ghost of a

The most famous of these is the" White Lady," the ghost of a young woman who is always seen in a white dress, often cradling a baby in her arms.

其中最出名的是“白衣女士”，一个总是穿着白色连衣裙的年轻女人，胳膊里摇着一个婴儿。

互联网摘选

But if you look a little further, you will see... the ghost of a girl in the window.

但是如果你再进一步看看，你会看到···一个女孩的鬼魂在窗户里。

互联网摘选

The ghost of a woman appears and asks you to help her family.

一个女人的鬼魂出现，并要求你帮她的家人。

互联网摘选

Another ghost of a smile lit the black face, a smile of pleasure and respect.

波克的黑脸上再次掠过一丝诡秘的笑影, 这是愉快而敬重的微笑.

飘（部分）

The sun was warm and there was just a ghost of a breeze from the north-west.

阳光和煦，仅有一丝西北风轻轻吹拂。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Let it be spoken without an effort, without the ghost of a shadow upon it.

谈话时不要有负担，不必害怕得罪我的灵魂。

互联网摘选

And not one of his achievements brought even a ghost of a smile to his tired eyes.

而他的成就甚至没有带来一丝笑容，看他疲倦的眼睛。

互联网摘选

You don't have a ghost of a chance.

你一点儿机会都没有。

provided by jukuu

He doesn't have a ghost of a chance of passing the exam.

他决没有考试及格的可能。

provided by jukuu

She's the editor of a new collection of ghost stories.

她编了一部新版鬼故事集。

《牛津高阶英汉双解词典》

Perhaps you'll make it up again with Angie. Not the ghost of a chance. She's avoiding me like the plague.

也许你还会与安吉言归于好。一点可能也没有。她在极力地避开我。

互联网摘选

We have not the ghost of a chance of changing father's will.

我们休想改变父亲的意愿。

provided by jukuu

There was a ghost of a smile on his face.

他脸上露出隐隐的一丝微笑。

《牛津高阶英汉双解词典》

My husband worked at a hospital that was supposed to be haunted by the ghost of a patient who died there.

我丈夫工作的医院一直闹鬼，大家都说鬼魂应该是一个死在这里的病人。

互联网摘选

The building is say to is haunt by the ghost of a leper woman

据说这幢大楼常有一个麻疯病女人的鬼魂出没

互联网摘选

You haven't got the ghost of a chance of getting the job.

你想谋求这个职位的希望十分渺茫.

《简明英汉词典》

The person in the image is believed to be the ghost of a dead soldier, who is walking up the basement stairs.

照片中的人被认为是一个死去士兵的灵魂，他正走上地下室楼梯。

互联网摘选

The hill was supposed to be haunted by the ghost of a leper.

据说那个小山上经常有个麻风病患者的鬼魂在作祟。

provided by jukuu

He gave the ghost of a smile

他露出一丝微笑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The ghost of a smile played round her lips.

她嘴角露出一丝微笑.

《简明英汉词典》

The gardens are said to be haunted by the ghost of a dead child who drowned in the river.

据说，在这些花园经常有一个溺水儿童变成的鬼出没。

provided by jukuu

Against competition like that, they didn't have the ghost of a chance of winning.

面对那样的比赛，他们根本不可能赢。

互联网摘选

The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.

据说一个吊死的偷猎者的鬼魂常在这个庄园里出没.

《简明英汉词典》

The drummer is believed to be the ghost of a headless boy who reveals himself before the castle is attacked.

据说这位鼓手是一个断头的小男孩，他曾经在城堡受到攻击前出现在城堡里。

互联网摘选

Quake scenes, the ghost of a lovely four rampant.

雷神之锤的场景中，可爱的幽灵四处乱窜。

provided by jukuu

He doesn't stand a ghost of a chance of selling the house.

那房子他根本不可能卖得出去。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I haven't a ghost of a chance of getting the job.

我毫无可能得到这份工作。

provided by jukuu

I haven't a ghost of a chance.

我一点机会也没有.

《现代英汉综合大词典》

His eyes narrowed and his mouth widened slightly with the ghost of a superior " Hm! "

他眼睛眯成一条缝,嘴巴微微咧开,不以为然地轻轻 “ 哼 ” 了一声.

英汉文学 - 盖茨比

The building was supposed to be haunted by the ghost of a leper woman.

据说有个死于麻疯病的女人的幽灵经常在这座楼里出现。

provided by jukuu