homophone

It has very important value in philology, phonology, exegetics and lexicography, etc,. There are 9431 Seal script characters in this book, of which more than eighty percent are homophone characters.

它在文字学、音韵学、训诂学、辞书学等方面均具有极其重要的学术价值。全书字头正篆9431字，其中百分之八十以上是谐声字。

互联网摘选

Homophone translation, a new translation method with distinctive Chinese features, has been widely and successfully used to translate foreign trademark words in recent years.

谐音双关法是一种富有中国特色的新的翻译方法，近年被广泛用于商标词翻译中，并获得了极大的成功。

互联网摘选

It is an introductory to the rhyme, the pronunciation and homophone in Ziyang Town.

本文介绍陕西省南部紫阳县城关方言的声韵调、语音特点和同音字汇。

互联网摘选

It's a double play on a Chinese phrase "Yuan Lai Shi Ni," which means "So it's you." But she substituted the first character with a homophone, which means "destiny" or "fate."

回复的四个字“缘来是你”一语双关，既表达了“原来是你”的意思，同时将“原”替换为“缘”也表示了两人的命运和缘分。

互联网摘选

In the process of studying English, it is likely to confuse homograph, homonym, and homophone.

在英语学习过程中, 对同形异义词、同音同形异义词 、 同音异形异义词的运用很容易造成混淆.

网络文摘精选

no matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality .

不管是同（谐）音还是同词，说话人要表达的重点不在“同”上而在歧义上。

互联网摘选

The meaning of this saying actually comes from another homophone Chinese characters "yu" which means fish sounds exactly like the Chinese character that means of abundance, the banner means abundance throughout the year.

这话的意思其实是来自另一个同音汉字“余”，这意味着“鱼”听起来就像“丰富”的汉字，这春联意味着一年富足。

互联网摘选

In south China, It is customary to eat "niangao" ( New Year cake made of glutinous rice flour) because as a homophone, niangao means "higher and higher every year."

在中国南方，习惯吃“年糕”（糯米粉制成的新年糕点），因为作为一个同音字，年糕意味着“步步高升”。

互联网摘选

Phonology played an role early in Chinese reading and homophone errors more easily than non-homophone ones.

语音在汉语阅读的早期就发挥了作用,而且同音字错误比 非 同音字错误更容易被恢复.

互联网摘选

This should be on three groups of multi-category words but to homophone words for the analysis and correction.

对三组本应是兼类词但归为同音词的词进行了分析与更正。

互联网摘选

Simplified Chinese to Pin-Yin Conversion Library – This class library enables developers to retrieve the polyphone, homophone, Pinyin and stroke count properties of Simplified Chinese characters.

简体中文拼音转换类库（Simplified Chinese to Pin-Yin Conversion Library）&这个类库使开发人员能够得到简体中文字符的多音字、同音字、拼音、笔画数等属性。

互联网摘选

Cognate in common use is considered phonetic loan characters, which include substitute of homophone.

同音代替是假借的一种形式,也是“依声托事”;本字不等于初文, 更不是后起字.

网络文摘精选

The Origin and Development of Manchu Characters A Study on the Homophone and Allophone of Manchu Characters

老满文研究满文的起源及其发展演变

互联网摘选

There are close relations among Chinese language taboo, admiration and homophone.

汉语语言的忌讳 、 崇拜和谐音的关系密切.

网络文摘精选

It is an introductory to the rhyme , the pronunciation and homophone in Ziyang Town.

本文介绍陕西省南部紫阳县城关方言的声韵调 、 语音特点和同音字汇.

网络文摘精选