hoarders

Hoarders are typically thought of as people living in houses packed full to the brim with boxes of old junk.They typically refuse to throw away meaningless wrappers and hold on to random objects that most people would have discarded long ago.

“储物狂”一般被认为是指那些屋子被各种废旧物品堵满的人。他们一般拒绝丢弃毫无意义的包装袋，并保留着大多数人早已丢掉的东西。

互联网摘选

When that happens, many trees like walnuts, oaks and pines, rely exclusively on so-called "scatter hoarders," such as birds, to move their seeds to new localities.

当这种情况发生的时候，很多树，比如核桃树、橡树和松树，就会完全依靠所谓的“会播种的寄宿伙伴”，比如鸟的帮助，鸟会把树种带到新的地点。

六级真题- 2016年 12月 3卷 短文填空

Most hoarders have favorite hiding places.

多数喜好聚藏东西的人都有自己最喜欢的贮藏处。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Tompkins , author of a new book,'Digging Out ,'aimed at helping families of hoarders.

说.他是新书《重见天日》(DiggingOut)的作者,这本书的目的是帮助储物症患者的家庭.

互联网摘选

software hoarders try their damnedest to stop you from running a proprietary program without paying the standard price.

在你没有支付标准价格之前，软件囤积者尽他们的最大努力阻止你使用专有软件。

互联网摘选

but nowadays, you no longer have to hold on to old notebooks or refuse to throw out old pizza boxes to be considered a hoarder, according to a recent report.instead, a new form of hoarder has arisen: digital hoarders.

但时至今日，“储物狂”不再仅仅意味着使用最破旧的笔记本，或者拒绝丢弃过去装披萨的盒子了。一种新型的“储物狂”已经诞生，那就是：数码囤积狂。

互联网摘选

Hoarders often strenuously resist help and turn a blind eye to the chaos.

储物症患者通常十分抗拒别人的帮助,而且对于乱糟糟的环境视而不见.

互联网摘选

For the few lucky hoarders, this is a time to feel both smug and predatory.

对于少数幸运的现金储备厂商来说, 这是个值得庆幸和进行扩张的时刻.

网络文摘精选

THE digital age has turned people and companies into data hoarders.

数字时代把人们和公司变成了数据贮藏户.

互联网摘选