houseboats

Colourful houseboats moored on the charmingand tranquil waterways make the area a delight to stroll.

五颜六色的游艇停泊在迷人安静的水道上，让这里成为漫步的好地方。

互联网摘选

You can also spend your weekend onboard our luxurious one or two-bedroom houseboats.

更为独特的是,您可在周末入住在豪华的房艇上,过一下与众不同的水上人家的生活.

互联网摘选

Like most of the other houseboats at Cheyne walk, the boat is a steel-hulled barge, in this case probably built in the 1950s, with a wooden structure built on to it as living space.

与位于夏纳步道上的其它房艇一样，这也是一艘钢壳游艇，大约建造于20世纪50年代，上面加盖了一座木制结构作为居住空间。

互联网摘选

Birds and Houseboats: British Hunting Trips Around Jiangnan

飞鸟与房船：近代西方人在江南一带的狩猎旅行

互联网摘选

Overhead of houseboats at Marina Wolfsbruch, Kleinzerlang, near Rheinsberg, North Brandenburg Lake District.

东北湖区，莱茵斯贝格市附近，克莱因泽朗，Marina Wolfsbruch酒店外的游艇。巴伐利亚山区的韦特斯特恩山脉，在楚格峰上眺望霍伦塔尔富纳冰川。

互联网摘选

Riders get a close view of False Creek, part of the harbor that extends well into the city, passing the barges, yachts and houseboats that float along the waterfront.

乘客们可以近距离地一睹“假溪”的美丽风光，“假溪”是港口的一部分。港口一直延伸到城市里。游艇穿过驳船、游艇和漂浮在滨海区的住家船。

互联网摘选

Some of the houseboats are offices, with large windows facing the water; some are little houses covered in clapboard, with window boxes.

一些住家船本身就是办公室，有朝向水面的大窗户；还有一些则是用檐板盖起来的小屋子，带有窗栏花箱。

互联网摘选