first run

That was my first run in with the runts.

这是我第一次跟矮子帮打交道。

provided by jukuu

Because a tyre burst during the first run.

因为在开始的行程中爆了一只轮胎。

互联网摘选

By default, all the assemblies included in a ClickOnce application are downloaded when the application is first run.

默认情况下，首次运行clickonce应用程序时，会下载该应用程序中包含的所有程序集。

provided by jukuu

This Spanish great soldier men's singles first run's match is Israeli skilled person Beisela.

这位西班牙名将男单首轮的对手是以色列好手塞拉.

互联网摘选

But to your original question, over the next three years, 70% of our portfolio will be turned over and in its first run.

我们再回到你最初的问题，未来三年内，公司70%的产品将更新换代。

互联网摘选

Should you go out and buy the best running clothes and shoes possible, even before your first run?

在跑步一开始，应该买些最好的鞋子和衣服吗？

互联网摘选

None of them first-run so it was possible.

这些影院都不是首轮放映,所以有可能.

互联网摘选

You must first run off the water from the tank.

首先必须把水从水槽中流掉.

互联网摘选

First, run up large budget deficits to make up for plummeting private demand in the recession.

首先, 采取大规模的财政赤字预算来弥补经济萧条中个体需求的暴跌.

互联网摘选

The chi square test is first run on synthetic data sets to show that it can efficiently find the proper order of Markov chain.

卡方测试分析模拟数据发现它能有效地确定模型阶数。

互联网摘选

We sold out of our first run of pistachio, violet and azure blue.

我们第一个淡黄色、紫色和天蓝色系列已经售罄。

互联网摘选

She finished two seconds faster than her first run, in one minute 42.11 seconds.

她的成绩比第一回合快了两秒，为1分42秒11。

互联网摘选

Setup and First Run Screen Dialog Display

安装程序和最先运行的屏幕对话框

互联网摘选

Debugs the equipment, first run operation using the pure solvent in to equipment under the condition to carry on the test.

在设备调试好之后，先用纯溶剂在拟定条件下进行试车操作。

互联网摘选

Our team was knocked out in the first run of the competition.

我们队在第一轮便被淘汰了。

provided by jukuu

While still clothed, the team makes a first run through the campus to choose where to streak.

他们先穿着衣服在校园中跑一趟，选择要裸奔的地点。

互联网摘选

The company is planning a first run of10000 red Teddy bears.

这家公司计划第一批制造10000个红色的玩具熊。

provided by jukuu

In the first run, we checked the report of our stress test tool.

在第一次运行过程中，我们检查了我们的压力测试工具报告。

互联网摘选

OK, there's the first run, I'm going to take a different list.

好的，这是第一次运行，我要测下另外一个列表。

互联网摘选

As a foreign governmental loan project of first run in Henan Province, the west wastewater treatment plant in Kaifeng City has been constructed.

开封市西区污水处理厂是河南省第一批利用外国政府贷款兴建的污水处理工程。

互联网摘选

As you get more comfortable, bring the main workout back to its original level and extend the first run to40 minutes.

当你渐入佳境，再把主要训练恢复到正常水平，并将首跑延长到40分钟。

互联网摘选

If the application starts at12:32, the event provider will first run at13:00.

如果应用程序在12：32开始，则事件提供程序将首先在13：00运行。

provided by jukuu

Can you imagine the birds flying out, the animals stretching their legs and taking their first run in over a year?

你能想象那些鸟都飞出来，动物们伸伸腿，在一年之后第一次跑一跑？

互联网摘选

After flying missions to the Horn of Africa, we made our first run into Baghdad three days before Christmas.

在完成了到非洲合恩角的飞行任务之后，我们于圣诞节的前三天第一次进入了巴格达。

互联网摘选

The cable car's first run started at the top of a 307-foot hill.

缆车一开始是从307尺高的坡道上往下行驶.

互联网摘选

We also suggest you make your first run with tracing on, so add the word TRACE to the invocation statement

我们还建议您首次运行时打开跟踪功能，因此，将TRACE添加到调用语句

互联网摘选

The train has make its first run on a round trip from Taipei to Taitung, according to the Taiwan Railways Administration.

根据来自台湾铁路局的消息，这列火车首次运行路线是从从台北到台东的往返。

互联网摘选

The movie is in it's first run, so we'll have to go to a big theater.

这是一部首轮电影, 所以我们必须去大型电影院观赏.

互联网摘选

You will see the First Run Wizard pop-up window.

首次运行向导的窗口将会被弹出。

互联网摘选

The first run will be a little slow; because CLR will compile your stored procedure but next runs will be more effective.

第一次运行可能比较慢，因为CLR编译我们的存储过程，但编译比较我们是下一次运行就快了。

互联网摘选