exfoliating

Exfoliating helps keep pores free of the dirt and oil that cause them to look larger.

去角质可以帮助清洁使毛孔看上去更大的污垢和油分。

互联网摘选

Brown rice flour is good in whitening and gentle exfoliating.

糙米粉可以美白、轻柔去角质。

互联网摘选

They are the best exfoliating bath product I've used.

非常满意！这是我用过最好的去角质沐浴产品。

互联网摘选

Exfoliating your skin allows skin-care serums and creams to perform better through improved penetration.

去角质会很有帮助，这样会让护肤产品中的精华和乳霜更容易渗透从而发挥更大的作用。

互联网摘选

I have very sensitive skin and have never been able to use an exfoliating wash that didn't hurt my face.

我的肌肤非常的敏感，所以我从来没有使用过任何的去角质洁面类的产品。

互联网摘选

The exfoliating mainly occurs at the compress strain regions.

脱落主要发生在压应变区域，压应变越大，脱落程度越大。

互联网摘选

Which facial products do you use? Do you use an exfoliating treatment?

你用什么美容产品？有用去角质护肤法吗？

provided by jukuu

To this end, many people have spent a great deal of money on different exfoliating products.

为了达到这一目的，很多人花了大笔的钱购买不同的去死皮产品。

互联网摘选

Exfoliating regularly also helps parched skin by both getting rid of flakes and allowing your moisturizer to penetrate more effectively.

定期做去死皮处理能够帮助改善干燥的皮肤，这不仅可以防止皮肤起皮，还可以使保湿水更充分地沁入皮肤深层。

互联网摘选

I use it once a week after exfoliating to prevent breakouts.

每周一次,在去除死皮后,我用它来防止长痘.

互联网摘选

Method: The animal model of heart qi deficiency was developed by exfoliating sleep and injecting pituitrin.

方法：采用剥夺睡眠和注射垂体后叶素的方法，复制心气虚动物模型；

互联网摘选

Therefore, to observe their own skin condition, appropriate exfoliating on a regular basis is necessary.

因此注意观察自己的肌肤状况，适当的定期去角质是很必要的。

互联网摘选

Helen: Well, what kind of cleansers do you use? Do you use an exfoliating treatment? How often do you get a facial?

海伦：嗯，你用什么清洁用品？有用去角质护肤法吗？经常做脸吗？

互联网摘选

The main failure mechanism of the coating is exfoliating or laminar shell-off.

涂层的主要失效形式是片状或层状剥离；

互联网摘选

From face* scrubs,* exfoliating shower gels and even toothpaste, there's no escaping them.

从脸部磨砂膏、去角质沐浴露、甚至是牙膏，到处都有它们的身影。

互联网摘选

On first blush you may wonder if baby oil and sugar really is an effective method for exfoliating skin.

最初你可能会怀疑婴儿油和糖是否真的是去死皮的有效方法。

互联网摘选

Moreno told Fox News Magazine she keeps her skin healthy thanks to exfoliating every day for years.

莫雷诺在接受福克斯新闻杂志采访时说，她皮肤健康得益于多年来每天去角质。

互联网摘选

Indeed, beauty experts have demonstrated through actual research that the combination of baby oil and sugar provides a most effective method for exfoliating skin.

事实上，美学专家已经通过实际研究证实了婴儿油和糖的混合物能够提供一种十分有效的去死皮方法。

互联网摘选

What comes first, astringent or exfoliating lotion?

收敛水跟化妆水哪个先用？

provided by jukuu

But, if you're looking for a soft sponge or washcloth, you shouldn't buy an exfoliating product.

如果你只想要一款比较柔软的沐浴海绵棉, 你就不应该买带有去角质功能的产品.

互联网摘选

The deeply exfoliating treatment blends mineral rich sea salt with pure essential oils.

深深的去角质治疗混合富含矿物质的海盐纯精油。

互联网摘选

Finally, the baby oil and sugar skin exfoliating regimen is extremely cost effective.

最后，婴儿油加糖的去死皮方法也是极其经济的。

互联网摘选

Most dermatologist say they don't prevent damage or do much of anything for your skin that regular exfoliating won't accomplish.

大多数皮肤科医生表示，他们不会刻意护肤或是对皮肤做任何事，因为皮肤会定期自然更新。

互联网摘选

Your skin will absorb beauty products more effectively after exfoliating, so apply an anti-ageing serums and moisturisers for maximum effect.

去角质后，你的皮肤将更有效地吸收美容产品，所以为了取得最佳效果，涂抹抗衰老浆液或保湿霜。

互联网摘选

Further, many people have found themselves interested in finding exfoliating products that are natural or organic.

更有甚者，很多人发现自己喜欢寻找那些自然的，或者生物的去死皮产品。

互联网摘选

With gentle exfoliating beads, it also refines skin texture, washing away dirt and oil.

含有柔珠颗粒, 顺滑肌肤纹理, 洗净油脂和污垢.

互联网摘选

A gentle exfoliating scrub to remove dead skin cells and impurities to leave skin feeling cleansed, soft and smooth.

温和的磨砂膏能有效去除死皮及杂质，令皮肤感觉洁净、柔软、光滑。

互联网摘选

Begin with an exfoliating aromatic salt glow scrub, then proceed to having a honey body buff.

开始与去角质磨砂芳香盐发光，进而有蜂蜜身体磨砂。

互联网摘选

Exfoliating removes dead, dry skin from your body and reveals a glowing new layer of skin.

去角质可以去除坏死干燥的皮肤细胞，展露出焕发光彩的新一层肌肤。

互联网摘选

Baby oil, when used as part of this exfoliating regimen, provides high quality moisture to even the driest skin.

作为这个去死皮方法的一部分，婴儿油能够为哪怕最干燥的皮肤提供大量的水分。

互联网摘选