garuda

at that time, there were also garuda [mythical bird] kings, as numerous as the sands of 20 ganges.

在那时，这里也有鹰（大鹏鸟）的国王，有20条恒河那么多的沙子。

互联网摘选

the potential loss of garuda as a core customer doesn't seem to be worrying boeing's management in chicago.

鹰航这一核心客户的准倒戈似乎并未引发芝加哥波音公司管理层的担忧。

互联网摘选

the japanese also know the garuda, which they call the karura, although recent characters modeled on it retain the spelling garuda.

日本也知道揭路荼，他们称之为迦楼罗，尽管近期的特征仍然保留有揭路荼的拼写烙印。

互联网摘选

in early hindu literature, garuda appears as the mount (avatar) of lord vishnu, and is thus semi-divine.

在早期的印度文献，揭路荼作为主毗瑟奴的坐骑（阿瓦塔，化身）来出现，因此是半神性。

互联网摘选

royal brunei airlines garuda indonesia

司文莱皇家航空公司

互联网摘选

moreover, the mission had gone smoothly with no casualties among the team, but rem was no longer on garuda.

此外，营救任务进行地很平顺，队伍没有人员伤亡，但是雷已经不在嘎鲁达星球了。

互联网摘选

garuda (sanskrit: garuda), the eagle, is a lesser hindu god, the mount (vahanam) of vishnu, one of the main forms of god in hinduism.

揭路荼（梵语），是一只鹰，印度较次要的神，印度教主神的其中一个主要形态——毗瑟奴的坐骑（伐诃纳，印度教神话中神灵的坐骑或乘坐工具）。

互联网摘选

the garuda is also known in thailand as krut pha, which is actually a form of krut, means krut with stretched wings.

揭路荼在泰国也被称为克拉特帕哈，实际上是卡拉特的一种形式，意思是伸展双翼的克拉特。

互联网摘选

Indonesian airlines were entering European air space in June 2007 after several accidents. In March of that year a flight operated by the national carrier, Garuda, crash-landed in central Java killing 21 people.

发生了几起重大空难以后，从2007年6月份开始，印度尼西亚飞机被禁止进入欧洲领空。2007年3月，国家航空公司鹰航在爪哇岛中部坠毁，造成21人死亡。

互联网摘选

the garuda chick has all its wing feathers fully developed inside the egg, but it cannot fly before it hatches.

金翅鸟的幼雏在蛋中便已羽毛丰满，但在孵化前还无法飞。

互联网摘选

They often portray the great bird in beaten silver, which also reminds me of the garuda.

他们氏族的图腾是山鹰,而这个鹰经常被描绘为银色的, 这让我想起了藏族的银翅鸟.

网络文摘精选

garuda is depicted as having a golden body, white face, red wings, and an eagle's beak and wings but a man's body.

揭路荼被描绘成拥有金色的身体，白色的脸，红翅膀，还有鹰的嘴和翼，但拥有人的身体。

互联网摘选

garuda personifies the sun, as well as'being the enemy of snakes .

揭路荼赋予太阳以人性化，以及是蛇的天敌。

互联网摘选

his majesty the king graciously bestowed the royal garuda emblem

国王陛下授予皇家金翅鸟徽章

互联网摘选

In March of that year a flight operated by the national carrier, Garuda, crash-landed in central Java killing 21 people.

当年三月，国营的嘉鲁达航空公司（Garuda）一架飞机在印尼爪哇岛中部紧急着陆，造成21人丧生。

互联网摘选

members of the australian press corps were on the garuda airlines flight, however.

但是确实有几个澳大利亚的媒体工作人员在此次航班之上。

互联网摘选