车表示，悍马的买家将积极投资于悍马未来的产品计划。

互联网摘选

Give me the big house on the lake, the gas guzzling hummer and put it all on credit.

湖边的大房子和悍马车贷款就能马上到手。

互联网摘选

Citicorp has been financial adviser to GM for the Hummer sale process.

花旗集团的财务顾问已对通用汽车的悍马出售过程.

互联网摘选

Hummer is the only tool you need.

锤子是你需要的唯一工具.

互联网摘选

Wollen wir Hummer nehmen ? Ich habe geh & ouml ; rt , dass ist hier die Spezialit & auml; t.

我们点龙虾吧, 听说 是这里的招牌菜.

互联网摘选

The Study on the Theory of Water Hummer

水击理论研究

互联网摘选

The performance of the TOW variant is otherwise identical to the regular Hummer.

其他方面则和其他普通的悍马相同.

互联网摘选

GM put Saab up for sale in January, together with other non-core brands such as Saturn and Hummer, as part of its own restructuring efforts.

作为重组计划的一部分，今年1月通用将萨博以及土星（saturn）和悍马（hummer）等其它非核心品牌一同挂牌出售。

互联网摘选

The deal seems such a mismatch that it has led to speculation it is all part of a dastardly Chinese plot to reverse-engineer a military vehicle out of the civilian Hummer, cousin of the military Humvee, which is not part of the deal.

这桩交易看起来非常不谐调，以致有人猜测，这完全是中国企图比照民用悍马改造出一款军用车辆的无耻阴谋。民用悍马的表亲军用悍马（Humvee）没有包括在这笔交易之中。

互联网摘选

For them to approve the Hummer deal would be a big contradiction.

他们如果批准悍马交易，将是一大矛盾。

互联网摘选

Study to Problem of Water Hummer Used in Drainage System of Thousand-Meter Shaft in Coal Mine

煤矿千米立井排水系统水锤问题研究

互联网摘选

You know the Hummer gets maybe 14 miles per gallon and that is enough.

他接着说:“悍马的油耗只有14英里第加仑,这是不行的. ”

互联网摘选

give me a hand, and we'll get Sarah right into my Hummer.

帮我一把我们把萨拉弄到我的悍马上

互联网摘选

It may also sell its Hummer division. Hummers are military-like vehicles.

而且,该公司也将卖掉其悍马分部. 悍马是军用型汽车.

互联网摘选

The governor himself owns a Hummer retrofitted to run on vegetable oil.

州长先生现在开的是一辆用植物油驱动的改款的悍马.

互联网摘选

Hummer will continue to maintain its headquarters and operations in the United States.

悍马将继续维持它的总部和在美国的业务。

互联网摘选

Later, the automaker designed the Hummer H 2 civilian vehicle, and AM General continued to build it.

稍后, 由通用公司提供图纸,美国自动车综合公司又参与制造了悍马H2.

网络文摘精选

RBIKE is a national chain specially selling world-famous bikes, including MINI, Renault, Hummer, Chevrolet and KOMDA's products, and RBIKE has also got the authorization from them in China.

RBIKE是专业销售世界知名品牌自行车的全国连锁商业机构，已经获得英国MINI、法国雷诺、悍马、美国雪佛兰、香港KOMDA授权在中国RBIKE各地专卖店销售上述品牌自行车及相关产品。

互联网摘选

Heavy Proton in the acquisition of the Hummer into a difficult labor.

腾中重工收购悍马一事陷入难产.

网络文摘精选

They [ Harvard ] are trying to sell a Hummer when everyone wants a Fiat Cinquecento.

“当所有人都想要一辆菲亚特500(FiatCinquecento) 的时候,他们 ( 哈佛 ) 却在设法销售悍马(Hummer)”.

互联网摘选

Heavy Proton in the acquisition of a new Hummer progress.

腾中重工收购悍马一事有新进展.

互联网摘选

Tengzhong would take on Hummer's dealer accords and senior management.

腾中将接管悍马的经销商协议及高层管理团队.

互联网摘选

GM says it will continue to provide Hummer parts and service to customers around the globe.

通用公司还表示，通用依旧会想全球的悍马顾客提供零部件和相应的服务。

互联网摘选

America no longer has a Hummer economy ( General Motors is considering selling off the gas guzzler).

美国再也没有“悍马假期”了（通用汽车正考虑出售高油耗汽车业务）。

互联网摘选

GM recently warned that it would shut down Hummer unless it could find a buyer.

最近,通用汽车曾警告,要是找不到买主的话将关闭悍马工厂.

互联网摘选

Ach, Chen Jing ist doch so d ü nn, lasst uns Hummer nehmen!

哎, 陈静这么瘦,根本不用减.我们还是吃龙虾吧!

互联网摘选

Then came news that China plans to buy Hummer and make it greener.

接着又传出消息称，中国计划购买悍马（hummer），并令其变得更为环保。

互联网摘选

He's only a poor little hummer!

他只是个可怜的西汉姆球迷！

provided by jukuu

Enormous SUVs and tank-like vehicles like the Hummer compete for showroom space with banal, small sedans.

巨大的SUV、像坦克般的悍马在展示厅里与平庸的小型轿车一比高低.

互联网摘选