hassle-free

It is a much easy and hassle free process.

这是一项十分容易和赞誉进程。

互联网摘选

It's a totally hassle-free process management for busy clients like yourself.

整个过程的管理完全无须您劳心费神,繁忙如您,即可安心专注于您自身的业务.

互联网摘选

ACT NOW and experience our fast and hassle-free Internet banking services.

请即行动以体验快捷轻松的网上理财服务.

互联网摘选

But finger imaging is the latest technology that can speed identity verification and make shopping a hassle-free experience.

但指纹成像却是最新科技成果，能加速身份识别或使购物变得轻松。

互联网摘选

Get the best bike for a hassle-free ride.

购买最好的自行车，没有烦扰地上路。

互联网摘选

Even though I fooled no one, in my quest to test Opternative, I still found the process to be straightforward and relatively hassle-free.

不过，我的本意只是想体验一下opternative，所以虽然没能蒙混过关，我仍然感觉这个检查十分轻松简单。

互联网摘选

The German passport offered the most travel freedom, with 177 countries allowing hassle-free entry to their bearers.

德国护照为持有者提供的旅行自由度最高，能让其自由进入177个国家。

互联网摘选

The UK encourages all genuine applications and works to ensure that the visa application process is as smooth and hassle-free as possible.

英国欢迎所有真正的签证申请者，并致力于确保签证申请程序尽可能地顺畅。

provided by jukuu

DS2-enabled, UPA technology for hassle-free connectivity lets your network do the talking.

UPA技术拥有DS2功能，能提供无烦恼的连接，让你的网络自行通信。

互联网摘选

In the Internet age, people want information packaged like fast food: served instantly, hassle-free, and in bite-size ( or is that byte-size?) morsels.

在Internet时代，人们希望信息能够像快餐一样被打包起来：能够快速无障碍使用，并且分为很小的单位（或者是以字节大小为单位？）

互联网摘选

ELITE's strength lies in the ability of providing hassle-free solutions that integrate structural safety into the creative design that satisfies client's unique needs.

ELITE的优势是既能用专业的装潢设计、严谨的施工、环保的材质，体现独特的风格，又能保证结构的安全使用，让客户无任何后顾之忧。

互联网摘选

Public clouds attempt to provide consumers with hassle-free IT elements.

公共云尝试为使用者提供无后顾之忧的IT元素。

互联网摘选

This feature is a hassle-free, sound-sleep feature that most DBAs have been longing for ( I remember being one of them!).

这是大多数DBA长期盼望的特性（我就是其中的一员！）

互联网摘选

This method ensures that such situations are avoided for a hassle-free development cycle.

这种方法确保在开发周期中避免出现这种情形。

互联网摘选

DS 2-enabled , UPA technology for hassle-free connectivity lets your network do the talking.

UPA技术 拥有DS2功能,能提供无烦恼的连接,让你的网络自行通信.

互联网摘选

Besides the above basic service, the seller or the winner can also choose a hassle-free and convenient door pick-up or door delivery service respectively.

除以上基本服务外，卖方或胜利者亦可拣选简单方便的上门收件或上门派递服务。

provided by jukuu

Thirdly, catalogues are a hassle free means of purchasing beads beaded items.

第三, 按商品目录购买珠子和珠宝首饰会省去麻烦.

互联网摘选

Our dedicated staff of event professionals will see to every detail, guaranteeing your occasion is both successful and hassle-free.

我们的专业员工将为您悉心打理每一细节，从而确保您的活动有条不紊、大获成功！

互联网摘选

In addition to its ideal location, Novotel Beijing Sanyuan is equipped with hi-tech facilities designed to make each business trip comfortable and hassle-free.

除了理想的地理位置之外，北京诺富特三元酒店配备有高科技设施，致力于打造舒适而无忧的商务之旅。

互联网摘选