heartened

This new clause may hearten domestic opponents of moves dictated from Brussels.

这个新的条款可能让受制于欧盟的国内反对阵营振奋人心.

网络文摘精选

we're heartened that there's less retreating from this difficult but important discussion.

由于大家变得更少逃避这一艰难却重要的讨论，我们因此得到鼓励。

互联网摘选

The news heartened every-body.

该消息让每个人都感到振奋。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I am very heartened by her success in the last election.

她在上次选举中的胜利使我深受鼓舞。

provided by jukuu

I have spoken with a number of our top players and was really heartened by the response.

我已经和我们一些顶级球星谈过话，他们的反应使我感到振作。

互联网摘选

I've been very heartened to see how that dialogue is achieving success, certainly in HIV in South Africa.

我一直很想看到这种对话如何带来成功，当然是在南非艾滋病领域的成功。

互联网摘选

He was heartened by the good test results.

好成绩令他鼓舞.

《简明英汉词典》

Doctors who heard the results at the European Cancer Organization meeting were heartened but said further study is needed.

在欧洲肿瘤组织会议上听到这个研究结果的医生们很受鼓舞，但是表示需要更进一步的研究。

互联网摘选

I was also heartened to come across truly inspiring red wines from two new wineries.

我还被两个新葡萄酒庄出产的真正鼓舞人心的红葡萄酒所打动。

互联网摘选

China is heartened by SAARC's achievements and has full confidence in its future.

中国为南盟发展取得的成就感到由衷的高兴，对南盟未来的发展充满信心。

互联网摘选

Weak and ailing people were heartened and healed by his presence.

弱者和病人,一见了他就振作起来,并被治愈了.

词典精选例句

As long as you are all heartened for public welfare, you won't be blamed.

只要你一心为公, 就不会落埋怨.

互联网摘选

We are much heartened by the latest developments.

最近的事态发展使我们受到很大的鼓舞.

词典精选例句

I thought about the encounter all the way home and felt strangely heartened by it.

回家的路上,我一直想着与她的这次遭遇,心里有一种莫名的感动.

互联网摘选

We were heartened by the fall in the unemployment figures.

失业数字的下降使我们受到鼓舞。

provided by jukuu

I heartened him up as well as I could.

我尽量壮着他的胆子.

词典精选例句

He will have been heartened by the telephone opinion poll published yesterday.

他会为昨天公布的电话民意调查结果感到鼓舞。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I was heartened to hear reports that the tickets for the show were selling well.

报道说展览会的门票销路很好，这令我振奋不已。

provided by jukuu

He said he was heartened by the progress the countries are making on the matter.

他说他对相关国家在这个问题上所取得的进展感到鼓舞。

互联网摘选

He was heartened to find the people living better than ever before.

他看到人民生活比过去任何时候都好,感到很高兴.

互联网摘选

The news heartened everybody.

该消息让每个人都感到振奋。

词典精选例句

He looked on life and was neither heartened nor saddened.

他对生活漠然视之,无所动心,也无所忧虑.

飘（部分）

We are heartened to hear the reports of Olympics medalists.

我们听了奥运会奖牌获得者的报告深受鼓舞.

互联网摘选

She was heartened by the news.

那个消息使她振作起来.

词典精选例句

I am very heartened by her success in the election.

她在竞选中获胜令我大受鼓舞.

词典精选例句

The British government is heartened that Germany shares its enthusiasm.

英国政府因为德国同样热心而深受鼓舞。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He looked on life and was neither heartened nor.

他对生活漠然视之，无所动心，也无所忧虑。

互联网摘选

I feel heartened by her progress.

我为她的进步感到振奋。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He looked on life, and was neither heartened nor saddened.

他看待生活，既不振奋也不忧伤。

provided by jukuu

He was heartened by her kindness.

她的深情厚意鼓舞了他.

互联网摘选